Teksty piosenek > A > Aviators > Haunted House
2 524 133 tekstów, 31 667 poszukiwanych i 304 oczekujących

Aviators - Haunted House

Haunted House

Haunted House

Tekst dodał(a): MasterOfWeeds Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MasterOfWeeds Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The monsters under my bed were wrong
When they told me I'll never be this strong
But that was long ago, today
I'm running with courage in my own way
But it gets lonely in this room
The ghosts can bring a sense of gloom
You're the cure to the doubt I know so well
Since you cast me deep under a spell

And I can hear the clock tower ringing
The mournful ghosts in the hall still singing
Welcome to my strange dimension
I'll let you live in my haunted mansion
I'm not a zombie plagued with sickness
I'm just a mess and you know how to fix this
If this is love we can figure it all out
In this old haunted house

Don't mind the vampires living upstairs
This place is full of spooks and scares
But I hope you'll give me a chance
In here we'll build our own expanse
I'm sick and tired of playing the fool
And being laughed at by these ghouls
But with you I feel immortal
'Cuz what's the fun in being normal?

I've taken too many years to roam
But it's time to make this haunted house into a home
With you I know I feel a little bit freer
Who knows, I don't, and you don't either
But I think it's time to run for our lives

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Potwory spod mojego łóżka były w błędzie
Kiedy twierdziły, że nigdy nie będę tak silny
Ale to było dawno temu, dzisiaj
Postępuję odważnie na swój sposób
Staje się samotnie w tym pokoju
Duchy mają sens tylko w ciemności
Jesteś lekarstwem na wątpliwości które tak dobrze znam
Od kiedy rzuciłaś na mnie ten urok

I słyszę dzwon z wieży
Smutne duchy nadal śpiewają na korytarzu
Witam w moim dziwnym wymiarze
Pozwolę ci mieszkać w moim nawiedzonym dworze
Nie jestem zombie nękanym chorobą
Jestem tylko bałaganem który wiesz jak posprzątać
Jeśli to jest miłość to wszystko zrozumieć
W tym nawiedzonym domu

Nie przejmuj się wampirami na piętrze
To miejsce jest pełne zjaw i strachów
Ale mam nadzieję, że dasz mi szansę
Tutaj zbudujemy swój własny kąt
Jestem chory i zmęczony grając głupka
I będąc wyśmianym przez te ghule
Ale z tobą czuję się nieśmiertelny
Bo co jest zabawnego w byciu normalnym?

Za dużo lat zabrało mi włóczenie się
Ale teraz jest czas na zmianę tego nawiedzonego domu w prawdziwy Dom
Z tobą wiem, że czuję się nieco swobodniej
Kto wie, ja nie, i ty też nie
Ale myślę, że to czas by rozpocząć nowe życie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tyler "Aviators" Shaw

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Tyler "Aviators" Shaw

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Tyler "Aviators" Shaw

Płyty:

Haunted House - And Other Stories

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 524 133 tekstów, 31 667 poszukiwanych i 304 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności