Teksty piosenek > A > Aviators > Me, My Phobias, and I
2 549 314 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 827 oczekujących

Aviators - Me, My Phobias, and I

Me, My Phobias, and I

Me, My Phobias, and I

Tekst dodał(a): kaks Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): scanner Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): scanner Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If only I could
Step out of this shell
I'd escape this do-it-yourself hell
And I'd stand up tall
Taller than the trees
And see the path that someone's cleared for me
Now wait a second
I'm scared of the dark
The sun has set now
I've watched the light depart
My feet are frozen
I'm terrified
I'm struggling
To fight my fear tonight

So how can I face my fears
If they're all out to get me
And I'm getting tired of wearing a disguise
Will you make them all disappear
So there's no ghosts left to haunt me
It's just me, my phobias and I

I'm only human
There's monsters waiting there
I can't stand the sense of danger in the air
I'm not a hero
I'm so afraid
I've never solved a single problem I've made
Now wait a minute
In this haunted place
I think I see
Up there a ghastly face
I hear it whisper
It knows my fears
Do I have the courage
To make it out of here?

So how can I face my fears
If they're all out to get me
And I'm getting tired of wearing a disguise
Will you make them all disappear
So there's no ghosts left to haunt me
It's just me, my phobias and I

If ever there was
A moment I found
Myself useless
Then I would be now
But I've made it this far
Even if I'm lost
I'll gather my courage
Whatever the cost
Because what's the purpose
Of living this way
I'm feeling my doubt swell
But I push it away
I may be afraid
I may be bruised
But I'm feeling like a winner
So I can't lose

[2x]
So how can I face my fears
If they're all out to get me
And I'm getting tired of wearing a disguise
Will you make them all disappear
So there's no ghosts left to haunt me
It's just me, my phobias and I

There's so much fear
So make it disappear
I'm not that strong
But you can try to prove me wrong

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdybym tylko mógł
Wyjść z tej skorupy
Uciekłbym z tego piekła " samemu sobie zrobionego"
I stałbym wysoko
Wyżej niż drzewa
I widziałbym ścieżkę, którą ktoś dla mnie wyczyścił.
Teraz poczekaj chwilę.
Boję się ciemności.
Słońce już zaszło.
Widziałem jak światło odchodzi
Moje stopy są zmrożone
Jestem przerażony.
Zmagam się
By walczyć z moim strachem dziś wieczorem

Więc jak mogę zmierzyć się z moimi lękami
Skoro one wszystkie są po to, by mnie dopaść
A ja mam dość noszenia przebrania.
Czy sprawisz, że wszystkie znikną
By nie było duchów, które by mnie prześladowały.
To tylko ja, moje fobie i ja.

Jestem tylko człowiekiem.
Tam czekają potwory.
Nie mogę znieść poczucia zagrożenia w powietrzu.
Nie jestem bohaterem.
Tak się boję.
Nigdy nie rozwiązałem żadnego problemu, który stworzyłem.
Poczekaj chwilę.
W tym nawiedzonym miejscu
Wydaje mi się, że widzę
Tam w górze, upiorną twarz
Słyszę jak szepcze
Zna moje lęki
Czy mam odwagę
By się stąd wydostać?

Więc jak mogę stawić czoła moim lękom
Jeśli wszystkie są po to, by mnie dopaść
A ja mam dość noszenia przebrania.
Czy sprawisz, że wszystkie znikną
Żeby nie było duchów, które mnie nawiedzają.
To tylko ja, moje fobie i ja.

Jeżeli kiedykolwiek był
moment, w którym uznałem
że jestem bezużyteczny.
To byłbym teraz.
Lecz udało mi się zajść tak daleko
Nawet jeśli jestem zagubiony
Zbiorę swoją odwagę
Bez względu na koszty
Ponieważ jaki jest cel
życia w ten sposób
Czuję, że moje wątpliwości pęcznieją
Ale odsuwam je od siebie
Mogę się bać
Mogę być posiniaczony
Ale czuję się jak zwycięzca
Więc nie mogę przegrać

[2x]
Więc jak mogę stawić czoła moim lękom
Jeśli one wszystkie są po to, by mnie dopaść
I męczy mnie noszenie przebrania.
Czy sprawisz, że wszystkie znikną
Żeby nie było duchów, które mnie nawiedzają.
To tylko ja, moje fobie i ja.

Jest tyle strachu.
Więc spraw, by zniknął.
Nie jestem tak silny.
Ale możesz spróbować udowodnić mi, że się mylę.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Aviators

Płyty:

Flying Under the Radar: The Singles, Masks

Ciekawostki:

Piosenka została wydana w 2019 roku w odświeżonej wersji w albumie "Masks".

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 314 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 827 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności