Teksty piosenek > B > Badflower > Machine Gun
2 567 751 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 396 oczekujących

Badflower - Machine Gun

Machine Gun

Machine Gun

Tekst dodał(a): Evellana Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Evellana Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Evellana Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

That's just what they told me
You could be a patriot
Don't you love your country?
Don't you wanna die for it?

How could they enlist me?
I was only seventeen
It's better to be thankful
Than challenge their authority

This is how the world is
This is how they suck you in
Manipulate the broken
To suffer every consequence

They gave me a machine gun
But I don't wanna hurt no one
There's nothing here to fight for
This is someone else's war

That's just what they told me
Son, you could be a patriot
Defender of your country
Protector of the innocent

We'll beat 'em with a clenched fist
By order of your government
They said we were the good guys
But what if we're the terrorists?

This is how the world is
This is how they suck you in
Manipulate the broken
To suffer every consequence

They gave me a machine gun
But I don't wanna hurt no one
There's nothing here to fight for
This is someone else's war

This is how the world ends
This is how they suck you in
Manipulate the broken
To suffer every consequence

I'm only a statistic
And no one even gives a shit
The treatment for my shell shock
Yeah, they won't even pay for it

I fired that machine gun
I never meant to hurt no one
And as my friends and foes bleed
We satisfy a rich man's greed

Maybe I don't know a damn thing
I've never been through anything
This is all I can be
A voice for someone else's grief

She fired that machine gun
She never meant to hurt no one
'Cause once you leave a headstone
You never really make it home

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To właśnie mi powiedzieli
Że możesz być patriotą
Czy nie kochasz swojego kraju?
Czy nie chcesz za to umrzeć?

Jak mogli mnie zwerbować?
Miałem tylko siedemnaście lat
Lepiej jest być wdzięcznym
Niż zakwestionować ich autorytet

Taki jest świat
Tak cię wciągają
Manipulując złamanymi
Aby ponieść wszelkie konsekwencje

Dali mi karabin maszynowy
Ale nie chcę nikogo krzywdzić
Nie ma o co walczyć
To jest czyjaś wojna

Tak właśnie mi powiedzieli
Synu, możesz być patriotą
Obrońcą swojego kraju
Protektorem niewinnych

Pobijemy ich zaciśniętą pięścią
Na rozkaz twojego rządu
Powiedzieli, że jesteśmy dobrymi ludźmi
Ale co, jeśli jesteśmy terrorystami?

Taki jest świat
Tak cię wciągają
Manipulując złamanymi
Aby ponieść wszelkie konsekwencje

Dali mi karabin maszynowy
Ale nie chcę nikogo krzywdzić
Nie ma o co walczyć
To jest czyjaś wojna

Tak kończy się świat
Tak cię wciągają
Manipulując złamanymi
Aby ponieść wszelkie konsekwencje

Jestem tylko statystyką
I każdy ma w dupie
Leczenie mojej nerwicy wojennej
Ta, nikt nawet za to nie zapłaci

Strzeliłem z tego karabinu maszynowego
Nigdy nie chciałem nikogo skrzywdzić
I kiedy moi przyjaciele i wrogowie krwawią
Zaspokajamy chciwość bogaczy

Może nic kurwa nie wiem
Nigdy przez nic nie przeszedłem
Wszystko, czym mogę być
To głosem cudzego żalu

Strzeliła z karabinu maszynowego
Nigdy nie chciała nikogo skrzywdzić
Bo kiedy raz zostawisz nagrobek
Nigdy tak naprawdę nie wracasz do domu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Joey Morrow, Josh Katz, Alex Espiritu, Anthony Sonetti

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2021

Płyty:

This Is How the World Ends (LP-CD, 2021)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 567 751 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 396 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności