Teksty piosenek > A > Ayaka Hirahara > Saiunkoku monogatari
2 599 267 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 514 oczekujących

Ayaka Hirahara - Saiunkoku monogatari

Saiunkoku monogatari

Saiunkoku monogatari

Tekst dodał(a): lusine555 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ashia14 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NimfaLisek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

hajimari no kaze yo todoke MESSE-JI
"itsu demo anata wo shinjite iru kara"

ano toki yume ni mite ita sekai ni tatte iru noni
miwatasu keshiki ni ashi wo sukoshi sukumase
dakedo ushiro furimukanaide aruite yuku koto kimeta kara
miageta sora nanairo no niji anata mo mite'masu ka?

hajimari no kaze yo todoke MESSE-JI
yume ni kakedashita senaka mimamoru kara
maiagaru kaze yo omoi wo tsutaete
"itsu demo anata wo shinjite iru kara"
habatake mirai e

tatoeba, taisetsu na hito wo mune ni omou toki wa
daremo ga kitto yasashii kao wo shiteru hazu
michi wa toki ni hateshinakutemo akiramezu ni yuku yo

hajimari no kaze yo todoke MESSE-JI
haruka na tabiji no sono saki de matteru
maiagaru kaze yo unmei mo koete
negai wa todoku to shinjirareru kara
itsuka mata aeta nara ano egao misete

hajimari no kaze yo todoke MESSE-JI
haruka na tabiji no sono saki de matteru
maiagaru kaze yo unmei mo koete
negai wa todoku to shinjirareru kara
osoreru mono nado nai "anata ga iru kara"


SAIKOU NO KATAOMOI
sung by:Tainaka Sachi

Itsumo sugoku jiyuu na anata wa ima
Kono ame no naka donna yume wo oikakete iru no
Dokoka de kodoku to tatakai nagara
Namida mou gaman shiterun darou

Hitori de mo daijoubu to anata mo watashi to onaji
Toomawari bakari dakedo naze ka kono michi ga suki de

Shiawase da to ka ureshii toki wa
Anata no koto wo omoidasu kara
Iro azayaka na kisetsu wa kitto
Kono omoi todokete kureru

Akogare to ka suki to ka kirai da to ka
Sou iu kimochi da to wa dokoka chigaun da keredo
Anata no sono utsukushii nagare ni
Watashi mo nosete hoshii

Aimai na kotoba yori mo kantan na yakusoku yori
Hoshii no wa te no nukumori soshite futari dake no toki

Moshimo anata ga kanashii no nara
Ashita ga sukoshi mienai no nara
Tayotte hoshii watashi wa kitto
Kore kara mo anata wo omou

Shiawase da to ka ureshii toki wa
Anata no koto wo omoidasu kara
Iro azayaka na kisetsu wa kitto
Kono omoi todoketekureru

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiatr niesie do Ciebie moją wiadomość,
Ponieważ zawsze będę Ci ufać,
Kiedyś żyłam w świecie własnych marzeń i snów.
Stałam spokojnie i przyglądałam się.
Ale nie odwracam się już,
Ponieważ chcę ruszyć do przodu.
Spoglądamy na to samo niebo...
Czy widzisz te siedem kolorów tęczy?
Wiatr niesie do Ciebie moją wiadomość.
Mogę Cię strzec ponieważ śniłam Twoim snem.
Wiatr tańczy odziany w promienie słońca.
Więc śmiało rozłóż swoje swobodne skrzydła.

(Nie wiedziałam jak podzielić to by odpowiadało zwrotkom więc jeśli ktoś potrafi to proszę o poprawienie mnie, z góry dziękuję :) )

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 599 267 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 514 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności