Teksty piosenek > B > B.o.B > Don't break my heart
2 557 585 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 283 oczekujących

B.o.B - Don't break my heart

Don't break my heart

Don't break my heart

Tekst dodał(a): Wakacyjnaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): qwerty1230 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wakacyjnaa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse]

And so I'm thinking to myself,
girl I need you.
There aint a price that you could pay,
to make me leave you.
I'll get you anything and everything,
to please you.
I'm standing outside of your window,
just to see you.
You grab my heart, and smash it,
down to the floor, then you, you
say you want me, then its,
"leave me alone". And so I'm,
asking myself, if I did something wrong,
'cause you yellin, cusin', fusin', now
you hanging up the phone.

[Bridge]

I say I love you once
I say I love you twice
Ima be outside your house
I'll stay up all night.
I'll show you this good time girl,
to show you how I feel.
How I feel.

[Chorus]

Why do you build me up?
Buttercup, baby, just to let me down
and then mess me around, and then
worst of all, you never call baby when you say you will, but I love you still, I need you (I need you) more than anyone darling, you know that I have from the start, so build me up, buttercup dont break my heart.

[Verse]

Well, I'm reminissing on them things we've done been through. Like that time you threw that brick through my window. I swear if I got her that time I could of lynched you. Couple of hours later I wanted to hug, love, and kiss you. You said you can't take it no more. But you didnt walk out of that door. You said you've changed but your fusin' and fighting everywhere that we go. I laugh in public, everyone watching like a reality show. Well, it dont matter no more, because you know I cant let you go.

[Bridge]

I say I love you once
I say I love you twice
Ima be outside your house
I'll stay up all night.
I'll show you this good time girl,
to show you how I feel.
How I feel.

[Chorus]

Why do you build me up?
Buttercup, baby, just to let me down
and then mess me around, and then
worst of all, you never call baby when you say you will, but I love you still, I need you (I need you) more than anyone darling, you know that I have from the start, so build me up, buttercup dont break my heart.

[Verse]

All the fellas in the house, if your not too proud, look your woman in the face and tell her right now
I need you
I need you
I need you
I need you
Baby,
I need you
I need you
I need you
All the ladies in the house, if your not too proud, wont you look your man in the face and tell him right now
I need you
I need you
I need you
I need you
Baby,
I need you
I need you
I need you

[Chorus]

Why do you build me up?
Buttercup, baby, just to let me down
and then mess me around, and then
worst of all, you never call baby when you say you will, but I love you still, I need you (I need you) more than anyone darling, you know that I have from the start, so build me up, buttercup dont break my heart.

Dont break my heart.
I need you
I need you
I need you
I need you
I need you
I need you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Myślę w sobie
Dziewczyno, potrzebuję Cię
Nie ma ceny, którą mogłabyś zapłacić,
żebym Cię opuścił
Dam Ci cokolwiek i wszystko,
żeby Cię prosić
Stoje pod Twoim oknem,
by Cię tylko zobaczyć
Porwałaś moje serce i roztłukłaś je
o pdłogę, potem Ty, Ty
powiedziałaś, że mnie pragniesz, potem było
'zostaw mnie w spokoju'. I dlatego
pytam siebie, jeśli zrobiłem coś źle
to dlatego, że krzyczałaś,
teraz sięgasz po telefon



Powiedziałem, że Cię kocham, raz
Powiedziałem, że Cię kocham drugi raz
Będę na zewnątrz Twojego domu
Zostane tam całą noc
Pokażę Ci te dobre czasy, dziewczyno
By pokazać jak się czuję




Dlaczego mnie podbudowujesz?
Jaskier, kochanie, po to, żeby mnie załamać
a później namieszać, później
coraz gorzej, nigdy nie dzwoniłaś, kochanie, a mówiłaś że to zrobisz, ale ja
nadal Cię kocha,, potrzebuję, bardziej niż kogokolwiek
skarbie, wiesz chcę zacząć od nowa, więc podbuduj mnie
jaksier, nie złam mi serca


Więc, wspominam te rzeczy, które zrobiliśmy będąc razem
Jak ten czas kiedy rzuciłaś cegłą w moje okno
Przysięgam, jeśli miałbym ją wtedy, mógłbym Cię zlinczować
Kilka godzin później chciałem przytulenia, miłości i całowania.
Powiedziałaś, że nie chcesz tego więcej, ale nie wyszłaś za drzwi. Powiedziałaś, że się zmieniłas, ale kłóciłaś się wszędzie gdzie poszliśmy, smiałem się publicznie, wszyscy patrzyli jak na reality show. Więc, to nie ma więcej znaczenia, bo wiesz, że już nie pozwolę Ci odejść



Powiedziałem, że Cię kocham, raz
Powiedziałem, że Cię kocham drugi raz
Będę na zewnątrz Twojego domu
Zostane tam całą noc
Pokażę Ci te dobre czasy, dziewczyno
By pokazać jak się czuję
Jak się czuję



Dlaczego mnie podbudowujesz?
Jaskier, kochanie, po to, żeby mnie załamać
a później namieszać, później
coraz gorzej, nigdy nie dzwoniłaś, kochanie, a mówiłaś że to zrobisz, ale ja
nadal Cię kocha,, potrzebuję, bardziej niż kogokolwiek
skarbie, wiesz chcę zacząć od nowa, więc podbuduj mnie
jaksier, nie złam mi serca


Wszyscy kumple w domu, Jeśli nie jesteś zbyt dumny, spójrz swojej kobiecie prosto w twarz i powiedz jej teraz
Potrzebuję Cię
Potrzebuję Cię
Potrzebuję Cię
Potrzebuję Cię
Kochanie,
Potrzebuję Cię
Potrzebuję Cię
Potrzebuję Cię
Wszystkie panie w domu, jesli nie jesteście zbyt dumne, spójrzcie swojemu facetowi w twarz i powiedzcie teraz
Potrzebuję Cię
Potrzebuję Cię
Potrzebuję Cię
Potrzebuję Cię
Kochanie,
Potrzebuję Cię
Potrzebuję Cię
Potrzebuję Cię



Dlaczego mnie podbudowujesz?
Jaskier, kochanie, po to, żeby mnie załamać
a później namieszać, później
coraz gorzej, nigdy nie dzwoniłaś, kochanie, a mówiłaś że to zrobisz, ale ja
nadal Cię kocha,, potrzebuję, bardziej niż kogokolwiek
skarbie, wiesz chcę zacząć od nowa, więc podbuduj mnie
jaksier, nie złam mi serca

Nie złam mi serca
Potrzebuję Cię

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Wedlina 29.06.2012, 19:12
(+1)
B.o.B jest wielki;]

tekstowo.pl
2 557 585 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 283 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności