Teksty piosenek > B > Backstreet Boys > What makes you different
2 602 043 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 556 oczekujących

Backstreet Boys - What makes you different

What makes you different

What makes you different

Tekst dodał(a): krzysiek2507 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kathy27 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vika Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You don't run with the crowd
You go your own way
You don't play after dark
You light up my day
You've got your own kind of style
That sets you free
Baby, that's why you've captured my heart

I know sometimes you feel like you don't fit in
And this world doesn't know what you have within
When I look at you, I can see something rare
A rose that can grow anywhere
And there's no one I know that can compare

Chorus:
What makes you different, makes you beautiful
What's there inside you shines through to me
In your eyes, I see all the love I'll ever need
What makes you different, makes you beautiful

Hey yeah...
You got something so real
You touched me so deep (touched me so deep)
Material things don't matter to me
So come to me as you are, you got nothing to prove
You want me with all that you do
And I wanna take this chance to say to you

Chorus

You don't know how you touched my life
Oh, in so many ways I just can't describe
You taught me what love is supposed to be
You saw the little things that make you beautiful to me
So beautiful

What makes you ...
What makes you different (what makes you)
Makes you beautiful
What's there inside you shines through to me
In your eyes, I see all the love I'll ever need
You're all I need, oh girl
What makes you different, makes you beautiful

Everything in you is beautiful (so beautiful)
Love in you
Shines right through
Everything in you is beautiful
You're beautiful to me, to me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"co sprawia że jesteś inna (sprawia ze jesteś piękna)"

nie biegniesz razem z tłumem
idziesz własną drogą
nie wychodzisz po zmroku
rozświetlasz mój dzień
masz swój własny styl
który cię wyróżnia
skarbie dlatego zniewoliłaś moje serce
wiem że czasem czujesz że nie pasujesz to tego
i świat nie wie co masz w sobie
kiedy patrzę na ciebie, widzę coś rzadkiego
róża która może rosnąć wszędzie
i nie ma nikogo z kim mógłbym cię porównać

to co sprawia że jesteś inna, sprawia że jesteś piękna
to co jest w tobie świeci dla mnie
w twoich oczach widzę całą miłość której będę potrzebował
to co sprawia że jesteś inna, sprawia że jesteś piękna dla mnie

o tak...
masz coś tak prawdziwego
dotknęłaś mnie tak głęboko
materialne rzeczy się dla mnie nie liczą
więc chodź jaka jesteś, nie musisz nic udowadniać
chcesz mnie z tym wszystkim
i chcę wykorzystać tę szansę by ci powiedzieć

to co sprawia że jesteś inna, sprawia że jesteś piękna
to co jest w tobie świeci dla mnie
w twoich oczach widzę całą miłość której będę potrzebował
to co sprawia że jesteś inna, sprawia że jesteś piękna

nie zdajesz sobie sprawy jak zmieniłaś moje życie
w tak wielu przypadkach, że nie potrafię opisać
nauczyłaś mnie co miłość powinna znaczyć
widziałaś te małe rzeczy które sprawiają że jesteś piękna dla mnie
tak piękna

co sprawia
to co sprawia ze jesteś inna (co sprawia)
sprawia że jesteś piękna
to co jest w tobie, świeci dla mnie
w twoich oczach widzę całą miłość, której będę potrzebował
jesteś wszystkim czego potrzebuję
co sprawia że jesteś inna, sprawia że jesteś piękna

wszystko w tobie jest takie piękne
miłość w tobie
świeci dla mnie
wszystko w tobie jest takie piękne
jesteś piękna dla mnie, dla mnie


Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Pamiętnik księżniczki

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 602 043 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 556 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności