Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Avril Lavigne
Avril Lavigne - Who Knows
Who Knows
Tekst dodał(a): buziaczek152
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Skaj
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kenzi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Why do you look so familiar?
I could swear that I have seen your face before
I think I like that you seem sincere
I think I'd like to get to know you a little bit more
I think there's something more, life's worth living for
Who knows what could happen
Do what you do, just keep on laughing
One thing's true, there's always a brand new day
I'm gonna live today like it's my last day
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
How do you always have an opinion?
And how do you always find the best way to compromise?
We don't need to have a reason
We don't need anything
We're just wasting time
I think there's something more, life's worth living for
Who knows what could happen
Do what you do, just keep on laughing
One thing's true, there's always a brand new day
Who knows what could happen
Do what you do, just keep on laughing
One thing's true, there's always a brand new day
I'm gonna live today like it's my last day
Find yourself, 'cause I can't find you
Be yourself, who are you?
Find yourself, 'cause I can't find you
Be yourself, who are you?
Who knows what could happen
Do what you do, just keep on laughing
One thing's true, there's always a brand new day
So you go and make it happen
Do your best, just keep on laughing
I'm telling you, there's always a brand new day
Who knows what could happen
Do what you do, just keep on laughing
One thing's true, there's always a brand new day
I'm gonna live today like it's my last day
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Why do you look so familiar?
I could swear that I have seen your face before
I think I like that you seem sincere
I think I'd like to get to know you a little bit more
I think there's something more, life's worth living for
Who knows what could happen
Do what you do, just keep on laughing
One thing's true, there's always a brand new day
I'm gonna live today like it's my last day
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
How do you always have an opinion?
And how do you always find the best way to compromise?
We don't need to have a reason
We don't need anything
We're just wasting time
I think there's something more, life's worth living for
Who knows what could happen
Do what you do, just keep on laughing
One thing's true, there's always a brand new day
Who knows what could happen
Do what you do, just keep on laughing
One thing's true, there's always a brand new day
I'm gonna live today like it's my last day
Find yourself, 'cause I can't find you
Be yourself, who are you?
Find yourself, 'cause I can't find you
Be yourself, who are you?
Who knows what could happen
Do what you do, just keep on laughing
One thing's true, there's always a brand new day
So you go and make it happen
Do your best, just keep on laughing
I'm telling you, there's always a brand new day
Who knows what could happen
Do what you do, just keep on laughing
One thing's true, there's always a brand new day
I'm gonna live today like it's my last day
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Kto wie"
Yeah, Yeah
Yeah, Yeah, Yeah
Dlaczego wyglądasz tak znajomo
Mogłabym przysiąc, że kiedyś już widziałam twoją twarz
Lubię w tobie to, że jesteś szczery
Myślę, że chciałabym poznać cię trochę bliżej
Myślę, że jest więcej rzeczy dla których warto żyć
Kto wie co mogłoby się wydarzyć
Rób to co robisz, tylko śmiej się dalej
Jedno jest prawdą, zawsze nadchodzi nowy, odmienny dzień
Mam zamiar przeżyć dzisiejszy dzień jakby był ostatni w moim życiu
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Jak to jest, że zawsze masz swoje zdanie
I jak zawsze znajdujesz najlepszą drogę na kompromis
My nie potrzebujemy powodów
Nie potrzebujemy niczego
Tylko tracimy czas
Myślę, że jest więcej rzeczy dla których warto żyć
Kto wie co mogłoby się wydarzyć
Rób to co robisz. tylko śmiej się dalej
Jedno jest prawdą, zawsze nadchodzi nowy odmienny, dzień
Kto wie co mogłoby się wydarzyć
Rób to co robisz
Tylko śmiej się dalej
Jedno jest prawdą,zawsze nadchodzi nowy odmienny, dzień
Mam zamiar przeżyć dzisiejszy dzień jakby był ostatni w moim życiu
Znajdź siebie bo ja nie mogę tego zrobić
Bądź sobą - kim jesteś?
Znajdź siebie bo ja nie mogę tego zrobić
Bądź sobą - kim jesteś?
Kto wie co mogłoby się wydarzyć
Rób to co robisz
Tylko śmiej się dalej
Jedno jest prawdą,zawsze nadchodzi nowy odmienny, dzień
Więc możesz sprawić, że to się wydarzy
Daj z siebie wszystko
Tylko śmiej się dalej
Jedno jest prawdą,zawsze nadchodzi nowy odmienny, dzień
Kto wie co mogłoby się wydarzyć
Rób to co robisz
Tylko śmiej się dalej
Jedno jest prawdą, zawsze nadchodzi nowy odmienny dzień
Mam zamiar przeżyć dzisiejszy dzień jakby był ostatni w moim życiu
Yeah, Yeah
Yeah, Yeah, Yeah
Dlaczego wyglądasz tak znajomo
Mogłabym przysiąc, że kiedyś już widziałam twoją twarz
Lubię w tobie to, że jesteś szczery
Myślę, że chciałabym poznać cię trochę bliżej
Myślę, że jest więcej rzeczy dla których warto żyć
Kto wie co mogłoby się wydarzyć
Rób to co robisz, tylko śmiej się dalej
Jedno jest prawdą, zawsze nadchodzi nowy, odmienny dzień
Mam zamiar przeżyć dzisiejszy dzień jakby był ostatni w moim życiu
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Jak to jest, że zawsze masz swoje zdanie
I jak zawsze znajdujesz najlepszą drogę na kompromis
My nie potrzebujemy powodów
Nie potrzebujemy niczego
Tylko tracimy czas
Myślę, że jest więcej rzeczy dla których warto żyć
Kto wie co mogłoby się wydarzyć
Rób to co robisz. tylko śmiej się dalej
Jedno jest prawdą, zawsze nadchodzi nowy odmienny, dzień
Kto wie co mogłoby się wydarzyć
Rób to co robisz
Tylko śmiej się dalej
Jedno jest prawdą,zawsze nadchodzi nowy odmienny, dzień
Mam zamiar przeżyć dzisiejszy dzień jakby był ostatni w moim życiu
Znajdź siebie bo ja nie mogę tego zrobić
Bądź sobą - kim jesteś?
Znajdź siebie bo ja nie mogę tego zrobić
Bądź sobą - kim jesteś?
Kto wie co mogłoby się wydarzyć
Rób to co robisz
Tylko śmiej się dalej
Jedno jest prawdą,zawsze nadchodzi nowy odmienny, dzień
Więc możesz sprawić, że to się wydarzy
Daj z siebie wszystko
Tylko śmiej się dalej
Jedno jest prawdą,zawsze nadchodzi nowy odmienny, dzień
Kto wie co mogłoby się wydarzyć
Rób to co robisz
Tylko śmiej się dalej
Jedno jest prawdą, zawsze nadchodzi nowy odmienny dzień
Mam zamiar przeżyć dzisiejszy dzień jakby był ostatni w moim życiu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Avril Lavigne Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Avril Lavigne, Chantal Kreviazuk |
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Avril Lavigne |
| Płyty: |
Under My Skin |
| Ciekawostki: |
Avril zaśpiewała tą piosenkę na ceremonii zakończenia Zimowych Igrzyskach Olimpijskich w 2006 roku. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (9):
pozytywna muza w rockowym stylu - yeeeeeeeaaaaaah!
pozytywnie<3