Teksty piosenek > B > Babyshambles > La belle et la bête
2 555 744 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 1 114 oczekujących

Babyshambles - La belle et la bête

La belle et la bête

La belle et la bête

Tekst dodał(a): trustunseenx Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): albiongirl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): albiongirl Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'll tell you a story but you won't listen
It's about a nightmare steeped in tradition
It's the story of a coked-up pansy
Who spent his nights in a flights of fancy

Met two fellas over gin and mixers
They talked for a while he soon got the picture
One was a souped up Soho mincer
The other was a pikey with a knowledge for scriptures

Then the conversation turned evil
Talked, talked and talked about people
Why did you do it to so many people?

Stumble left out of the boozer
Threw some schrapnel to the legless fusalier,
An endless ceiling and another light,
With a half-tenner smile and you're looking alright.

That girls out way ahead of the game
Way ahead of the game
Way ahead of the game

You've turned your back upon her
One too many times
Spent all her hard earned money
Getting high she sang

(Kate Moss)
Is she more beautiful, is she more beautiful
Is she more beautiful than me?
Is she more beautiful, is she more beautiful
Is she more beautiful than me?

She's La Belle Et La Bete at the ball
She's La Belle Et La Bete at the ball
She's La Belle Et La Bete at the ball
...
You've turned your back upon her
One too many times
Spent all her hard earned money
Just getting high... she sang

(Kate Moss)
Is she more beautiful, is she more beautiful
Is she more beautiful than me?
Is she more beautiful, is she more beautiful
Is she more beautiful than me?

Is she more beautiful, is she more beautiful
Is she more beautiful than she?

I'll tell you a story but you won't listen
It's about a nightmare steeped in tradition
It's the story of a coked-up pansy
Who spent his nights in a flights of fancy

Met two fellas over gin and mixers
They talked for a while he soon got the picture
One was a souped up Soho mincer
The other was a pikey with a knowledge for scriptures

Then the conversation turned evil
Talked and talked and talked about people
Why did you do it to so many people?

That girls out way ahead of the game
Way ahead of the game
Way ahead of the game
Way ahead of the game
Way ahead of the game

You've turned your back upon her
One too many times
Spent all her hard earned money
Just getting high... she sang

(Kate Moss)
Is she more beautiful, is she more beautiful
Is she more beautiful than me?
Is she more beautiful, is she more beautiful
Is she more beautiful than me?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Opowiem wam historię, ale pewnie nie będziecie słuchać
Jest o koszmarze pogrążonym w tradycji
To historia chłoptasia zanurzonego w kokainie
Który spędza swoje noce w lotach wyobraźni

Spotkał dwóch gości przy ginie I mikserach
Pogadali chwilę, I dostał od nich obrazek
Jeden był odpicowanym pedałkiem z Soho
Ten drugi cyganem, który znał się na piśmie

Wtedy rozmowa zrobiła się straszna
Gadali, gadali, gadali o ludziach
Czemu zrobiłaś to tylu ludziom?

Potykał się, skończyła się wódka
...
... kolejne życie
... Wygląda w porządku

Ta dziewczyna bez wątpienia zakończyła biznes
Dawno zakończyła biznes
Dawno zakończyła biznes

Odwróciłeś się do niej plecami
O jeden raz za dużo
Wydałeś wszystkie jej ciężko zarobione pieniądze
Żeby się nawalić, ona zaśpiewała

(Kate Moss)
Czy ona jest piękniejsza, czy ona jest piękniejsza
Czy ona jest piękniejsza ode mnie?
Czy ona jest piękniejsza, czy ona jest piękniejsza
Czy ona jest piękniejsza ode mnie?

Ona jest Piękną i Bestią na balu
Ona jest Piękną I Bestią na balu
Ona jest Piękną i Bestią na balu
...
Odwróciłeś się do niej plecami
O jeden raz za dużo
Wydałeś wszystkie jej ciężko zarobione pieniądze
Żeby się nawalić… Ona zaśpiewała

(Kate Moss)
Czy ona jest piękniejsza, czy ona jest piękniejsza
Czy ona jest piękniejsza ode mnie?
Czy ona jest piękniejsza, czy ona jest piękniejsza
Czy ona jest piękniejsza ode mnie?

Czy ona jest piękniejsza, czy ona jest piękniejsza
Czy ona jest piękniejsza od niej?

Opowiem wam historię, ale pewnie nie będziecie słuchać
Jest o koszmarze pogrążonym w tradycji
To historia chłoptasia zanurzonego w kokainie
Który spędza swoje noce w lotach wyobraźni

Spotkał dwóch gości przy ginie I mikserach
Pogadali chwilę, I dostał od nich obrazek
Jeden był odpicowanym pedałkiem z Soho
Ten drugi cyganem, który znał się na piśmie

Wtedy rozmowa zrobiła się straszna
Gadali, gadali, gadali o ludziach
Czemu zrobiłaś to tylu ludziom?

Ta dziewczyna bez wątpienia zakończyła biznes
Dawno zakończyła biznes
Dawno zakończyła biznes
Dawno zakończyła biznes
Dawno zakończyła biznes

Odwróciłeś się do niej plecami
O jeden raz za dużo
Wydałeś wszystkie jej ciężko zarobione pieniądze
Żeby się nawalić… Ona zaśpiewała

(Kate Moss)
Czy ona jest piękniejsza, czy ona jest piękniejsza
Czy ona jest piękniejsza ode mnie?
Czy ona jest piękniejsza, czy ona jest piękniejsza
Czy ona jest piękniejsza ode mnie?


Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2005

Edytuj metrykę
Płyty:

Down in Albion

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 744 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 1 114 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności