Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Backstreet Boys
Popularne teksty
15. Nemo - Eurostar
Backstreet Boys - Fallen Angel
Fallen Angel
Tekst dodał(a): Sandrusia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olka6552
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anka89100
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I wanna know
Yeah I wanna know
I wanna know
I have been fooled
You were so good at that
So in blue
Too many pieces to put back
You were the best by far
How do we end up like this, yeah
And even though you are
I can't believe it's like this
I wanna know
How does it feel to be a fallen angel?
Your wings are lying on the ground
How does it feel to be a fallen angel?
Forever is a long way down
You were everything that I thought I wanted to be
But everything is just a beat for me so
How does it feel?
How does it feel to be a fallen angel?
Of love
I wanna know
Ooh
I wanna know
I followed you to the deepest part of love (of love)
How do you destroy the life I built for us?
This is a mystery
You played the part so well, yeah
Now this is history
Cuz I'm the last to tell
I wanna know
How does it feel to be a fallen angel?
Your wings are lying on the ground
How does it feel to be a fallen angel?
Forever is a long way down
You were everything that I thought I wanted to be
But everything is just a beat for me so
How does it feel?
How does it feel to be a fallen angel?
Of love
The only thing that's worst than emptiness
Is when your heart's lost
And the only thing that's worth the pain
Is the prize that love cost
Just when
You think it's already here
But that's when it's gone
And you think that you're invinsible
Believe me you're so wrong
Tell me how does it feel
How does it feel to be a fallen angel?
Your wings are lying on the ground
How does it feel to be a fallen angel?
Forever is a long way down
You were everything I asked for I wanted to be
But everything is just a beat for me so
How does it feel?
How does it feel to be a fallen angel?
Of love
I wanna know
Tell me how does it feel, yeah
Tell me how does it feel
I wanna know
How it feels
I wanna know
Yeah I wanna know
I wanna know
I have been fooled
You were so good at that
So in blue
Too many pieces to put back
You were the best by far
How do we end up like this, yeah
And even though you are
I can't believe it's like this
I wanna know
How does it feel to be a fallen angel?
Your wings are lying on the ground
How does it feel to be a fallen angel?
Forever is a long way down
You were everything that I thought I wanted to be
But everything is just a beat for me so
How does it feel?
How does it feel to be a fallen angel?
Of love
I wanna know
Ooh
I wanna know
I followed you to the deepest part of love (of love)
How do you destroy the life I built for us?
This is a mystery
You played the part so well, yeah
Now this is history
Cuz I'm the last to tell
I wanna know
How does it feel to be a fallen angel?
Your wings are lying on the ground
How does it feel to be a fallen angel?
Forever is a long way down
You were everything that I thought I wanted to be
But everything is just a beat for me so
How does it feel?
How does it feel to be a fallen angel?
Of love
The only thing that's worst than emptiness
Is when your heart's lost
And the only thing that's worth the pain
Is the prize that love cost
Just when
You think it's already here
But that's when it's gone
And you think that you're invinsible
Believe me you're so wrong
Tell me how does it feel
How does it feel to be a fallen angel?
Your wings are lying on the ground
How does it feel to be a fallen angel?
Forever is a long way down
You were everything I asked for I wanted to be
But everything is just a beat for me so
How does it feel?
How does it feel to be a fallen angel?
Of love
I wanna know
Tell me how does it feel, yeah
Tell me how does it feel
I wanna know
How it feels
I wanna know
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChcę wiedzieć, chcę wiedzieć,
chcę wiedzieć, chcę wiedzieć.
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć,
chcę wiedzieć, chcę wiedzieć.
Oszukałaś mnie,
byłaś tak dobra w tym,
byłem tak wściekły,
zbyt dużo kawałków, aby je pozbierać.
A Ty byłaś najlepsza jak dotąd,
Jak udało nam się to tak skończyć?
Nawet nie wiem kim jesteś,
nie mogę uwierzyć, że tak jest,
chcę wiedzieć
Jak to jest, czuć się jak upadający anioł?
Twoje skrzydła leżą na ziemi.
Jak to jest, czuć się jak upadający anioł?
Na zawsze jest długą drogą prowadzącą w przepaść,
byłaś wszystkim, czym myślałem, że chciałem być,
ale to wszystko zniknęło dla mnie,
więc jak to jest?
Jak to jest, czuć się jak upadający anioł miłości?
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć,
chcę wiedzieć, chcę wiedzieć.
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć,
chcę wiedzieć, chcę wiedzieć.
