Teksty piosenek > A > Ayreon > Transformation
2 558 782 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 782 oczekujących

Ayreon - Transformation

Transformation

Transformation

Tekst dodał(a): MissFortune Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissFortune Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ustinja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

"The Teacher has become the Prodigy's closest friend - and the only person the Prodigy trust. He is glad to see the Prodigy's progress, but can't help wondering if something unhealthy might be behind it. Regardless, he is determined to help the Prodigy, who is having trouble finding his bearings in the strange new world that the drug is revealing to him."

[Teacher:]
I don’t mean to interfere, but I see quite a change in you
The distant gaze has disappeared
The brilliant light behind your eyes is shining through

[Prodigy:]
You’re right, it’s strange
It all seems different now
The mist has cleared, I’m finally awake
But it’s hard to change
I want to live but I don’t know how
I need someone to help me find my way

[Teacher:]
You can count on me
I’m glad to have such a mind to teach
Life doesn’t have to be a mystery
You can live my dream
And scale the heights I could never reach
We can play a part changing history
Our time is here!

I have to say, it’s unusual
Such a transformation, overnight!
I wouldn’t have thought it was possible
I don’t want to scare you, but it can’t be right!

[Prodigy:]
Well I don’t mind, cause I feel so much stronger now
For the first time the world is making sense

[Teacher:]
I’ll be your guide
It’s time to live and I’ll show you how
A world of endless wonder lies ahead!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nauczyciel został najlepszym przyjaciele Uzdolnionego Chłopaka - i jedyną osobą, której ten ufa. Jest dumny z postępów Uzdolnionego Chłopaka, ale gnębi go myśl, że kryje się za tym coś niedobrego. Mimo to gotów jest pomóc Uzdolnionemu Chłopakowi, któremu ciężko się odnaleźć w tym nowym dziwnym świecie, który odkrywa przed nim lek.

[Nauczyciel]
Nie chcę się wtrącać, ale zmieniłeś się
Zniknęło nieobecne spojrzenie
W twoich oczach promienieje geniusz

[Uzdolniony Chłopak]
Racja, to dziwne
Teraz wszystko wydaje się inne
Mgła zniknęła, wreszcie czuję się obudzony
Ale ciężko się zmienić
Chciałbym żyć, ale nie wiem, jak
Ktoś musi mi wskazać drogę

[Nauczyciel]
Możesz na mnie liczyć
Jestem dumny, że mogę nauczać taki umysł
Życie nie musi być zagadką
Możesz spełnić mój sen
I dotrzeć tam, gdzie ja nigdy nie byłem w stanie dotrzeć
Twoja rola może odmienić historię
Nadszedł nasz czas!

muszę przyznać, że to niezwykłe
Taka zmiana, w tak krótkim czasie!
Nie myślałem, że to w ogóle możliwe
Nie chcę cię straszyć, ale coś musi być nie tak!

[Uzdolniony Chłopak]
Nic się nie stało, teraz czuję się silniejszy
Pierwszy raz świat ma jakiś sens

[Nauczyciel]
Poprowadzę cię
Czas żyć, a ja pokazę ci, jak
Przed nami świat nieograniczonych cudów!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 782 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 782 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności