Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ayreon
Popularne teksty
Ayreon - Dumb Piece of Rock
Dumb Piece of Rock
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Velkana
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
“I was NOT expecting this. I really wasn't. But I'll be damned if that old stone statue didn't come alive!”
The Statue:
You were always my favorite, I've known you so long
Never seen you so happy, and I'm never wrong
Yes I know why you're here, I see what's at hand
They will never accept her and won't understand
That you belong together, regardless of status or race
But what do I know… I'm just some dumb piece of rock!
You will last forever, I see how she lights up your face
But what do I know… I'm just some dumb piece of rock!
Yes I'm only a vision, a light in your dark
A mere decoration, not even… art!
But none of that matters, I'm what you need
I'm the fury inside, demanding you see!
That you belong together, regardless of color or class
But what do I know… I'm just some dumb piece of rock!
You will last forever, latch on to this one golden chance
But what do I know… I'm just some dumb piece of rock!
The Statue:
You were always my favorite, I've known you so long
Never seen you so happy, and I'm never wrong
Yes I know why you're here, I see what's at hand
They will never accept her and won't understand
That you belong together, regardless of status or race
But what do I know… I'm just some dumb piece of rock!
You will last forever, I see how she lights up your face
But what do I know… I'm just some dumb piece of rock!
Yes I'm only a vision, a light in your dark
A mere decoration, not even… art!
But none of that matters, I'm what you need
I'm the fury inside, demanding you see!
That you belong together, regardless of color or class
But what do I know… I'm just some dumb piece of rock!
You will last forever, latch on to this one golden chance
But what do I know… I'm just some dumb piece of rock!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Nie spodziewałem się tego. Naprawdę. Ale będę przeklęty jeśli ta stara kamienna statua nie ożyła!"
Zawsze byłeś moim ulubionym, znam cię tak długo
Nigdy nie widziałem cię tak szczęśliwym, a nigdy się nie mylę
Tak wiem dlaczego tu jesteś, widzę co się dzieje
Nigdy jej nie zaakceptują i nie zrozumieją
Że pasujecie do siebie, niezależnie od statusu czy rasy
Ale co ja tam wiem... Jestem tylko głupim kawałkiem kamienia!
Przetrwacie wieczność, widzę jak rozjaśnia twoją twarz
Ale co ja tam wiem... Jestem tylko głupim kawałkiem kamienia!
Tak, jestem tylko wizją, światłem w twoim mroku
Zwykłą dekoracją, nawet nie... sztuką!
Ale to się nie liczy, jestem tym czego potrzebujesz
Jestem furią wewnątrz, domagającą się byś zobaczył!
Że pasujecie do siebie, niezależnie od koloru czy klasy
Ale co ja tam wiem... Jestem tylko głupim kawałkiem kamienia!
Przetrwacie wieczność, uczep się tej jednej, złotej szansy
Ale co ja tam wiem... Jestem tylko głupim kawałkiem kamienia!
Zawsze byłeś moim ulubionym, znam cię tak długo
Nigdy nie widziałem cię tak szczęśliwym, a nigdy się nie mylę
Tak wiem dlaczego tu jesteś, widzę co się dzieje
Nigdy jej nie zaakceptują i nie zrozumieją
Że pasujecie do siebie, niezależnie od statusu czy rasy
Ale co ja tam wiem... Jestem tylko głupim kawałkiem kamienia!
Przetrwacie wieczność, widzę jak rozjaśnia twoją twarz
Ale co ja tam wiem... Jestem tylko głupim kawałkiem kamienia!
Tak, jestem tylko wizją, światłem w twoim mroku
Zwykłą dekoracją, nawet nie... sztuką!
Ale to się nie liczy, jestem tym czego potrzebujesz
Jestem furią wewnątrz, domagającą się byś zobaczył!
Że pasujecie do siebie, niezależnie od koloru czy klasy
Ale co ja tam wiem... Jestem tylko głupim kawałkiem kamienia!
Przetrwacie wieczność, uczep się tej jednej, złotej szansy
Ale co ja tam wiem... Jestem tylko głupim kawałkiem kamienia!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Arjen Anthony Lucassen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Arjen Anthony Lucassen |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ayreon |
| Płyty: |
Transitus (2020) |
Komentarze (0):