Teksty piosenek > A > Ayreon > Unnatural Selection
2 617 276 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 933 oczekujących

Ayreon - Unnatural Selection

Unnatural Selection

Unnatural Selection

Tekst dodał(a): grey09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): grey09 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Tom Englund:]
We have to teach them all that we know
Their evolution moves far too slow
Expand their minds and reject compliance
Upgrade their knowledge, upload our science

[Steve Lee:]
This revolution will lead to their demise,
We should not make the same mistake twice
We're kept alive by artificial means
We've lost our souls to a world of machines

[Jorn Lande:] Listen to the warning [8X]

[Tom Englund:]
We need to teach them to fight disease
They seem so helpless and need our expertise
I see them dying all across the globe
Their greatest foe is but a small microbe

[Steve Lee:]
The sudden change leads to overpopulation
Shifting the balance, destructive habitation
Killing a live biological invasion
Consuming it by ruthless exploitation

[Jorn Lande:] Can you see the fire in their eyes?
[Bob Catley:] Can you hear the anguish in their cries?
[Jorn Lande:] Can you see the beauty in their eyes?
[Bob Catley:] Can you sense the love within their hearts?
[Jorn Lande:] I can taste the freedom we once had
[Bob Catley:] I can touch their pain when they feel sad
[Jorn Lande:] I can smell the fragrance of the air
[Bob Catley:] I remember times we used to share

[Hansi Kursch:]
Don't want to live in a world that's dying
I want to die in a world that's living! [2X]

[Jorn Lande:] Listen to the warning [8X]

(Before the dark powers of destruction unleashed by science engulf all humanity in planned or accidental self-destruction. - JFK)

(Humankind has acquired a collective power and ability to dramatically alter the environment of the entire planet - Gore)

(This will not be another Vietnam - Bush)

(The only thing we have to fear is fear itself - Roosevelt)

(Our task is not only to win the battle, but to win the war - Churchill))

[Bob Catley:] We gave them feelings — what did they sense?
[Steve Lee:] Shout out the world and put up a fence!
[Bob Catley:] We gave them science — what did they do?
[Steve Lee:] They built a bomb and they used it too.
[Bob Catley:] We gave them reason — what did they learn?
[Steve Lee:] Warmed up the planet and made it burn!
[Bob Catley:] We gave them art — what did they make?
[Steve Lee:] Nuclear weapons for their own sake!
[Bob Catley:] We gave them insight — what did they see?
[Steve Lee:] Degrade the noble, enslave the free!
[Bob Catley:] We gave them wisdom — what did they teach?
[Steve Lee:] Destroying all that's within their reach!
[Bob Catley:] We gave them language — what did they say?
[Steve Lee:] They put the planet in disarray!
[Bob Catley, Steve Lee:] We gave them dreams — and what did they dream?

[Hansi Kursch:]
Don't want to live in a world that's dying.
I want to die in a world that's living!

[Jorn Lande:] Listen to the warning [4X]

[Jonas Renkse:]
A chain on guilt around our neck
A planet straying in darkness
Can we save the lives we wrecked?
I say we should find a way
I say stop this decay

[Jorn Lande:] Can you see the fire in their eyes?
[Bob Catley:] Can you hear the anguish in their cries?
[Jorn Lande:] Can you see the beauty in their art?
[Bob Catley:] Can you sense the love within their hearts?
[Jorn Lande:] I can taste the freedom we once had (freedom, freedom)
[Bob Catley:] I can touch their pain (oh, can you feel the fire?)
[Jorn Lande:] I can smell the fragrance of the air.
[Bob Catley:] I relive the times we used to share (yeah).

[Jorn Lande:] Can you see the fire in their eyes? (Oh!)
[Bob Catley:] Can you hear the anguish in their cries? (Can you feel the fire?)
[Jorn Lande:] Can you see the beauty in their art?
[Bob Catley:] Can you sense the love within their hearts? (Can you feel the beauty?)

[Hansi Kursch:] Don't want to live in a world that's dying!
[Jorn Lande:] Oh yeah, so beautiful!
[Hansi Kursch:] I want to die in a world that's living! (Yeah, yeah!)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Tom Englund:]
Nauczyliśmy ich wszystkiego co wiedzieliśmy
Ich ewolucja zmierza zbyt wolno
Rozwijają swe umysły lecz odrzucają kompromis
Powiększają swoją wiedzę, ulepszają naszą naukę

[Steve Lee:]
Ta rewolucja doprowadzi ich do upadku
Nie powinniśmy popełniać drugi raz tego samego błędu
Podtrzymujemy nasze życie w sztuczny sposób,
ale straciliśmy nasze dusze w świecie maszyn.

[Jorn Lande:] Słuchajcie ostrzeżenia [8X]

[Tom Englund:]
Powinniśmy nauczyć ich zwalczać choroby
Wyglądają tak bezradnie i potrzebują naszej wiedzy
Widzę jak umierają na całym globie
Ich największy wróg to jednak mała bakteria

[Steve Lee:]
Nagła zmiana prowadzi do przeludnienia
Zaburzenie równowagi, niszczycielskie zwyczaje
zabijają żywe, biologiczne inwazje
pożerając je poprzez bezlitosną eksploatację

[Jorn Lande:] Czy widzisz ogień w ich oczach?
[Bob Catley:] Czy słyszysz cierpienie w ich płaczu?
[Jorn Lande:] Czy widzisz piękno w ich oczach?
[Bob Catley:] Czy rozumiesz miłość w ich sercach?
[Jorn Lande:] Potrafię posmakować wolności raz już poznanej
[Bob Catley:] Potrafię dotknąć ich ból, gdy są smutni
[Jorn Lande:] Potrafię poczuć tą woń w powietrzu
[Bob Catley:] Pamiętam czasy gdy zwykliśmy się dzielić szczęściem

[Hansi Kursch:]
Nie chcę żyć w świecie, który umiera,
Chcę umierać w świecie, który żyje! [2x]

[Jorn Lande:] Słuchajcie ostrzeżenia [8X]

(Zanim mroczna moc destrukcji uwolniona przez naukowców pochłonie całą ludzkość zaplanowanie czy przypadkowo w zniszczeniu. - JFK)

(Ludzkość zdobyła wspólną moc i umiejętność do dramatycznej zmiany środowiska na całej planecie - Gore)

(To nie będzie kolejny Vietnam - Bush)

(Jedyną rzeczą, której powinniśmy się bać to strachu - Roosevelt)

(Naszym zadaniem nie jest tylko wygrać bitwy, ale wygrać wojnę - Churchill)

[Bob Catley:] Daliśmy im uczucia - co oni czują?
[Steve Lee:] Krzyczą poza światem i wznoszą mury!
[Bob Catley:] Daliśmy im naukę - co oni zrobili?
[Steve Lee:] Zbudowali bombę i jej użyli.
[Bob Catley:] Daliśmy im powód - czego się nauczyli?
[Steve Lee:] Rozgrzewać planetę i rozpalać ją!
[Bob Catley:] Daliśmy im sztukę - co stworzyli?
[Steve Lee:] Broń nuklearną dla własnych celów!
[Bob Catley:] Daliśmy im intuicję - co ujrzeli?
[Steve Lee:] Poniżyli szlachetnych, zniewolili wolnych!
[Bob Catley:] Daliśmy im mądrość - czego się nauczyli?
[Steve Lee:] Niszczyć wszystko co jest w ich zasięgu!
[Bob Catley:] Daliśmy im język - co powiedzieli?
[Steve Lee:] Pogrążyli świat w zamęcie!
[Bob Catley, Steve Lee:] Daliśmy im sny — i cóż wyśnili?

[Hansi Kursch:]
Nie chcę żyć w świecie, który umiera,
Chcę umrzeć w świecie, który jest żywy!

[Jorn Lande:] Słuchajcie ostrzeżenia [4X]

[Jonas Renkse:]
Kajdan winy wokół naszej szyi
Planeta błądzi w ciemnościach
Czy możemy ocalić życia które zrujnowaliśmy?
Rzekłem: powinniśmy znaleźć sposób
Rzekłem: zakończyć to zepsucie.

[Jorn Lande:] Czy widzisz ogień w ich oczach?
[Bob Catley:] Czy słyszysz cierpienie w ich płaczu?
[Jorn Lande:] Czy widzisz piękno w ich sztuce?
[Bob Catley:] Czy rozumiesz miłość w ich sercach?
[Jorn Lande:] Potrafię posmakować wolności raz już poznanej
[Bob Catley:] Potrafię dotknąć ich ból, gdy są smutni
[Jorn Lande:] Potrafię poczuć tą woń w powietrzu
[Bob Catley:] Pamiętam czasy gdy zwykliśmy się dzielić szczęściem


[Jorn Lande:] Czy widzisz ogień w ich oczach?
[Bob Catley:] Czy słyszysz cierpienie w ich płaczu?
[Jorn Lande:] Czy widzisz piękno w ich oczach?
[Bob Catley:] Czy rozumiesz miłość w ich sercach?


[Hansi Kursch:] Nie chcę żyć w świecie, który umiera,
[Jorn Lande:] O tak, tak pięknie!
[Hansi Kursch:] Chcę umierać w świecie, który żyje! (Tak, tak!)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 617 276 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 933 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności