Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Backstreet Boys
Backstreet Boys - Endlessly
Endlessly
Tekst dodał(a): SnobbishGirl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olka6552
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hrkpat
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ohhhh Ohhhh
Late at night you call on the phone
We talk about the day
when you found out he was cheating
You tell me that it hurts to the bone
To trust someone that way
To find out he was decieving
And I know I've always just been your friend
But if you look my way I'll make sure that you'll never hurt again
Do you know I exist
Just to promise you this
Endlessly to be true to you
And if you answer my prayer
I'd cross my heart and I'd swear
Endlessly to be true to you
And if you'd only see
How beautiful you and I would be
Endlessly
Ohhh ohh yea
I remember when you fell in love
I could not believe
that it was not with me
I said a secret prayer up above
And put my heart away
So that you could be free
And I know right now your broken in two
But did you know my hearts been broken since the day i met you
Do you know I exist
Just to promise you this
Endlessly to be true to you
And if you answer my prayer
I'd cross my heart and I'd swear
Endlessly to be true to you
And in my sweetest dream you'd learn to put your faith in me
Endlessly
Sometimes the thing you need is the one thing you can't see
If you put your faith in me
How beautiful you and I would be
Do you know I exist
Just to promise you this
Endlessly to be true to you
And if you answer my prayer
I'd cross my heart and I'd swear (I'd swear)
Endlessly to be true to you
And if you'd only see
How beautiful you and I would be
Endlessly
Late at night you call on the phone
We talk about the day
when you found out he was cheating
You tell me that it hurts to the bone
To trust someone that way
To find out he was decieving
And I know I've always just been your friend
But if you look my way I'll make sure that you'll never hurt again
Do you know I exist
Just to promise you this
Endlessly to be true to you
And if you answer my prayer
I'd cross my heart and I'd swear
Endlessly to be true to you
And if you'd only see
How beautiful you and I would be
Endlessly
Ohhh ohh yea
I remember when you fell in love
I could not believe
that it was not with me
I said a secret prayer up above
And put my heart away
So that you could be free
And I know right now your broken in two
But did you know my hearts been broken since the day i met you
Do you know I exist
Just to promise you this
Endlessly to be true to you
And if you answer my prayer
I'd cross my heart and I'd swear
Endlessly to be true to you
And in my sweetest dream you'd learn to put your faith in me
Endlessly
Sometimes the thing you need is the one thing you can't see
If you put your faith in me
How beautiful you and I would be
Do you know I exist
Just to promise you this
Endlessly to be true to you
And if you answer my prayer
I'd cross my heart and I'd swear (I'd swear)
Endlessly to be true to you
And if you'd only see
How beautiful you and I would be
Endlessly
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOhhhh Ohhhh
Późno w nocy dzwonisz na telefon,
rozmawiamy o dniu,
kiedy odkryłaś, że on oszukiwał.
Mówisz mi, ze to boli do kosci,
zaufac komus w ten sposob,
odkryć, że okłamywał..
I wiem, że zawsze byłem Twoim przyjacielem,
ale jeśli spojrzysz z mojej perspektywy,
będziesz pewna, ze nigdy więcej nie bedziesz tak cierpiec...
Czy wiesz, ze istnieje
tylko po to, by Ci to obiecac?
By być z Toba szczery bez konca
i jeśli odpowiesz na moją modlitwę,
przetnę me serce i przysięgne,
ze będę bezwarunkowo szczery w stosunku do Ciebie...
I jesli tylko byś zobaczyła,
jak pieknie byłoby być razem bez konca..
Ohhh ohh yea
Pamietam, kiedy zakochałas się,
nie mogłem uwierzyć,
ze nie we mnie...
Wypowiedziałem sekretna modlitwe tam do góry
i porzuciłem swe serce tak,
bys mogła byc wolna
i teraz juz wiem, ze jestes rozbita na dwie czesci,
ale czy wiedziałas, ze moje serce bylo złamane
od dnia, kiedy Cie poznałem?
Czy wiesz, ze istnieje
tylko po to, by Ci to obiecac?
By być z Toba szczery bez konca
i jeśli odpowiesz na moją modlitwę,
przetnę me serce i przysięgne,
ze będę bezwarunkowo szczery w stosunku do Ciebie...
I w moim najslodszym snie, moglabys nauczyc się,
jak umiescic swoja wiare we mnie bez konca..
Czasami rzecza, którejpotrzebujesz
jest ta jedna rzecz, któej nie dostrzegasz...
Jeśli ulokujesz swoja wiarę we mnie,
zobaczyłabys jak pieknie byłoby byc razem..
Czy wiesz, ze istnieje
tylko po to, by Ci to obiecac?
By być z Toba szczery bez konca
i jeśli odpowiesz na moją modlitwę,
przetnę me serce i przysięgne,
ze będę bezwarunkowo szczery w stosunku do Ciebie...
I jesli tylko byś zobaczyła,
jak pieknie byłoby być razem bez konca..
Późno w nocy dzwonisz na telefon,
rozmawiamy o dniu,
kiedy odkryłaś, że on oszukiwał.
Mówisz mi, ze to boli do kosci,
zaufac komus w ten sposob,
odkryć, że okłamywał..
I wiem, że zawsze byłem Twoim przyjacielem,
ale jeśli spojrzysz z mojej perspektywy,
będziesz pewna, ze nigdy więcej nie bedziesz tak cierpiec...
Czy wiesz, ze istnieje
tylko po to, by Ci to obiecac?
By być z Toba szczery bez konca
i jeśli odpowiesz na moją modlitwę,
przetnę me serce i przysięgne,
ze będę bezwarunkowo szczery w stosunku do Ciebie...
I jesli tylko byś zobaczyła,
jak pieknie byłoby być razem bez konca..
Ohhh ohh yea
Pamietam, kiedy zakochałas się,
nie mogłem uwierzyć,
ze nie we mnie...
Wypowiedziałem sekretna modlitwe tam do góry
i porzuciłem swe serce tak,
bys mogła byc wolna
i teraz juz wiem, ze jestes rozbita na dwie czesci,
ale czy wiedziałas, ze moje serce bylo złamane
od dnia, kiedy Cie poznałem?
Czy wiesz, ze istnieje
tylko po to, by Ci to obiecac?
By być z Toba szczery bez konca
i jeśli odpowiesz na moją modlitwę,
przetnę me serce i przysięgne,
ze będę bezwarunkowo szczery w stosunku do Ciebie...
I w moim najslodszym snie, moglabys nauczyc się,
jak umiescic swoja wiare we mnie bez konca..
Czasami rzecza, którejpotrzebujesz
jest ta jedna rzecz, któej nie dostrzegasz...
Jeśli ulokujesz swoja wiarę we mnie,
zobaczyłabys jak pieknie byłoby byc razem..
Czy wiesz, ze istnieje
tylko po to, by Ci to obiecac?
By być z Toba szczery bez konca
i jeśli odpowiesz na moją modlitwę,
przetnę me serce i przysięgne,
ze będę bezwarunkowo szczery w stosunku do Ciebie...
I jesli tylko byś zobaczyła,
jak pieknie byłoby być razem bez konca..
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):