Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Avicii
Popularne teksty
8. Sobel - Boże
Avicii - Sunset Jesus
Sunset Jesus
Tekst dodał(a): AviciiFan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adix996
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): teq95
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tryna set myself up for the win
Some people got a dream that's so much bigger than the town they're in
So give me love, give me love, give me peace, give me peace of mind
I know that there's an ought to a start and I need a little help with mine
California, don't let me down
Seems so golden
But there's struggle all around
Sunset Jesus came to me
He once was a waiter
Now he's a savior making money on the street
My dreams are made of gold
My heart's been broken and I'm down along the road
But I know, my dreams keep fading till I get old
Breathe for a minute, breathe for a minute, I'll be okay
Staring at the billboard from the bus
Looking at the faces, thinking that could be anyone of us
So give me hope, give me hope, give me hope on this lonely ride
'Cause I know one day, I will be the one in the sky
California, don't let me down
Seems so golden
But there's struggle all around
Sunset Jesus came to me
He once was a waiter
Now he's a savior making money on the street
My dreams are made of gold
My heart's been broken and I'm down along the road
But I know, my dreams keep fading till I get old
Breathe for a minute, breathe for a minute
Sunset Jesus
My dreams are made of gold
My heart's been broken and I'm down along the road
But I know, my dreams keep fading till I get old
Breathe for a minute, breathe for a minute, I'll be okay
My dreams are made of gold
My heart's been broken and I'm down along the road
But I know, my dreams keep fading till I get old
Breathe for a minute, breathe for a minute, I'll be okay
Some people got a dream that's so much bigger than the town they're in
So give me love, give me love, give me peace, give me peace of mind
I know that there's an ought to a start and I need a little help with mine
California, don't let me down
Seems so golden
But there's struggle all around
Sunset Jesus came to me
He once was a waiter
Now he's a savior making money on the street
My dreams are made of gold
My heart's been broken and I'm down along the road
But I know, my dreams keep fading till I get old
Breathe for a minute, breathe for a minute, I'll be okay
Staring at the billboard from the bus
Looking at the faces, thinking that could be anyone of us
So give me hope, give me hope, give me hope on this lonely ride
'Cause I know one day, I will be the one in the sky
California, don't let me down
Seems so golden
But there's struggle all around
Sunset Jesus came to me
He once was a waiter
Now he's a savior making money on the street
My dreams are made of gold
My heart's been broken and I'm down along the road
But I know, my dreams keep fading till I get old
Breathe for a minute, breathe for a minute
Sunset Jesus
My dreams are made of gold
My heart's been broken and I'm down along the road
But I know, my dreams keep fading till I get old
Breathe for a minute, breathe for a minute, I'll be okay
My dreams are made of gold
My heart's been broken and I'm down along the road
But I know, my dreams keep fading till I get old
Breathe for a minute, breathe for a minute, I'll be okay
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePróbując nastawić siebie na zwycięstwo
Ludzie mają większe marzenia niż miasto w którym są
Więc daj mi miłość, daj mi miłość, daj mi spokój, daj mi spokój umysłu
Wiem że tam trzeba wystartować i potrzebuje trochę pomocy z moim (startem)
Californio, nie zawiedź mnie
Wydaje się złotem
Ale problemy są wszędzie
Sunset Jesus* przyszedł do mnie
Kiedyś był kelnerem, teraz jest zbawcą
Zarabiając pieniądze na ulicy
Moje marzenia zrobione są ze złota
Moje serce zostało złamane i jestem na dnie idąc tą drogą
Ale wiem
Moje marzenie blaknie, dotąd aż będę stary
Odetchnę chwilę, odetchnę chwilę
Będzie dobrze
Spoglądając z autobusu na billboard
Patrząc na twarze, myślące że to może być kiedyś jeden z nas
Więc daj mi nadzieje, daj mi nadzieje, daj mi nadzieje podczas tej samotnej podróży
Ponieważ wiem że pewnego dnia będę tym, który jest w niebie
Californio, nie zawiedź mnie
Wydaje się złotem
Ale problemy są wszędzie
Sunset Jesus przyszedł do mnie
Kiedyś był kelnerem, teraz jest zbawcą
Zarabiając pieniądze na ulicy
Moje marzenia zrobione są ze złota
Moje serce zostało złamane i jestem na dnie idąc tą drogą
Ale wiem
Moje marzenie blaknie, dotąd aż będę stary
Odetchnę chwilę, odetchnę chwilę
Będzie dobrze
Sunset Jesus
Moje marzenia zrobione są ze złota
Moje serce zostało złamane i jestem na dnie idąc tą drogą
Ale wiem
Moje marzenie blaknie, dotąd aż będę stary
Odetchnę chwilę, odetchnę chwilę
Będzie dobrze (x2)
*Sunest Jesus - Człowiek łudząco przypominający Jezusa przechadzający się w jego stroju po Sunset Boulvard w Hollywood. Zasłynął min z tego że odmówił wzięcia 20 dolarów od Snoop Doga. Ponieważ chciał go tylko pozdrowić/przywitać, a nie brać pieniądze. (Ogólnie mówi się że nie bierze pieniędzy także od innych ludzi).
Ludzie mają większe marzenia niż miasto w którym są
Więc daj mi miłość, daj mi miłość, daj mi spokój, daj mi spokój umysłu
Wiem że tam trzeba wystartować i potrzebuje trochę pomocy z moim (startem)
Californio, nie zawiedź mnie
Wydaje się złotem
Ale problemy są wszędzie
Sunset Jesus* przyszedł do mnie
Kiedyś był kelnerem, teraz jest zbawcą
Zarabiając pieniądze na ulicy
Moje marzenia zrobione są ze złota
Moje serce zostało złamane i jestem na dnie idąc tą drogą
Ale wiem
Moje marzenie blaknie, dotąd aż będę stary
Odetchnę chwilę, odetchnę chwilę
Będzie dobrze
Spoglądając z autobusu na billboard
Patrząc na twarze, myślące że to może być kiedyś jeden z nas
Więc daj mi nadzieje, daj mi nadzieje, daj mi nadzieje podczas tej samotnej podróży
Ponieważ wiem że pewnego dnia będę tym, który jest w niebie
Californio, nie zawiedź mnie
Wydaje się złotem
Ale problemy są wszędzie
Sunset Jesus przyszedł do mnie
Kiedyś był kelnerem, teraz jest zbawcą
Zarabiając pieniądze na ulicy
Moje marzenia zrobione są ze złota
Moje serce zostało złamane i jestem na dnie idąc tą drogą
Ale wiem
Moje marzenie blaknie, dotąd aż będę stary
Odetchnę chwilę, odetchnę chwilę
Będzie dobrze
Sunset Jesus
Moje marzenia zrobione są ze złota
Moje serce zostało złamane i jestem na dnie idąc tą drogą
Ale wiem
Moje marzenie blaknie, dotąd aż będę stary
Odetchnę chwilę, odetchnę chwilę
Będzie dobrze (x2)
*Sunest Jesus - Człowiek łudząco przypominający Jezusa przechadzający się w jego stroju po Sunset Boulvard w Hollywood. Zasłynął min z tego że odmówił wzięcia 20 dolarów od Snoop Doga. Ponieważ chciał go tylko pozdrowić/przywitać, a nie brać pieniądze. (Ogólnie mówi się że nie bierze pieniędzy także od innych ludzi).
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Savan Kotecha, Sandro Cavazza, Gavin DeGraw, Mike Posner Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tim Bergling, Carl Falk, Dhani Lennevald, Rami Yacoub |
| Wykonanie oryginalne: |
Avicii feat. Sandro Cavazza |
| Płyty: |
Stories (2015) |
| Ciekawostki: |
"Sunset Jesus" zawiera sampel z innej piosenki Avicii'ego, "Dear Boy", zremiksowanej przez niego na potrzeby płyty "True: Avicii by Avicii Remixes". Utwór posiada dwie wersje demo, w których zaśpiewał Gavin DeGraw: "Survive" i "Sunset Jesus (Gavin Idea 2 demo)" - obie wyciekły do sieci w grudniu 2022 r. DeGraw wystąpił też z tą piosenką na specjalnym koncercie w hołdzie Avicii'emu w 2019 r. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):