Podążałem za Tobą do najgłębszej części miłości,
i jak zniszczyłaś życie, które dla nas budowaliśmy?
I to jest tajemnica,
zagrałaś swoją rolę tak znakomicie,
teraz to już historia,
Czy to ja mówiłem ostatni?
Chcę wiedzieć
Jak to jest, czuć się jak upadający anioł?
Twoje skrzydła leżą na ziemi.
Jak to jest, czuć się jak upadający anioł?
Na zawsze jest długą drogą prowadzącą w przepaść,
byłaś wszystkim, czym myślałem, że chciałem być,
ale to wszystko zniknęło dla mnie,
więc jak to jest?
Jak to jest, czuć się jak upadający anioł miłości?
Jedyną rzeczą, która jest gorsza od pustki,
jest to, gdy Twoje serce zostało stracone
i jedyną rzeczą, która jest gorsza od bólu
jest cena, którą trzeba zapłacić za miłość.
Bo kiedy myślisz, że wszystko jest w Twoich rękach,
to wtedy, gdy ginie.
I Ty myślisz, że jesteś niezwyciężona,
uwierz mi, tak bardzo się mylisz.
Powiedz mi jak to jest?
Jak to jest, czuć się jak upadający anioł?
Twoje skrzydła leżą na ziemi.
Jak to jest, czuć się jak upadający anioł?
Na zawsze jest długą drogą prowadzącą w przepaść,
byłaś wszystkim, czym myślałem, że chciałem być,
ale to wszystko zniknęło dla mnie,
więc jak to jest?
Jak to jest, czuć się jak upadający anioł miłości?
Powiedz mi jak to jest,
powiedz mi jak to jest,
chcę wiedzieć jak to jest tak się czuć.
chcę wiedzieć, chcę wiedzieć.
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć,
chcę wiedzieć, chcę wiedzieć.
Oszukałaś mnie,
byłaś tak dobra w tym,
byłem tak wściekły,
zbyt dużo kawałków, aby je pozbierać.
A Ty byłaś najlepsza jak dotąd,
Jak udało nam się to tak skończyć?
Nawet nie wiem kim jesteś,
nie mogę uwierzyć, że tak jest,
chcę wiedzieć
Jak to jest, czuć się jak upadający anioł?
Twoje skrzydła leżą na ziemi.
Jak to jest, czuć się jak upadający anioł?
Na zawsze jest długą drogą prowadzącą w przepaść,
byłaś wszystkim, czym myślałem, że chciałem być,
ale to wszystko zniknęło dla mnie,
więc jak to jest?
Jak to jest, czuć się jak upadający anioł miłości?
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć,
chcę wiedzieć, chcę wiedzieć.
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć,
chcę wiedzieć, chcę wiedzieć.
Podążałem za Tobą do najgłębszej części miłości,
i jak zniszczyłaś życie, które dla nas budowaliśmy?
I to jest tajemnica,
zagrałaś swoją rolę tak znakomicie,
teraz to już historia,
Czy to ja mówiłem ostatni?
Chcę wiedzieć
Jak to jest, czuć się jak upadający anioł?
Twoje skrzydła leżą na ziemi.
Jak to jest, czuć się jak upadający anioł?
Na zawsze jest długą drogą prowadzącą w przepaść,
byłaś wszystkim, czym myślałem, że chciałem być,
ale to wszystko zniknęło dla mnie,
więc jak to jest?
Jak to jest, czuć się jak upadający anioł miłości?
Jedyną rzeczą, która jest gorsza od pustki,
jest to, gdy Twoje serce zostało stracone
i jedyną rzeczą, która jest gorsza od bólu
jest cena, którą trzeba zapłacić za miłość.
Bo kiedy myślisz, że wszystko jest w Twoich rękach,
to wtedy, gdy ginie.
I Ty myślisz, że jesteś niezwyciężona,
uwierz mi, tak bardzo się mylisz.
Powiedz mi jak to jest?
Jak to jest, czuć się jak upadający anioł?
Twoje skrzydła leżą na ziemi.
Jak to jest, czuć się jak upadający anioł?
Na zawsze jest długą drogą prowadzącą w przepaść,
byłaś wszystkim, czym myślałem, że chciałem być,
ale to wszystko zniknęło dla mnie,
więc jak to jest?
Jak to jest, czuć się jak upadający anioł miłości?
Powiedz mi jak to jest,
powiedz mi jak to jest,
chcę wiedzieć jak to jest tak się czuć.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):
Kocham ich muzykę! <333