Teksty piosenek > A > Avenue 52 > Homeless
2 548 161 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 1 468 oczekujących

Avenue 52 - Homeless

Homeless

Homeless

Tekst dodał(a): LUCAS28 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alicjankusienka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LUCAS28 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Trapped in this box, alone on the streets,
Begging for someone else to love me.
I'm searching for you, are you searching for me?
'Cause I've been abandoned (yeah)

Falling behind in the human race,
Do you even recognize my face?
I'm thinking of who and what I wanted to be,
But we don't have no time to waste,
I don't believe that it's too late...

To let the walls fall down,
Let your heart give in,
Set your emotions free from all the pain.
Say a promise that you'll never leave me homeless.
(Oh no, oh no)

Looking for change, cause I want a taste,
Of something that's better than this place.
But I'm finding out there's just no easy way,
As I'm plotting my escape,
I don't believe that it's too late...

To let the walls fall down,
Let your heart give in,
Set your emotions free from all the pain.
Say a promise that you'll never leave me....

Home is where the heart is, so if you're homeless
Where do you go to find the heart?
To get through the struggles, to get through your troubles (Yeah)

Just let your walls fall down,
Let your heart give in,
Set your emotions free from all the pain.
Just let your walls fall down,
Let your heart give in,
And set your emotions free from all the pain.
Say a promise that you'll never leave,
Say a promise that you'll never leave,
Say a promise that you'll never leave me homeless.
(Oh no, oh no)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Uwięziona w tym pudełku, sama na ulicy
Błagając kogokolwiek o pokochanie mnie
Szukam cię, a czy ty szukasz mnie?
Bo byłam opuszczonya(yeah)

Spadając za ludzką rasę
Rozpoznajesz moją twarz?
Myślę, kim i czym chcę być,
Ale nie ma czasu do stracenia,
Nie wierzę, że jest już za późno...

Pozwól ścianom upaść
Niech twoje serce podda się,
Uwolnij swoje emocje od tego całego bólu.
Obiecaj, że nigdy mnie nie zostawisz mnie bezdomnej.
(Oh nie, oh nie)

Patrzę na zmiany, bo chcę spróbować,
Czegoś, co jest lepsze od tego miejsca.
Ale widzę, że tu po prostu nie ma łatwego sposobu,
Więc przekreślam moją ucieczkę
Nie wierzę, że jest już za późno ...

Pozwól ścianom upaść
Niech twoje serce podda się,
Uwolnij swoje emocje od tego całego bólu.
Obiecaj, że nigdy mnie nie zostawisz...
(Oh nie, oh nie)

Dom jest tam gdzie jest serce, więc jeśli jesteś bezdomny
Gdzie musisz szukać, by znaleźć serce?
Spróbuj poprzez walki, poprzez swoje problemy (Yeah)

Po prostu niech twoje ściany upadają,
Niech twoje serce podda się,
Uwolnij swoje emocje od tego całego bólu.
Po prostu niech twoje ściany upadają,
Niech twoje serce podda się,
Uwolnij swoje emocje od tego całego bólu.
Obiecaj, że nigdy nie zostawisz...
Obiecaj, że nigdy nie zostawisz...
Obiecaj, że nigdy mnie nie zostawisz bezdomnej.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

Paulatful 1.06.2012, 17:51
(0)
Wokalista zostal wyrzucony z zespolu, ale zespol `istnieje` ;)

karolinam92 22.04.2012, 16:34
(+1)
głos wokalisty ma w sobie coś niesamowitego.. uwielbiam tę piosenkę!

Kolorowa07 30.06.2011, 12:48
(+2)
Ten zespół jest świetny. I prawie wgl nie znany w Polsce ;[
Ale i tak ich uwielbiam .... ;** <3

tekstowo.pl
2 548 161 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 1 468 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności