Teksty piosenek > A > AWS > Viszlát nyár [English version]
2 547 038 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 292 oczekujących

AWS - Viszlát nyár [English version]

Viszlát nyár [English version]

Viszlát nyár [English version]

Tekst dodał(a): Joshie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): VickyBad Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Joshie Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Let’s lay our cards on the table:
My vessel’s headed outbound
And it will leave you drowned

My blood is running in your veins
Never trade it away, there’s a mark on your heart
That lifts you up from the ground

Summer gone, you’re all too late
That you’ll be mine was just a lie
You never came.

Dreams all gone, thanks for fading away!
It’s about time that you repay
All you chose to take

I’m so washed out now and weary
You’re still holding on,
But, please, let go of me

You can tear off your fair share of me,
Never trade it away, there’s a mark on your heart
That lifts up from the ground

Summer gone, you’re all too late
That you’ll be mine was just a lie
You never came.

Dreams all gone, thanks for fading away!
It’s about time that you repay
All you chose to take

Chose to take

Goodbye!
Goodbye!
Goodbye!

Summer gone, you’re all too late
That you’ll be mine was just a lie
You never came.

Summer gone, you’re all too late
That you’ll be mine was just a lie
You never came.

Dreams all gone, thanks for fading away!
It’s about time that you repay
All you chose to take

Goodbye!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rozłóżmy nasze karty na stole
Mój statek już odpłynął
Zostawi cię tam tonącego

Moja krew płynie w twoich żyłach
Nigdy jej nie wymieniaj, ona jest jak znamię na twoim sercu
Ona podnosi cię z ziemi

Lato już odeszło, wszyscy jesteście za późno
To, że będziesz moje, było po prostu kłamstwem
Nigdy nie przyszedłeś

Wszystkie marzenia odeszły, dzięki za ich wytarcie
Najwyższy czas, żebyś się odpłacił
Za wszystko czego się podjąłeś

Jestem już tak wyblakły i zmęczony
Wciąż mnie trzymasz
Lecz już proszę, puść

Możesz wyszarpać mi całą moją uczciwość, którą się ze mną podzieliłeś
Nigdy jej nie zmieniaj, jest jak znamię na twoim sercu
Ona podnosi cię z ziemi

Lato już odeszło, wszyscy jesteście za późno
To, że będziesz moje, było po prostu kłamstwem
Nigdy nie przyszedłeś

Wszystkie marzenia odeszły, dzięki za ich wytarcie
Najwyższy czas, żebyś się odpłacił
Za wszystko czego się podjąłeś

Czego się podjąłeś

Żegnaj!
Żegnaj!
Żegnaj!

Lato już odeszło, wszyscy jesteście za późno
To, że będziesz moje, było po prostu kłamstwem
Nigdy nie przyszedłeś

Lato już odeszło, wszyscy jesteście za późno
To, że będziesz moje, było po prostu kłamstwem
Nigdy nie przyszedłeś

Wszystkie marzenia odeszły, dzięki za ich wytarcie
Najwyższy czas, żebyś się odpłacił
Za wszystko czego się podjąłeś

Żegnaj!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Siklósi Örs

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

AWS

Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

AWS

Ciekawostki:

AWS stworzyło angielską wersję swojej piosenki dla międzynarodowych fanów. Piosenka w oryginale śpiewana jest po węgiersku.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 547 038 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 292 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności