Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Axel Fernando
Popularne teksty
Axel Fernando - Celebra La Vida
Celebra La Vida
Tekst dodał(a): daydreamer
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tygrysica123
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tygrysica123
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
No sé si soñaba,
No sé si dormía,
y la voz de un ángel
dijo que te diga:
celebra la vida.
Piensa libremente,
ayuda a la gente,
y por lo que quieras
lucha y sé paciente.
Lleva poca carga
a nada te aferres
porque en éste mundo,
nada es para siempre.
Búscate una estrella
que sea tu guía,
no hieras a nadie
reparte alegría.
Celebra la vida, celebra la vida,
que nada se guarda
que todo te brinda.
Celebra la vida, celebra la vida,
segundo a segundo y todos los días.
Y si alguien te engaña
al decir «Te Quiero»,
pon más leña al fuego
y empieza de nuevo.
No dejes que caigan
tus sueños al suelo
que mientras más amas
más cerca está el cielo.
Grita contra el odio
contra la mentira,
que la guerra es muerte,
y la paz es vida.
Celebra la vida, celebra la vida,
que nada se guarda
que todo te brinda.
Celebra la vida, celebra la vida,
segundo a segundo.
No sé si soñaba,
No sé si dormía,
y la voz de un ángel
dijo que te diga:
celebra la vida, celebra la vida
y deja en la tierra tu mejor semilla
celebra la vida, celebra la vida
que es mucho más bella cuando tú me miras.
Celebra la vida, celebra la vida
No sé si dormía,
y la voz de un ángel
dijo que te diga:
celebra la vida.
Piensa libremente,
ayuda a la gente,
y por lo que quieras
lucha y sé paciente.
Lleva poca carga
a nada te aferres
porque en éste mundo,
nada es para siempre.
Búscate una estrella
que sea tu guía,
no hieras a nadie
reparte alegría.
Celebra la vida, celebra la vida,
que nada se guarda
que todo te brinda.
Celebra la vida, celebra la vida,
segundo a segundo y todos los días.
Y si alguien te engaña
al decir «Te Quiero»,
pon más leña al fuego
y empieza de nuevo.
No dejes que caigan
tus sueños al suelo
que mientras más amas
más cerca está el cielo.
Grita contra el odio
contra la mentira,
que la guerra es muerte,
y la paz es vida.
Celebra la vida, celebra la vida,
que nada se guarda
que todo te brinda.
Celebra la vida, celebra la vida,
segundo a segundo.
No sé si soñaba,
No sé si dormía,
y la voz de un ángel
dijo que te diga:
celebra la vida, celebra la vida
y deja en la tierra tu mejor semilla
celebra la vida, celebra la vida
que es mucho más bella cuando tú me miras.
Celebra la vida, celebra la vida
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRaduj się życiem
Nie wiem czy śniłem
Nie wiem czy spałem
I głos anioła
Powiedział to co mówię tobie:
Raduj się życiem
Niech twe myśli będą wolne,
Pomagaj ludziom,
I o to co kochasz
Walcz i bądź cierpliwy
Nieś niewielkie brzemię
Do niczego się nie przyzwyczajaj
Ponieważ na tym świecie
Nic nie trwa wiecznie
Poszukaj jednej gwiazdy
Która będzie twym przewodnikiem
Nie krzywdź nikogo
Dziel się swą radością.
Raduj się życiem, raduj się życiem
Nic się nie zachowa
Wszystko jest powodem do toastu
Raduj się życiem, Raduj się życiem
Raz za razem, dzień za dniem
I jeśli ktoś cię oszukuje
Mówiąc ci "kocham cię"
Dorzuć więcej drewna w ogień
I rozpocznij na nowo.
Nie pozwól by upadły
Twoje marzenia na ziemię
Im bardziej kochasz
Tym bliżej jest niebo.
Krzycz przeciwko nienawiści
I przeciwko kłamstwu
Wiedz że wojna jest martwa
I pokój jest żywy
Raduj się życiem, raduj się życiem
Nic się nie zachowa
Wszystko jest powodem do toastu
Raduj się życiem, Raduj się życiem
Raz za razem, dzień za dniem
Nie wiem czy śnilem
Nie wiem czy spałem
I głos anioła powiedział to
Co mówię teraz tobie
Raduj się życiem, raduj się życiem
I zostaw na ziemi twoje najlepsze nasienie
Raduj się życiem, raduj się życiem
Ono jest dużo piękniejsze kiedy ty patrzysz na mnie
Raduj się życiem, raduj się życiem
Nie wiem czy śniłem
Nie wiem czy spałem
I głos anioła
Powiedział to co mówię tobie:
Raduj się życiem
Niech twe myśli będą wolne,
Pomagaj ludziom,
I o to co kochasz
Walcz i bądź cierpliwy
Nieś niewielkie brzemię
Do niczego się nie przyzwyczajaj
Ponieważ na tym świecie
Nic nie trwa wiecznie
Poszukaj jednej gwiazdy
Która będzie twym przewodnikiem
Nie krzywdź nikogo
Dziel się swą radością.
Raduj się życiem, raduj się życiem
Nic się nie zachowa
Wszystko jest powodem do toastu
Raduj się życiem, Raduj się życiem
Raz za razem, dzień za dniem
I jeśli ktoś cię oszukuje
Mówiąc ci "kocham cię"
Dorzuć więcej drewna w ogień
I rozpocznij na nowo.
Nie pozwól by upadły
Twoje marzenia na ziemię
Im bardziej kochasz
Tym bliżej jest niebo.
Krzycz przeciwko nienawiści
I przeciwko kłamstwu
Wiedz że wojna jest martwa
I pokój jest żywy
Raduj się życiem, raduj się życiem
Nic się nie zachowa
Wszystko jest powodem do toastu
Raduj się życiem, Raduj się życiem
Raz za razem, dzień za dniem
Nie wiem czy śnilem
Nie wiem czy spałem
I głos anioła powiedział to
Co mówię teraz tobie
Raduj się życiem, raduj się życiem
I zostaw na ziemi twoje najlepsze nasienie
Raduj się życiem, raduj się życiem
Ono jest dużo piękniejsze kiedy ty patrzysz na mnie
Raduj się życiem, raduj się życiem
Historia edycji tłumaczenia
| Covery: |
Gabriel Salazar Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Piosenka wykonywana była w duecie z Martiną Stoessel 2.05.2014 r. podczas Juntada Tinistas. |
Komentarze (0):