Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Avicii
Popularne teksty
13. Genzie - Prank
Avicii - So Excited
So Excited
Tekst dodał(a): vaxik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xgorillazx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TheReadySet
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I’ve been watching you,
I like those little moves you make…
Said I’m feeling you,
Tell me are you feeling me too
I’d like to know your name but I'm so scared,
Afraid of what you might say…
But if I don't ever see you again, can’t let you just walk away…
Now you’re approaching me, 'excuse me can I know your name?'
Took the opportunity, and now we’re standing here face to face
It’s amazing that your so beautiful
tell me are you really real
And you say you wanna see me again you have been watchin me too
I’m so excited, excited, excited, excited!
I like those little moves you make…
Said I’m feeling you,
Tell me are you feeling me too
I’d like to know your name but I'm so scared,
Afraid of what you might say…
But if I don't ever see you again, can’t let you just walk away…
Now you’re approaching me, 'excuse me can I know your name?'
Took the opportunity, and now we’re standing here face to face
It’s amazing that your so beautiful
tell me are you really real
And you say you wanna see me again you have been watchin me too
I’m so excited, excited, excited, excited!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieObserwowałem cię,
Lubię te małe ruchy, które robisz…
Powiedziałem, że cię czuję,
Powiedz mi, że czujesz mnie też
Chciałbym znać twoje imię, ale jestem zbyt wystraszony,
Boję się, co możesz powiedzieć
Ale jeśli już nigdy cię znowu nie zobaczę, nie pozwolę ci tak po prostu odejść…
Teraz się do mnie zbliżasz, „przepraszam, mogę poznać twoje imię?”
Skorzystałem z okazji, i teraz stoimy tutaj, twarzą w twarz
To zdumiewające jak jesteś piękna
Powiedz mi, czy naprawdę istniejesz
Powiedziałaś, że chcesz mnie zobaczyć jeszcze raz, też mnie obserwowałaś
Jestem podekscytowany, podekscytowany, podekscytowany!
Lubię te małe ruchy, które robisz…
Powiedziałem, że cię czuję,
Powiedz mi, że czujesz mnie też
Chciałbym znać twoje imię, ale jestem zbyt wystraszony,
Boję się, co możesz powiedzieć
Ale jeśli już nigdy cię znowu nie zobaczę, nie pozwolę ci tak po prostu odejść…
Teraz się do mnie zbliżasz, „przepraszam, mogę poznać twoje imię?”
Skorzystałem z okazji, i teraz stoimy tutaj, twarzą w twarz
To zdumiewające jak jesteś piękna
Powiedz mi, czy naprawdę istniejesz
Powiedziałaś, że chcesz mnie zobaczyć jeszcze raz, też mnie obserwowałaś
Jestem podekscytowany, podekscytowany, podekscytowany!
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Tim Bergling Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Avicii |
Komentarze (0):