Teksty piosenek > A > Avenged Sevenfold > Second heartbeat
2 595 037 tekstów, 31 808 poszukiwanych i 590 oczekujących

Avenged Sevenfold - Second heartbeat

Second heartbeat

Second heartbeat

Tekst dodał(a): pucek1318 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): XxXNTSP30XxX Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FvckYouXD Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We keep writing, talking and planning, but everything's changing,
We all know what to do but no one does it,
Now this time has passed and full of regret,
Two in my heart have left me a while, I stand alone,
When they get back, it won't be the same,
Never be the same,
My life, you've always been there,
Now you're gone and my heads spinning,
Left the childhood, left the memories, left the good times in the past,
Moving on your time has run out,
Wishing the clock would stand still, the world can wait,
Wasting away once again, once lived as friends,

As time passes by, regrets for the rest of my life,
The ones who I confide were gone in the black of the night,

Never will I forget you, and all the memories past,
So rarely I get to see your face,
Growing I looked to you in guidance.
We knew that time would kill us, but you're still so close to me,

To me you were my life,
To me you were my soul companion,
Now you are so far away,
Nothing can take away the time and the memories we had,
Come back - to the days when we were young
Come back - to the days when nothing mattered
to the days when nothing mattered

And I feel time passes by, regrets for the rest of my life,
The ones who I confide were gone in the black of the night

As time passes by, regrets for the rest of my life,
The ones who I confide were gone in the black of the night.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Drugie Bicie Serca

Odeszła...
Wciąż pisaliśmy, rozmawialiśmy i planowaliśmy, ale wszystko się zmieniło.
Wszyscy wiemy co robić, ale nikt tego nie robi.
Teraz ten czas przeminął i jest pełen żalu.
Dwoje w moim sercu zostawili mnie na chwilę, zostałem sam.
Kiedy wrócą, to już nie będzie to samo.
Moje życie, zawsze w nim byłaś.
Teraz odeszłaś i kręci mi się w głowie.
Zostawić dzieciństwo, zostawić wspomnienia, zostawić dobre momenty w przeszłości.
Idąc dalej, twój czas skończył się.
Chcąc, by zegar stanął w miejscu, świat może poczekać.
Marniejąc kolejny raz, żyjąc raz jako przyjaciele.

Gdy czas przeminął, żale za resztę mojego życia.
Ci, którym wierzyłem odeszli w ciemności nocy

Nigdy ci tego nie zapomnę I wszystkich wspomnień z przeszłości.
Tak rzadko patrzę na twoją twarz.
Rosnąc, zaglądałem do ciebie po pomoc.
Wiedzieliśmy, że czas może nas zabić, ale wciąż jesteś tak bliska dla mnie.

Dla mnie, byłaś moim życiem
Dla mnie, byłaś moją bratnią duszą
Teraz jesteś tak daleko
Nic nie może zabrać czasu i wspomnień, które mieliśmy.
Wróć – do dni, kiedy byliśmy młodzi
Wróć – do dni, kiedy nic nie miało znaczenia.

Gdy czas przeminął, żale za resztę mojego życia.
Ci, którym wierzyłem odeszli w ciemności nocy

Gdy czas przeminął, żale za resztę mojego życia.
Ci, którym wierzyłem odeszli w ciemności nocy

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

The Rev

Edytuj metrykę
Muzyka:

The Rev

Rok wydania:

2003

Wykonanie oryginalne:

Avenged Sevenfold

Płyty:

Waking The Fallen

Komentarze (8):

Eidsvoll 28.07.2013, 15:08
(+1)
Uwielbiam wersję demo <3

bulls94 24.08.2012, 12:06
(+1)
<3 wooooooooooooooo woooooooooooooo

LovingHeart 17.06.2012, 15:20
(+2)
As time passes by, regrets for the rest of my life,
The ones who I confide were gone in the black of the night,

AAA nie moge! <333 zajebiste, nic więcej nie mam do powiedzenia <3

joannagates 20.02.2012, 21:15
(+3)
Ta piosenka jest po prostu fenomenalna!!! A wykonanie na żywo z LBC po prostu rozwala system!!!!!

deathbat 9.01.2012, 05:51
(+2)
Zakochuję się w tej piosence codziennie coraz mocniej : >

magda14031998 7.01.2012, 16:57
(+2)
,,Two in my heart have left me a while, I stand alone,
When they get back, it won't be the same"
Genialne : )

wolfy12 19.08.2011, 00:20
(+2)
Genialny zespół

fiam91 28.01.2011, 22:06
(+1)
jak dla mnie mega

tekstowo.pl
2 595 037 tekstów, 31 808 poszukiwanych i 590 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności