Teksty piosenek > A > Axel Rudi Pell > The Temple Of The Holy Ghost
2 555 723 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 490 oczekujących

Axel Rudi Pell - The Temple Of The Holy Ghost

The Temple Of The Holy Ghost

The Temple Of The Holy Ghost

Tekst dodał(a): VirgoLupus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tymbark963 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tymbark963 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Gone with the wind and home is far away from me
There's no one way to see
Haunted by ghosts the evil force of mystery
No way out for you and me

The end of the time, they're the end of the line
(They're) searching for the stars they couldn't find
The end of the time, they're the end of the line
(They're) searching for the stars they couldn't find

Oh, how much longer will they pay
For the sins of yesterday

With their flesh and their bone from dusk until dawn
They are searching for the temple of the holy
Fading and gone on the wings of the storm
They found shelter in the temple of the holy

Don't touch the magic wall, the sign of the crystal ball
See their faces in the mirror
They're the legions of the damned from an unholy land
Bringing fear and reign of terror

The end of the time, (they're) the end of the line
Searching for the stars they couldn't find
The end of the time, (they're) the end of the line
Searching for the stars they couldn't find

Oh, how much longer will they pay
For the sins of yesterday

With their flesh and their bone from dusk until dawn
They are searching for the temple of the holy
Fading and gone on the wings of the storm
Finding shelter in the temple of the holy

Oh, how much longer will they pay
For the sins of yesterday

With their flesh and their bone from dusk until dawn
They are searching for the temple of the holy
Fading and gone on the wings of the storm
Finding shelter in the temple of the holy

With their flesh and their bone from dusk until dawn
They are searching for the temple of the holy
Fading and gone on the wings of the storm
Finding shelter in the temple of the holy

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przeminęło z wiatrem i dom jest daleko ode mnie
Nie ma sposobu, żeby zobaczyć
Złe mocarstwo tajemnicy nawiedzane przez duchy
Nie ma wyjścia dla mnie i ciebie

Koniec czasu, oni są końcem linii (granicy)
Szukają gwizd, których nie mogą odnaleźć
Koniec czasu, oni są końcem linii (granicy)
Szukają gwiazd, których nie mogą odnaleźć

Oh, jak długo będą płacić
Za wczorajsze grzechy

Z ich ciałami i ich kośćmi od zmierzchu do świtu
Szukają świątyni świętego
Blakło i odleciało na skrzydłach burzy
Znaleźli schronienie w świątyni świętego

Nie dotykaj magicznej ściany, znaku kryształowej kuli
Zobacz ich twarze w lustrze
Są legionami potępionych z bezbożnych ziem
Przynoszą strach i królują terrorem

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

tymbark963 22.01.2012, 01:21
(0)
Piosenka jest piękna, dotyka duszy.
Wysłałam tłumaczenie do moderacji i jeśli je zaakceptują to bardzo i to bardzo przepraszam za błędy, ale w tekście występowały czasowniki bez operatora (czyli ja, ty, oni- I, You, They itp) i nie wiedziałam jak je przetłumaczyć, więc zrobiłam to na wyczucie.

br0kat 20.03.2011, 09:59
(0)
Piękna piosenka . !
Zakochałam się w niej .

tekstowo.pl
2 555 723 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 490 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności