Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Axel Muñíz
Popularne teksty
14. Cosmos - Klasa G
Axel Muñíz - Regálame ft. Pee Wee
Regálame ft. Pee Wee
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): APUESTO
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malaak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
¿Cómo decirte lo que siento?
Tengo un nudo aquí muy dentro
Que no te puedo explicar
Ya le' he contado a mis amigos
De la historia que viví contigo
No te lo voy a negar
No, y ya no me importa ser el tonto
Que te llama a las tres de la mañana
Para confesar su amor
Tal vez fue el destino
Que te puso aquí conmigo
Y ya no puedo esperar
Regálame un día más,
Un día más a tu lado,
Y deja que yo me encargue
De borrar tu pasado
Regálame un beso más
Para no olvidarlos,
Y así sepa el mundo como
Se enamoran dos extraños
El amor de los extraños
¿Por qué cuando estoy contigo
Se me alteran los sentidos?
Y al tocar tu cuerpo
Yo me siento inquieto
Así que acercate baby,
Pa' mi tú eres algo especial
Que como tú mami, ya no hay ma'
Y deja que la gente hable que ello'
Nada saben lo que tú y yo sentimo'
No, y ya no me importa ser el tonto
Que te llama a las tres de la mañana
Para confesar su amor
Tal vez fue el destino
Que te puso en mi camino,
Y ya no puedo esperar
Regálame un día más,
Un día más a tu lado,
Y deja que yo me encargue
De borrar tu pasado
Regálame un beso más
Para no olvidarlos,
Y así sepa el mundo como
Se enamoran dos extraños
Y se me va la vida
Si no tú estás aquí
Contigo tengo todo,
¿Qué más puedo pedir?
Te necesito, vente conmigo
Regálame un beso más,
Para no olvidarlos
Y así sepa el mundo como
Se enamoran dos extraños
El amor de los extraños
Te necesito, vente conmigo,
Y se me va la vida
Si tú no estás aquí
Contigo tengo todo,
¿Qué más puedo pedir?
Te necesito, vente conmigo,
Solo un besito
Eso te pido
Tengo un nudo aquí muy dentro
Que no te puedo explicar
Ya le' he contado a mis amigos
De la historia que viví contigo
No te lo voy a negar
No, y ya no me importa ser el tonto
Que te llama a las tres de la mañana
Para confesar su amor
Tal vez fue el destino
Que te puso aquí conmigo
Y ya no puedo esperar
Regálame un día más,
Un día más a tu lado,
Y deja que yo me encargue
De borrar tu pasado
Regálame un beso más
Para no olvidarlos,
Y así sepa el mundo como
Se enamoran dos extraños
El amor de los extraños
¿Por qué cuando estoy contigo
Se me alteran los sentidos?
Y al tocar tu cuerpo
Yo me siento inquieto
Así que acercate baby,
Pa' mi tú eres algo especial
Que como tú mami, ya no hay ma'
Y deja que la gente hable que ello'
Nada saben lo que tú y yo sentimo'
No, y ya no me importa ser el tonto
Que te llama a las tres de la mañana
Para confesar su amor
Tal vez fue el destino
Que te puso en mi camino,
Y ya no puedo esperar
Regálame un día más,
Un día más a tu lado,
Y deja que yo me encargue
De borrar tu pasado
Regálame un beso más
Para no olvidarlos,
Y así sepa el mundo como
Se enamoran dos extraños
Y se me va la vida
Si no tú estás aquí
Contigo tengo todo,
¿Qué más puedo pedir?
Te necesito, vente conmigo
Regálame un beso más,
Para no olvidarlos
Y así sepa el mundo como
Se enamoran dos extraños
El amor de los extraños
Te necesito, vente conmigo,
Y se me va la vida
Si tú no estás aquí
Contigo tengo todo,
¿Qué más puedo pedir?
Te necesito, vente conmigo,
Solo un besito
Eso te pido
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak mam ci wyjawić to, co czuję?
Czuję jak ściska mnie tutaj w głębi
Nie potrafiąc ci tego wytłumaczyć,
Już opowiedziałem moim przyjaciołom
Historię, którą przeżyłem z tobą,
Nie będę przed tobą tego zatajał
Nie, i już nie przeszkadza mi bycie głupcem
Wydzwaniającym do ciebie o trzeciej nad ranem,
Aby wyznać ci swoją miłość,
Być może to było przeznaczenie,
Które postawiło cię tutaj na mojej drodze,
Nie jestem już w stanie dłużej czekać
Podaruj mi jeszcze jeden dzień,
Kolejny dzień spędzony przy tobie,
I pozwól, abym wymazał
Twoją przeszłość
Podaruj mi kolejny pocałunek,
Bym o nich nie zapomniał,
Tak więc niech wszyscy poznają
Jak zakochuje się dwójka nieznajomych,
Niech poznają miłość tych nieznajomych
Dlaczego, kiedy jestem z tobą
Zmieniają się moje zmysły?
A dotykając twojego ciała
Czuję się onieśmielony,
A zatem, podejdź bliżej skarbie,
Dla mnie jesteś kimś wyjątkowym,
Ślicznotko, druga jak ty nie istnieje,
I pozwól, aby ludzie mówili o nich,
Nie mają pojęcia o niczym, co my czujemy
Nie, i już nie przeszkadza mi bycie głupcem
Wydzwaniającym do ciebie o trzeciej nad ranem,
Aby wyznać ci swoją miłość,
Być może to było przeznaczenie,
Które postawiło cię tutaj na mojej drodze,
Nie jestem już w stanie dłużej czekać
Podaruj mi jeszcze jeden dzień,
Kolejny dzień spędzony przy tobie,
I pozwól, abym wymazał
Twoją przeszłość
Podaruj mi kolejny pocałunek,
Bym o nich nie zapomniał,
Tak więc niech wszyscy poznają
Jak zakochuje się dwójka nieznajomych
I nie ma we mnie życia,
Jeśli cię tutaj nie ma,
Z tobą mam wszystko,
O co mogę jeszcze prosić?
Potrzebuję cię, chodź ze mną
Podaruj mi kolejny pocałunek,
Abym o nich nie zapomniał,
Tak więc niech wszyscy poznają
Jak zakochuje się dwójka nieznajomych,
Niech poznają miłość tych nieznajomych
Potrzebuję cię, chodź ze mną
I nie ma we mnie życia,
Jeśli cię tutaj nie ma,
Z tobą mam wszystko,
O co mogę jeszcze prosić?
Potrzebuję cię, chodź ze mną,
Tylko jeden pocałunek,
Proszę cię o to
Czuję jak ściska mnie tutaj w głębi
Nie potrafiąc ci tego wytłumaczyć,
Już opowiedziałem moim przyjaciołom
Historię, którą przeżyłem z tobą,
Nie będę przed tobą tego zatajał
Nie, i już nie przeszkadza mi bycie głupcem
Wydzwaniającym do ciebie o trzeciej nad ranem,
Aby wyznać ci swoją miłość,
Być może to było przeznaczenie,
Które postawiło cię tutaj na mojej drodze,
Nie jestem już w stanie dłużej czekać
Podaruj mi jeszcze jeden dzień,
Kolejny dzień spędzony przy tobie,
I pozwól, abym wymazał
Twoją przeszłość
Podaruj mi kolejny pocałunek,
Bym o nich nie zapomniał,
Tak więc niech wszyscy poznają
Jak zakochuje się dwójka nieznajomych,
Niech poznają miłość tych nieznajomych
Dlaczego, kiedy jestem z tobą
Zmieniają się moje zmysły?
A dotykając twojego ciała
Czuję się onieśmielony,
A zatem, podejdź bliżej skarbie,
Dla mnie jesteś kimś wyjątkowym,
Ślicznotko, druga jak ty nie istnieje,
I pozwól, aby ludzie mówili o nich,
Nie mają pojęcia o niczym, co my czujemy
Nie, i już nie przeszkadza mi bycie głupcem
Wydzwaniającym do ciebie o trzeciej nad ranem,
Aby wyznać ci swoją miłość,
Być może to było przeznaczenie,
Które postawiło cię tutaj na mojej drodze,
Nie jestem już w stanie dłużej czekać
Podaruj mi jeszcze jeden dzień,
Kolejny dzień spędzony przy tobie,
I pozwól, abym wymazał
Twoją przeszłość
Podaruj mi kolejny pocałunek,
Bym o nich nie zapomniał,
Tak więc niech wszyscy poznają
Jak zakochuje się dwójka nieznajomych
I nie ma we mnie życia,
Jeśli cię tutaj nie ma,
Z tobą mam wszystko,
O co mogę jeszcze prosić?
Potrzebuję cię, chodź ze mną
Podaruj mi kolejny pocałunek,
Abym o nich nie zapomniał,
Tak więc niech wszyscy poznają
Jak zakochuje się dwójka nieznajomych,
Niech poznają miłość tych nieznajomych
Potrzebuję cię, chodź ze mną
I nie ma we mnie życia,
Jeśli cię tutaj nie ma,
Z tobą mam wszystko,
O co mogę jeszcze prosić?
Potrzebuję cię, chodź ze mną,
Tylko jeden pocałunek,
Proszę cię o to
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2020 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Axel Muñíz, Pee Wee |
Komentarze (0):