Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > B > Babymetal > Karate
2 502 988 tekstów, 31 602 poszukiwanych i 88 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Babymetal

1. Babymetal - Babymetal Death (2023/2024 ver)
2. Babymetal - Metali!! (feat. Tom Morello)
3. Babymetal - Monochrome (Piano ver.)
4. Babymetal - The Legend
5. Babymetal - Believing
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Wardruna - Hertan
2. Stray Kids - JJAM
3. Chivas - Szafka w małym pokoju
4. Andrea Farri & Valentina Costanzo - Lullaby
5. Myke Towers & Bad Bunny - ADIVINO
6. Anya Nami - Bread
7. Boys - Przytul moje serce
8. Kękę - Nadziei Słowa
9. OKI - Kaucja
10. Benson Boone - My Greatest Fear
11. Aron x Krux - Mamo
12. Jonah Kagen - God Needs The Devil
13. Sevdaliza - Alibi feat. Pabllo Vittar & Yseult
14. Mortal - Los
15. Taylor Swift - The Smallest Man Who Ever Lived
16. Teddy Swims - Don't Stop Believin
17. KUQE 2115 - Taki mały ja
18. Dua Lipa - Whatcha Doing
19. Justice - Neverender (feat. Tame Impala)
20. $uicideboy$ - The Thin Grey Line
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Babymetal - Karate

Karate

Karate

Tekst dodał(a): SkyLo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): natankitty Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jankol96 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+17)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Seiya! Se se se seiya!
Seiya! Se se se seiya!
Soiya! So so so soiya!
Soiya! So so so soiya!
Ossu!
Namida koborete mo (ossu!)
tachimukatte yukoo ze

Hitasura seiya soiya tatakaunda
kobushi wo motto, kokoro wo motto
zenbu zenbu togisumashite
Wooh wooh wooh
Madamada seiya soiya tatakaunda
kanashiku natte
tachiagare
nakunatte mo~

Aah! Ossu! Ossu!

Seiya! Se se se seiya!
Seiya! Se se se seiya!
Soiya! So so so soiya!
Soiya! So so so soiya!
Ossu!
Kokoro orarete mo (ossu!)
tachimukatte yuukoo ze~

Hitasura seiya soiya tatakaunda
kobushi wo motto, kokoro wo motto
zenbu zenbu togisumashite
Wooh wooh wooh
Madamada seiya soiya tatakaunda
kanashiku natte
tachiagare nakunatte mo

Wooh wooh wooh
Wooh wooh wooh

Seiya soiya tatakaunda
Wooh wooh wooh
Zenbu zenbu togisumashite
Wooh wooh wooh!
Seiya soiya tatakaunda
Wooh wooh wooh
Zenbu zenbu togisumashite
wooh wooh wooh!

Hitasura seiya soiya tatakaunda
kobushi wo motto, kokoro wo motto
zenbu zenbu togisumashite
Wooh wooh wooh
Madamada seiya soiya tatakaunda
kanashiku natte
tachiagare nakunatte mo~

Hashire~!
Seiya soiya tatakaunda
Wooh wooh wooh
HashireEeEeEe~!
Zenbu zenbu togisumashite

Wooh wooh wooh
wooh wooh wooh!
Wooh wooh wooh
wooh wooh wooh!



*Wykrzyknikami oraz wielkimi literami w środku podkreśliłem, jak mniej więcej brzmi dany fragment tekstu, dlatego nie ma tego wszędzie.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Seiya*! Se se se seiya!
Seiya! Se se se seiya!
Soiya*! So so so soiya!
Soiya! So so so soiya!
tak jest!

Nawet, jeśli łzy zaczną płynąć nam z oczu (tak jest!)
Zmierzmy się z wyzwaniem!

Będąc upartym, seiya soiya, zacznijmy tą walkę,
dając więcej z naszych pięści, więcej z naszych duszy,
z zaostrzeniem wszystkiego**
Wooh wooh wooh
Wciąż więcej, seiya soiya, zacznijmy tą walkę,
nawet, gdy staniemy się smutni lub niezdolni do utrzymania się na nogach
Aah! Tak jest! Tak jest!

Seiya! Se se se seiya!
Seiya! Se se se seiya!
Soiya! So so so soiya!
Soiya! So so so soiya!
Tak jest!

Nawet, jeśli nasze dusze się poddają, (tak jest!)
zmierzmy się z wyzwaniem!

Będąc upartym, seiya soiya, zacznijmy tą walkę,
dając więcej z naszych pięści, więcej z naszych duszy
z zaostrzeniem wszystkiego
Wooh wooh wooh
Wciąż więcej, seiya soiya, zacznijmy tą walkę,
nawet, gdy staniemy się smutni lub niezdolni do utrzymania się na nogach

Wooh wooh wooh
Wooh wooh wooh

Seiya soiya, zacznijmy tą walkę
Wooh wooh wooh
Z zaostrzeniem wszystkiego
Wooh wooh wooh!
Seiya soiya, zacznijmy tą walkę
Wooh wooh wooh
Z zaostrzeniem wszystkiego
Wooh wooh wooh!

Będąc upartym, seiya soiya, zacznijmy tą walkę,
dając więcej z naszych pięści, więcej z naszych duszy
z zaostrzeniem wszystkiego
Wooh wooh wooh
Wciąż więcej, seiya soiya, zacznijmy tą walkę,
nawet, gdy staniemy się smutni lub niezdolni do utrzymania się na nogach

Biegnijmy!
Seiya soiya, zacznijmy tą walkę
Wooh wooh wooh
Biegnijmy~!
Z zaostrzeniem wszystkiego

Wooh wooh wooh
wooh wooh wooh!
Wooh wooh wooh
wooh wooh wooh!



*seiya soiya - Słowa te mogą tworzyć metaforycznie zdanie "pamiętaj, by zachować spokój". "Bądź spokojny, zacznijmy ta walkę!" Zostawiłem to w spokoju, żeby nie psuć szyku tekstu.
**zenbu zenbu togisumashite - z zaostrzeniem wszystkiego, to może mieć inny sens, ale zwyczajnie go nie znam.

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

BABYMETAL

Płyty:

Metal Resistance

Ciekawostki:

Nowy album Japonek, "Metal Resistance" ukazał się 1 kwietnia 2016 roku - w Dzień Lisiego Boga. Jest to też rocznica pierwszego występu dziewczyn w legendarnym Tokyo Dome. Nastolatki w swojej twórczości wzorują się na Metallice. Piosenka została wykorzystana jako theme song NXT TakeOver: The End

Ścieżka dźwiękowa:

Modyfikowany Węgiel, Niedoskonali (sezon 1)
Głosuj na ten utwór
(+17)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 502 988 tekstów, 31 602 poszukiwanych i 88 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności