Teksty piosenek > B > Baccara > Eins plus eins ist eins
2 528 638 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 168 oczekujących

Baccara - Eins plus eins ist eins

Eins plus eins ist eins

Eins plus eins ist eins

Tekst dodał(a): bartek1231 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bartek1231 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bartek1231 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

"Wollt ihr ein Lied mit uns singen?"
"Oh ja ... wollt' ich schon immer mal"
"Das Lied heißt: Eins plus eins ist eins"
"Waaas?"
"Dann hört mal gut zu!"

Meine Hand hat Finger, kleine hübsche Dinger
Eins, zwei, drei, vier, fünf
Und mein Fuß hat Zehen, wie viel könnt ihr sehen?
Eins, zwei, drei, vier, fünf

Jeder hat zwei Hände, weil man sonst nichts fände
Sechs, sieben, acht, neun, zehn
Und sogar zwei Füße, was ich sehr begrüße
Sechs, sieben, acht, neun, zehn

Wenn ich mit dir und du mit mir:
Deins und meins ist eins
Und daraus seh'n und lernen wir:
Eins plus eins ist eins

Wenn ich nichts hab' und du nichts hast:
Deins und meins ist keins
Und daran sieht und lernt man fast:
Eins plus eins ist eins

Wie wir grad erfuhren, gibt man euch Zensuren
Eins, zwei, drei, vier, fünf ... sechs
Wäre es nicht fairer: Auch Zensuren für Lehrer?
Eins, zwei, drei, vier, fünf ... sechs!

Wenn ich mit dir und du mit mir:
Deins und meins ist eins
Und daraus seh'n und lernen wir:
Eins plus eins ist eins

"Oh, ich habe Hunger"
"Willst du Schokolade mit Brot?"
"Das macht dick"
"Aber du bist doch gar nicht dick"

Eins, zwei, drei, es bleibt dabei:
Eins plus eins ist eins (eins?)
Und wer dir was andres sagt
Der weiß nicht, was du meinst

Wenn ich mit dir und du mit mir:
Deins und meins ist eins
Und daraus seh'n und lernen wir:
Eins plus eins ist eins (das ist verkehrt)

Wenn ich nichts hab' und du nichts hast:
Deins und meins ist keins
Und daran sieht und lernt man fast:
Eins plus eins ist eins
https://lyricstranslate.com

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy chcesz zaśpiewać z nami piosenkę?"
„O tak… zawsze chciałem”
„Piosenka się nazywa: jeden plus jeden to jeden”
"Cooooo?"
- Więc słuchaj uważnie!

Moja dłoń ma palce, ładne małe rzeczy
Jeden dwa trzy cztery pięć
A moja stopa ma palce u nóg, ile widzisz?
Jeden dwa trzy cztery pięć

Każdy ma dwie ręce, ponieważ nie znajdziesz niczego innego
Sześć siedem osiem dziewięć dziesięć
A nawet dwie stopy, co bardzo sobie cenię
Sześć siedem osiem dziewięć dziesięć

Kiedy ja jestem z tobą, a ty ze mną:
Twój i mój są jednym
I stąd widzimy i uczymy się:
Jeden plus jeden to jeden

Kiedy ja nie mam nic, a ty nie masz nic
Twój i mój nie są
Możesz prawie zobaczyć i nauczyć się z tego:
Jeden plus jeden to jeden

Jak właśnie się dowiedzieliśmy, otrzymujesz oceny
Jeden dwa trzy cztery pięć sześć
Czy nie byłoby to sprawiedliwsze: oceny też dla nauczycieli?
Jeden dwa trzy cztery pięć sześć

Kiedy ja jestem z tobą, a ty ze mną:
Twój i mój są jednym
I stąd widzimy i uczymy się:
Jeden plus jeden to jeden

„Och, jestem głodny”
"Czy chcesz czekoladę z chlebem?"
„To sprawia, że ​​jesteś gruba”
„Ale wcale nie jesteś gruby”

Raz, dwa, trzy, tak już pozostaje:
Jeden plus jeden to jeden (jeden?)
A kto powie ci coś innego
Nie wie, co masz na myśli

Kiedy ja jestem z tobą, a ty ze mną:
Twój i mój są jednym
I stąd widzimy i uczymy się:
Jeden plus jeden to jeden (to źle)

Kiedy ja nie mam nic, a ty nie masz nic
Twój i mój nie są
Możesz prawie zobaczyć i nauczyć się z tego:
Jeden plus jeden to jeden

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Frank Dostal

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Rolf Soja

Rok wydania:

1979

Wykonanie oryginalne:

Baccara

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 528 638 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 168 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności