Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bahamas (can.)
Popularne teksty
19. Loreen - Gravity
Bahamas (can.) - Lost In The Light
Lost In The Light
Tekst dodał(a): karoosia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rubika
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karoosia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm lost in the light
I pray for the night
To take me, to take you too
After so many words
Still nothing's heard
Don't know what we should do
So if someone could see me now
Let them see you
'twas my greatest thrill
When we just stood still
You let me hold your hand 'til I had my fill
Even counting sheep
Don't help me sleep
I just toss and turn right there beside ya
So if someone could help me now
They'd help you too
They'd help you too
See you through
All the hard things we've all gotta do
'Cause this life is long
So you wouldn't be wrong
Being free, leaving me on my own
And I held my own
Still I rattled your bones
I said some awful things and I take them back
If we would try again
Just remember when
Before we were lovers I swear we were friends
So if someone could see me now
Let them see you
Let them see you
See you through
All the hard things we've all gotta do
'Cause this life is long
So you wouldn't be wrong
Being free, leaving me on my own
I pray for the night
To take me, to take you too
After so many words
Still nothing's heard
Don't know what we should do
So if someone could see me now
Let them see you
'twas my greatest thrill
When we just stood still
You let me hold your hand 'til I had my fill
Even counting sheep
Don't help me sleep
I just toss and turn right there beside ya
So if someone could help me now
They'd help you too
They'd help you too
See you through
All the hard things we've all gotta do
'Cause this life is long
So you wouldn't be wrong
Being free, leaving me on my own
And I held my own
Still I rattled your bones
I said some awful things and I take them back
If we would try again
Just remember when
Before we were lovers I swear we were friends
So if someone could see me now
Let them see you
Let them see you
See you through
All the hard things we've all gotta do
'Cause this life is long
So you wouldn't be wrong
Being free, leaving me on my own
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZagubiłem się w świetle
Modlę się o noc
By mnie porwała, by porwała też i Ciebie
Po tylu słowach
Wciąż nic nie zostało usłyszane
Nie wiem, co powinniśmy zrobić
Więc jeśli ktoś mógłby teraz ujrzeć mnie,
Ty pozwól im ujrzeć siebie
To był moja największa przyjemność
Kiedy po prostu tak staliśmy nieruchomo
Pozwoliłaś mi trzymać swą dłoń, dopóki to nie przeminęło
Nawet liczenie owiec
Nie pomaga mi zasnąć
Padłem więc po prostu i obróciłem się
zaraz obok ciebie
Więc jeśli ktoś mógłby mi teraz pomóc,
pomógłby by i Tobie
Pomógłby by i Tobie
Zobaczyć Cię poprzez
Te wszystkie trudne rzeczy, które wszyscy musimy zrobić
Ponieważ to życie jest długie
A ty nie będziesz się mylić
będąc wolną, zostawiając mnie samym z sobą
Trzymałem swoją własną rękę
Lecz wciąż grzechotałem twoimi kośćmi
Powiedziałem okropne rzeczy i cofam je
Jeśli moglibyśmy spróbować jeszcze raz
po prostu pamiętaj że wtedy
zanim byliśmy kochankami, przysięgam, byliśmy przyjaciółmi
Więc jeśli ktoś mógłby teraz ujrzeć mnie,
Ty pozwól im ujrzeć siebie
Pozwól im siebie zobaczyć
Zobaczyć poprzez ciebie
Te wszystkie trudne rzeczy, które musimy zrobić
Ponieważ to życie jest długie
A ty nie będziesz się mylić
będąc wolną, zostawiając mnie samym z sobą
Modlę się o noc
By mnie porwała, by porwała też i Ciebie
Po tylu słowach
Wciąż nic nie zostało usłyszane
Nie wiem, co powinniśmy zrobić
Więc jeśli ktoś mógłby teraz ujrzeć mnie,
Ty pozwól im ujrzeć siebie
To był moja największa przyjemność
Kiedy po prostu tak staliśmy nieruchomo
Pozwoliłaś mi trzymać swą dłoń, dopóki to nie przeminęło
Nawet liczenie owiec
Nie pomaga mi zasnąć
Padłem więc po prostu i obróciłem się
zaraz obok ciebie
Więc jeśli ktoś mógłby mi teraz pomóc,
pomógłby by i Tobie
Pomógłby by i Tobie
Zobaczyć Cię poprzez
Te wszystkie trudne rzeczy, które wszyscy musimy zrobić
Ponieważ to życie jest długie
A ty nie będziesz się mylić
będąc wolną, zostawiając mnie samym z sobą
Trzymałem swoją własną rękę
Lecz wciąż grzechotałem twoimi kośćmi
Powiedziałem okropne rzeczy i cofam je
Jeśli moglibyśmy spróbować jeszcze raz
po prostu pamiętaj że wtedy
zanim byliśmy kochankami, przysięgam, byliśmy przyjaciółmi
Więc jeśli ktoś mógłby teraz ujrzeć mnie,
Ty pozwól im ujrzeć siebie
Pozwól im siebie zobaczyć
Zobaczyć poprzez ciebie
Te wszystkie trudne rzeczy, które musimy zrobić
Ponieważ to życie jest długie
A ty nie będziesz się mylić
będąc wolną, zostawiając mnie samym z sobą
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Bahamas |
| Płyty: |
Barchords |
| Ciekawostki: |
Pod pseudonimem artystycznym 'Bahamas' kryje się kanadyjski muzyk Afie Jurvanen. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):