Teksty piosenek > A > Avril Lavigne > Bright
2 506 033 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 531 oczekujących

Avril Lavigne - Bright

Bright

Bright

Tekst dodał(a): Unforgiven94 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Unforgiven94 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Unforgiven94 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Everything is numb

I've lost all the feelings in my bones

Got no place to go

Now I got nobody calling



I've been sleepin' through the days and nights

I've been feelin' I can't even fight for things that

Used to get me feeling so alive

And I'm feelin' li-li-li-like

I'm just another shootin' star

Disappearing in the dark

Oh, when we fall, we fall so hard



Gotta look up, just to catch that light

Out of the darkness, we burn so bright

Burning, burning bright

Burning bright

Burning, burning bright

Out of the darkness, we burn so bright

Burning, burning bright

Burning bright

Burning, burning bright

Out of the darkness, we burn so bright



Til I'm, 'til I'm

Bright



Waking up alone

Feeling like I'm somewhere in between

Everything I know

Slowly coming back to meet me




I've been sleepin' through the days and nights

I've been feelin' I can't even fight for things that

Used to get me feeling so alive

And I'm feelin' li-li-li-like

I'm just another shootin' star

Disappearing in the dark

Oh, and we fall, we fall so hard




Gotta look up, just to catch that light

Out of the darkness, we burn so bright

Burning, burning bright

Burning bright

Burning, burning bright

Out of the darkness, we burn so bright

Burning, burning bright

Burning bright

Burning, burning bright

Out of the darkness, we burn so bright

I've gotta find the light inside of me

I've gotta fight the fight, that's up to me

I'm gonna take back all my dreams

And I-I-I-I

Find the light, and I believe

I've gotta fight the fight to set me free

I've gotta find the light inside of me




And I'm just another shootin' star

Disappearing in the dark

Oh, when we fall, we fall so hard



Gotta look up, just to catch that light

Out of the darkness, we burn so bright

Burning, burning bright

Burning bright

Burning, burning bright

Out of the darkness, we burn so bright

Burning, burning bright

Burning bright

Burning, burning bright

Out of the darkness, we burn so bright

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wszystko jest odrętwiałe

Straciłam wszystkie uczucia w moich kościach

Nie mam dokąd pójść

Teraz nikt mnie nie wzywa



Przespałam całe dnie i noce

Czuję, że nie mogę nawet walczyć o rzeczy, które

Sprawiały, że czułam się tak żywa

I czuję się jak

Jestem tylko kolejną spadającą gwiazdą

Znikającą w ciemności

Och, kiedy upadamy, upadamy tak mocno



Muszę spojrzeć w górę, by złapać to światło

Z ciemności, płoniemy tak jasno

Płonąc, płonąc jasno

Płonąc jasno

Płonąc, płonąc jasno

Z ciemności płoniemy tak jasno

Płonąc, płonąc jasno

Płonąc jasno

Płonąc, płonąc jasno

Z ciemności, płoniemy tak jasno



Aż stanę się, aż stanę się

Jasnością



Budzę się sama

Czując się jakbym była gdzieś pomiędzy

Wszystko co wiem

Powoli wraca, by się ze mną spotkać




Przespałam całe dnie i noce

Czuję, że nie mogę nawet walczyć o rzeczy, które

Sprawiały, że czułam się tak żywa

I czuję się jak

Jestem tylko kolejną spadającą gwiazdą

Znikającą w ciemności

Oh, i upadamy, upadamy tak mocno




Muszę spojrzeć w górę, by złapać to światło

Z ciemności, płoniemy tak jasno

Płonąc, płonąc jasno

Płonąc jasno

Płonąc, płonąc jasno

Z ciemności płoniemy tak jasno

Płonąc, płonąc jasno

Płonąc jasno

Płonąc, płonąc jasno

Z ciemności, płoniemy tak jasno

Muszę znaleźć światło wewnątrz mnie

Muszę stoczyć walkę, to zależy ode mnie

Zamierzam odzyskać wszystkie moje marzenia

I

Odnaleźć światło i uwierzyć

Muszę stoczyć walkę, która mnie uwolni

Muszę znaleźć światło wewnątrz mnie




I jestem tylko kolejną spadającą gwiazdą

Znikającą w ciemności

Och, kiedy upadamy, upadamy tak mocno




Muszę spojrzeć w górę, by złapać to światło

Z ciemności, płoniemy tak jasno

Płonąc, płonąc jasno

Płonąc jasno

Płonąc, płonąc jasno

Z ciemności płoniemy tak jasno

Płonąc, płonąc jasno

Płonąc jasno

Płonąc, płonąc jasno

Z ciemności płoniemy tak jasno

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

J.R. Rotem, Justin Tranter i Raj Kumar

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

J.R. Rotem

Rok wydania:

2019

Ciekawostki:

"Bright" to niewydany utwór Avril Lavigne, którego fragment pojawił się w sieci 5 lipca 2019 roku. Utwór został nagrany podczas sesji Head Above Water. Fragment zawierał słowa "teraz nikt do mnie nie dzwoni, przespałam całe dnie i noce" Pierwotny tytuł to "Burning".

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 506 033 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 531 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności