Teksty piosenek > B > Bad Meets Evil (Eminem & Royce) > Above The Law
2 535 347 tekstów, 31 736 poszukiwanych i 399 oczekujących

Bad Meets Evil (Eminem & Royce) - Above The Law

Above The Law

Above The Law

Tekst dodał(a): konto_usuniete Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): imprevedibile Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro: Claret Jai]
The poor stays poor
The rich get richer
It's just so disproportionate...
(Get outta here!)

[Hook: Claret Jai]
Sometimes life seems so unfortunate,
That's why I don't give a shit
The poor stay poor, the rich get richer
it's just so disproportionate
You don't know just what I go through,
That's why I would rather show you
Just how far that I can take it
Every rule I'm breaking it

[Verse 1: Eminem]
Tear-able but not rip-able invincible I hung invisible
Fuckin' mistletoe all over the world I stuck my ass up under it
Now pucker up them lips and kiss it hoe
Here we go, Bad and Evil so we know how this'll go
The competition's miserable we stomp them bitches this is no
Joke, goin' overboard like someone threw us off the boat
Choke, cough from all the smoke
I'm tryin' to stay on fire so you know I hate fuckin‘ water sprinklers I don't love the hose
Someone let the cat out the bag now it's time to stuff its face
Back in that bitch smother that little motherfucker ‘til it suffocates
You had long enough of a wait, why are they
tryin' to be so secretive Bad and Evil is reunited, hey
Came back to annihilate the games in dire straights as I await
World on Satan as I drop fall to my knees before this Ouija board and I pray
Now I lay me down to sleep, I do this shit in my sleep, I'm sleepin' now, imagine if I awake
I champ bitch, I'll never taste the canvas
Could never be no damn wuss or pussy, never mushy, so you can't squish
Nowhere near a tush, in fact if I jump out a bush in a sneak attack's the only way I'll say I am-Bush
Outlandish, these words are weapons that are brandish, standoffish
To hoes keep your hands off this
Can't top it, so what the fuck would I sugar coat it for?
Law? Fuck protocol
I’d holler at this hoe, but now my throat is sore

[Hook]

[Verse 2: Royce da 5'9"]
Baby I'm lawless, you couldn't burn me if you threw acid on me
I’m atchu you homie, I'm at your home ready to spray you while you nappin homie
Have everything on and around your mattress looking like the word in front of a matrimony
You high, thug yeah go ahead jump no matter how high you get you gonna come up short like Spud Webb
My DUI's get waived lke saying bye, still ridin' with no L's like James Todd
Can't change I
Thank God for my safe thinking, last time I was safe thinking, me and my niggas was doing a bank job
I stay violent, y'all go the peace route
You got a mouth like Kanye, I knock your whole bottom row of teeth out
No disrespect to Mr. West, shit I'm just nice with mine
And this just rap, I'm just like Ricky Hatton, I just like the line
These weak rappers want to set us up, they never tough
They ask me for a hook, I tell them left to right, head or gut?
What y'all messin' with is
a nigga that'll leave you F.U.B.A.R.: fucked up beyond all recognition
Y'all are rock stars, I'm the opposite I could just
Throw a rock and hit a star for the fuck of it
Partner you not hard, I body your hot bars
Beef is left you pray, right like 'Allahu Akbar'
Let's go, when I leave ya'll shot you ain't going to be on your Metro
In a bad area, that call dropped

[Hook]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Biedny pozostaje biedny, bogaty staje się bogatszy
To jest właśnie tak nieproporcjonalne...

Wynocha stąd!

[Refren - Claret Jai]

Czasami życie wydaje się takie niefortunne
Dlatego nie daję gówna
Biedny pozostaje biedny, bogaty staje się bogatszy
To jest właśnie tak nieproporcjonalne
Nie wiesz przez co przechodzę
Dlatego wolałabym ci pokazać
Jak daleko mogę to wziąć
Łamię każdą regułę

[Eminem]

Straszny, ale nie rozdarty, niezwyciężony, zawiesiłem niewidoczność
Jebać jemiołę na całym świecie, umieściłem moją dupę poniżej tego
Teraz zmarszcz ich usta i całuj to dziwko
No to idziemy, Bad i Evil więc wiemy jak to będzie szło
Nieszczęśliwa konkurencja, zdeptaliśmy ich dziwki, to nie jest żart
Idąc za burtę, jakby ktoś wyrzucił nas z łodzi
Zadławienie, kaszel z tego całego palenia, próbuję zostać w ogniu
Więc wiesz że nie cierpię jebanych zraszaczy na wodę, nie lubię żadnych dziwek
Niech ktoś wypuści tego kota z worka, teraz czas na wetknięcie tego w twarz
Wracam do tego dziwko, duszę tego małego skurwysyna aż się udusi
(kto?) Ty! Podnosząc to ponad wagą
Dlaczego oni próbują być tak chorzy, kiedy Bad i Evil znów się połączyło, hej!
Wrócili by niszczyć, gra jest w poważnych tarapatach
Świat jest szatanem kiedy upuszczam coś łatwego jak tabliczka Ouija
To jest łatwe, Porter, obsługa, teraz kładę się spać, robię to gówno we śnie
Więc teraz wyobraźcie sobie, że się budzę!
Jestem czempionem, suko, nigdy nie czułem smaku płótna
Nigdy nie mogąc być cholernym palantem, żadnych cipek, nigdy ckliwy, więc nie możesz ciapać
Nigdzie blisko przekręcony, faktycznie jeśli wyskakuję i podkradam się atakować taksówkę
Tylko raz usłyszysz mnie mówiąc że zaskakuję
Dziwaczny, te słowa są bronią, którą wymachuję
Oddal się, dziwki zabierzcie swoje ręce z tego
Nie mogę związać suki, więc dlaczego kurwa miałbym ubrać ten płaszcz cukiernika?
Prawo, jebać protokół , krzyknąłbym na tę dziwkę ale teraz moje gardło jest obolałe

[Refren - Claret Jai]

Czasami życie wydaje się takie niefortunne
Dlatego nie daję gówna
Biedny pozostaje biedny, bogaty staje się bogatszy
To jest właśnie tak nieproporcjonalne
Nie wiesz przez co przechodzę
Dlatego wolałabym ci pokazać
Jak daleko mogę to wziąć
Łamię każdą regułę

[Royce Da 5'9"]

Dziecko jestem bezprawny, nie mógłbyś mnie spalić gdybyś wylał na mnie kwas
Jestem u twojego ziomala, jestem przy twoim domu gotowy by spryskać cię podczas gdy ty drzemiesz
Mam wszystko wokół twojego materaca
Wyglądając jak słowo przed związkiem małżeńskim
Jesteś gorący, tak kurwa
Śmiało, skacz, nie ważne jak wysoko jesteś, i tak przyjdziesz na krótko jak Spud Web
Mój DUIS macha tak jakby mówił do widzenia
Wciąż, jazda bez żadnego Ls jak James Tide
Nie można tego zmienić, dziękuję Bogu za moje myśli bezpieczne
Ostatnim razem bezpiecznie myślałem, jak ja i moje czarnuchy robiliśmy robotę w banku
Zostaję agresywny, wy wszyscy wychodzicie na trasę pokojową
Miałeś usta tak jak Kanye, znokautuję twój cały dolny rządek zębów
Brak szacunku dla pana West'a, kurwa, jestem po prostu miły z urabianiem
A to tylko rap, podobnie jak Ricky Hatton chciałbym tylko linę
Ci słabi raperzy chcą nas ustawiać, oni nigdy nie są trudni
Poprosili mnie o refren, mówię im 'lewo czy prawo'? I cięcie!
Patrzcie wszyscy jak z tym eksperymentuję. Czarnuchu zostawię ci FUBAR
Spieprzony poza całym rozpoznaniem
Wszyscy jesteście gwiazdami roka, ja jestem przeciwieństwem
Właśnie mogłem rzucić kamieniem i mogłem uderzyć gwiazdę dla tego FOCK'a
Partnerze, nie jesteś twardy, mam ciało jak gorący bar
Ten beff zostawił ci modlitwy, Allah Ackbar!
Chodźmy, kiedy zostawię wszystkich postrzelonych nie będziesz mógł być w swoim metrze
W złym terenie, wołanie się urwało

[Refren - Claret Jai]

Czasami życie wydaje się takie niefortunne
Dlatego nie daję gówna
Biedny pozostaje biedny, bogaty staje się bogatszy
To jest właśnie tak nieproporcjonalne
Nie wiesz przez co przechodzę
Dlatego wolałabym ci pokazać
Jak daleko mogę to wziąć
Łamię każdą regułę

SHADYFANS.PL

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mathers, Montgomery, Denaun Porter, Tony Jackson, Claret Jackson, J. Williams, P. Zora

Edytuj metrykę
Płyty:

Hell: The Sequel

Komentarze (7):

united 22.09.2013, 22:47
(0)
tutaj tak samo ktoś tłumaczył chyba ze słownikiem w ręku, wyraz po wyrazie. That's why I don't give a shit nie jest tlumaczone jako 'dlatego nie daję gówna" tylko "dlatego mam to w dupie" I don't give a shit = I don't give a f**k = I don't care :) ale tego też oczywiście nie zaakceptowano

MinM 25.02.2013, 17:03
(+1)
Świetne. Jedna z moich ulubionych z HTS.

szymeksg3 17.09.2011, 16:31
(+1)
Oby dwaj wypadli zajebiście mi sie to bardzo podoba ; D jedna z lepszych piosenek tej płyty

eminem97 10.09.2011, 16:00
(+1)
zajebiste

joł ziomy

eminem447 4.09.2011, 18:50
(+2)
Bad Meets Evil to doskonały projekt, trzymam kciuki za chłopaków oraz za płytę, która sprzedaje się świetnie...
Postarali się i doceniamy to, mieli dużo pracy, ale efekt doskonały

Huczek 26.07.2011, 23:00
(+1)
Jednym slowem.Zajebiste.Eminem jest bardzo dobry.Bad Meets Evil...Hmmmm To ci dopiero przyjazn po rywalizacji

kulajda 11.06.2011, 12:25
(+3)
świetne ! :D eminem lepiej wypadł według mnie :)

tekstowo.pl
2 535 347 tekstów, 31 736 poszukiwanych i 399 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności