Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bajaga i instruktori
Bajaga i instruktori - Poljubi me
Poljubi me
Tekst dodał(a): valjevka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): djurdjevak
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kawiarenki2
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mesec je mlad, a noć je vrela,
padaju zvezde padalice
i, dok mi kaplje znoj sa čela,
mrak je i ne vidim ti lice.
Dole, pod nama, čuje se kako
škripe točkovi noćnih šofera,
a ja te volim u mrklom mraku,
na zadnjem spratu solitera.
Poljubi me, dotakni me usnama,
sa usnama, k´o s gaženim trešnjama.
Ponekad samo, kad blesne svetlo
velike neonske reklame,
ugledam tvoje mačije oči,
kako me miluju iz tame.
Mesec je mlad, a noć je vrela,
zvezde se roje iznad glave,
veče miriše na pozno leto,
a ti, na retke, poljske trave.
Poljubi me, dotakni me usnama,
sa usnama, k´o s gaženim trešnjama.
padaju zvezde padalice
i, dok mi kaplje znoj sa čela,
mrak je i ne vidim ti lice.
Dole, pod nama, čuje se kako
škripe točkovi noćnih šofera,
a ja te volim u mrklom mraku,
na zadnjem spratu solitera.
Poljubi me, dotakni me usnama,
sa usnama, k´o s gaženim trešnjama.
Ponekad samo, kad blesne svetlo
velike neonske reklame,
ugledam tvoje mačije oči,
kako me miluju iz tame.
Mesec je mlad, a noć je vrela,
zvezde se roje iznad glave,
veče miriše na pozno leto,
a ti, na retke, poljske trave.
Poljubi me, dotakni me usnama,
sa usnama, k´o s gaženim trešnjama.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKsiężyc jest młody, a noc gorąca
spadają spadające gwiazdy
i podczas gdy mi kapie znój z czoła
jest ciemno i nie widzę twojej twarzy
Na dole pod nami słychać jak
skrzypią koła nocnych kierowców
a ja cię kocham późno w nocy
na ostatnim piętrze wieżowca
Pocałuj mnie, dotknij mnie ustami
ustami jak zgniecionymi czereśniami
Tylko czasami, gdy błyśnie światło
wielkie neonowe reklamy
patrzę w twoje matczyne oczy
jak mnie pieszczą z ciemności
Księżyc jest młody, a noc gorąca
Gwiazdy roją się nad głowami
Już pachnie późnym latem
a ty rzadką, polną trawą.
Pocałuj mnie, dotknij mnie ustami
ustami jak zgniecionymi czereśniami
spadają spadające gwiazdy
i podczas gdy mi kapie znój z czoła
jest ciemno i nie widzę twojej twarzy
Na dole pod nami słychać jak
skrzypią koła nocnych kierowców
a ja cię kocham późno w nocy
na ostatnim piętrze wieżowca
Pocałuj mnie, dotknij mnie ustami
ustami jak zgniecionymi czereśniami
Tylko czasami, gdy błyśnie światło
wielkie neonowe reklamy
patrzę w twoje matczyne oczy
jak mnie pieszczą z ciemności
Księżyc jest młody, a noc gorąca
Gwiazdy roją się nad głowami
Już pachnie późnym latem
a ty rzadką, polną trawą.
Pocałuj mnie, dotknij mnie ustami
ustami jak zgniecionymi czereśniami
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):