Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ayumi Hamasaki
Ayumi Hamasaki - Glitter
Glitter
Tekst dodał(a): Aya_Kimiki
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Arysia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Hoenhaim
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kono natsu bokutachi wa yori tsuyoku kagayaki o masu
Ima o tada daiji ni shite
Omoidashite ru kyonen no imagoro to
Tooi mukashi no imagoro no koto to ka
Kekkyoku hoshii mono wa kawatte nai
Yes, still believe in love
Ano hi hitori de namida shite ta yoru o
Ima demo yake ni hakkiri oboete ru
Dakedo koukai nante shite nai n da
Yes, cause believe in love
Wo wo wo, Otona ni natta
No no no, Zannen nagara
Wo wo wo, Mada mada kasoku wa tomaranai
Kono natsu bokutachi wa yori tsuyoku kagayaki o masu
Odoridasu kodou o tashika ni kanjiru
Bokutachi no mirai ga doko e mukatte ru to shite mo
Ima o tada daiji ni shite
Kawatta mono wa ittai nan darou
Kanashii toki ni nakenaku natta koto
Kanashii toki ni nakenaku natta koto
So, I'll be with you
Wo wo wo, Taisetsu na mono wa
Yeah yeah yeah, Kimi no egao
Wo wo wo, Sono tame ni wa sora mo toberu hazu
Kono natsu bokutachi no atarashii tabi ga hajimaru
Tooku no munasawagi kasuka ni kikoeru
Bokutachi ga yume miru ano basho e tsuzuku michi o
Kyou mo mata sagashi ni ikou
Kimi no egao no wake kimi no sono kotoba no imi mo
Nee chanto wakatte iru tsumori da kara
Kono natsu bokutachi wa yori tsuyoku kagayaki o masu
Odoridasu kodou o tashika ni kanjiru
Bokutachi no mirai ga doko e mukatte ru to shite mo
Ima o tada daiji ni shite
Ima o tada daiji ni shite
Omoidashite ru kyonen no imagoro to
Tooi mukashi no imagoro no koto to ka
Kekkyoku hoshii mono wa kawatte nai
Yes, still believe in love
Ano hi hitori de namida shite ta yoru o
Ima demo yake ni hakkiri oboete ru
Dakedo koukai nante shite nai n da
Yes, cause believe in love
Wo wo wo, Otona ni natta
No no no, Zannen nagara
Wo wo wo, Mada mada kasoku wa tomaranai
Kono natsu bokutachi wa yori tsuyoku kagayaki o masu
Odoridasu kodou o tashika ni kanjiru
Bokutachi no mirai ga doko e mukatte ru to shite mo
Ima o tada daiji ni shite
Kawatta mono wa ittai nan darou
Kanashii toki ni nakenaku natta koto
Kanashii toki ni nakenaku natta koto
So, I'll be with you
Wo wo wo, Taisetsu na mono wa
Yeah yeah yeah, Kimi no egao
Wo wo wo, Sono tame ni wa sora mo toberu hazu
Kono natsu bokutachi no atarashii tabi ga hajimaru
Tooku no munasawagi kasuka ni kikoeru
Bokutachi ga yume miru ano basho e tsuzuku michi o
Kyou mo mata sagashi ni ikou
Kimi no egao no wake kimi no sono kotoba no imi mo
Nee chanto wakatte iru tsumori da kara
Kono natsu bokutachi wa yori tsuyoku kagayaki o masu
Odoridasu kodou o tashika ni kanjiru
Bokutachi no mirai ga doko e mukatte ru to shite mo
Ima o tada daiji ni shite
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBędziemy lśnić bardziej tego lata,
Robiąc po prostu w większości to, co obecnie.
Przypominam sobie w tej chwili zeszły rok
I te czasy dawno temu.
To, czego pragnę, właściwie wcale się nie zmieniło.
Tak, wciąż wierzę w miłość.
To dziwne, lecz wciąż doskonale pamiętam
Tę noc, gdy płakałam w samotności.
Ale nie mam żalu.
Tak, wciąż wierzę w miłość.
Ooo, stałam się dorosła.
Nie, nie, nie, na nieszczęście.
Ooo, ale nie skończyłam jeszcze przyspieszania.
Będziemy lśnić bardziej tego lata
Wyraźnie czujemy bicie naszych serc z podniecenia.
Gdziekolwiek pójdziemy w przyszłości,
Proszę, róbmy po prostu w większości to, co obecnie.
Czym właściwie jest przemiana?
Tym, że nie mogę płakać w smutnych chwilach,
Tym, że nie mogę płakać w smutnych chwilach,
Więc będę z tobą.
Ooo, co jest cenne?
Tak, tak, tak, to twój uśmiech.
Ooo, czuję, że z tego powodu mogę latać.
Nasza nowa podróż zacznie się tego lata.
Trochę czuję z dystansu niepokój.
Chodź, znajdźmy znów dziś drogę
Do tego miejsca, o którym śnimy.
Widzisz? Myślę, że znam na pewno
Powód twego uśmiechu i znaczenie twoich słów.
Robiąc po prostu w większości to, co obecnie.
Przypominam sobie w tej chwili zeszły rok
I te czasy dawno temu.
To, czego pragnę, właściwie wcale się nie zmieniło.
Tak, wciąż wierzę w miłość.
To dziwne, lecz wciąż doskonale pamiętam
Tę noc, gdy płakałam w samotności.
Ale nie mam żalu.
Tak, wciąż wierzę w miłość.
Ooo, stałam się dorosła.
Nie, nie, nie, na nieszczęście.
Ooo, ale nie skończyłam jeszcze przyspieszania.
Będziemy lśnić bardziej tego lata
Wyraźnie czujemy bicie naszych serc z podniecenia.
Gdziekolwiek pójdziemy w przyszłości,
Proszę, róbmy po prostu w większości to, co obecnie.
Czym właściwie jest przemiana?
Tym, że nie mogę płakać w smutnych chwilach,
Tym, że nie mogę płakać w smutnych chwilach,
Więc będę z tobą.
Ooo, co jest cenne?
Tak, tak, tak, to twój uśmiech.
Ooo, czuję, że z tego powodu mogę latać.
Nasza nowa podróż zacznie się tego lata.
Trochę czuję z dystansu niepokój.
Chodź, znajdźmy znów dziś drogę
Do tego miejsca, o którym śnimy.
Widzisz? Myślę, że znam na pewno
Powód twego uśmiechu i znaczenie twoich słów.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ayumi Hamasaki Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Guilty, A Summer Best |
Komentarze (0):