Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Axel Rudi Pell
Popularne teksty
Axel Rudi Pell - Come back to me
Come back to me
Tekst dodał(a): pucek1318
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nika87
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
He was born with a six - string
Not a shotgun in his hand
And he walked across the water
To reach the promised land
And he searched for the future
For the meaning of our lives
Hearing echo in the distance
Telling love's so hard to find
Catch the storm
Don't wait until the dawn
Catch the storm
No way to run no more to roam
Come back to me
I need your love so bad
Come back to me
Without you I feel so sad
So sad
There were endless days and nights
Where our love turned into ice
But the flame's inside still burnin'
Broken dreams in paradise
We called the eyes of the rainbow
To free us from our sins
We searched the night for all lost promises
A fight we couldn't win
Not a shotgun in his hand
And he walked across the water
To reach the promised land
And he searched for the future
For the meaning of our lives
Hearing echo in the distance
Telling love's so hard to find
Catch the storm
Don't wait until the dawn
Catch the storm
No way to run no more to roam
Come back to me
I need your love so bad
Come back to me
Without you I feel so sad
So sad
There were endless days and nights
Where our love turned into ice
But the flame's inside still burnin'
Broken dreams in paradise
We called the eyes of the rainbow
To free us from our sins
We searched the night for all lost promises
A fight we couldn't win
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUrodził się z sześcioma strunami [nawiązanie do filmu Six-String]
Bez Shotguna [broni] w ręku
Chodził po wodzie
by dotrzeć do ziemi obiecanej
Poszukiwał przyszłości
by nadać życiu sens
w oddali słyszał echo
które mówiło, że ciężko znaleźć miłość
Schwytaj burzę
Nie czekaj do świtu
Schwytaj burzę
Nie ma drogi ucieczki, nie można dalej tak wędrować
Wróć do mnie
Potrzebuję tak bardzo twojej miłości
Wróć do mnie
Bez ciebie czuję się tak źle
Tak źle
Tu są niekończące się dni i noce
Gdzie naszą miłość zamieniliśmy w lód
Lecz płonienie wewnątrz nas wciąż płoną
Stracone marzenia w raju.
Wzywaliśmy oczy tęczy
by uwolniły nas z naszych grzechów
Szukaliśmy nocy dla wszystkich straconych obietnic
To była walka, której nie mogliśmy wygrać.
Bez Shotguna [broni] w ręku
Chodził po wodzie
by dotrzeć do ziemi obiecanej
Poszukiwał przyszłości
by nadać życiu sens
w oddali słyszał echo
które mówiło, że ciężko znaleźć miłość
Schwytaj burzę
Nie czekaj do świtu
Schwytaj burzę
Nie ma drogi ucieczki, nie można dalej tak wędrować
Wróć do mnie
Potrzebuję tak bardzo twojej miłości
Wróć do mnie
Bez ciebie czuję się tak źle
Tak źle
Tu są niekończące się dni i noce
Gdzie naszą miłość zamieniliśmy w lód
Lecz płonienie wewnątrz nas wciąż płoną
Stracone marzenia w raju.
Wzywaliśmy oczy tęczy
by uwolniły nas z naszych grzechów
Szukaliśmy nocy dla wszystkich straconych obietnic
To była walka, której nie mogliśmy wygrać.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Axel Rudi Pell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Axel Rudi Pell |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Axel Rudi Pell |
| Płyty: |
The Ballads II |
Komentarze (1):