Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bajm
Popularne teksty
11. Ken Carson - Ss
Bajm - Siódmy dzień tygodnia
Siódmy dzień tygodnia
Tekst dodał(a): camella7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mimaczek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darknight1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ona miała tylko dziesięć lat.
Szkoła, dom i szara reszta dnia.
Siódmy dzień tygodnia płonął jak pochodnia,
gdy w głowie układała życia plan.
"W moim mieście nic nie dzieje się"
Pisała w pamiętniku tuż przed snem.
"Wciąż te same twarze pozbawione marzeń,
Boże, przed tym bagnem ocal mnie!"
"Módlmy się" - nikt nie woła, ona miała tylko dziesięć lat.
Chodźmy stąd, jutro szkoła, o nic mnie nie pytaj, przeczytałam gdzieś,
że całe miasto rok szukało jej.
Ona miała tylko dziesięć lat, wyszła z domu, zniknął po niej ślad.
Niepokorne dzieci uciekają z sieci, kto je złapie gdy uciekną w świat?
"Módlmy się" - nikt nie woła, ona miała tylko dziesięć lat.
Chodźmy stąd, jutro szkoła, o nic mnie nie pytaj, przeczytałam gdzieś,
że całe miasto rok szukało jej.
"Módlmy się" - nikt nie woła, ona miała tylko dziesięć lat.
Chodźmy stąd, jutro szkoła, o nic mnie nie pytaj.
"Módlmy się" - nikt nie woła, ona miała tylko dziesięć lat.
Chodźmy stąd, jutro szkoła, o nic mnie nie pytaj, przeczytałam gdzieś,
że całe miasto rok szukało jej.
"Chodźmy stąd" - nikt nie woła, chodźmy stąd szukać jej!
Szkoła, dom i szara reszta dnia.
Siódmy dzień tygodnia płonął jak pochodnia,
gdy w głowie układała życia plan.
"W moim mieście nic nie dzieje się"
Pisała w pamiętniku tuż przed snem.
"Wciąż te same twarze pozbawione marzeń,
Boże, przed tym bagnem ocal mnie!"
"Módlmy się" - nikt nie woła, ona miała tylko dziesięć lat.
Chodźmy stąd, jutro szkoła, o nic mnie nie pytaj, przeczytałam gdzieś,
że całe miasto rok szukało jej.
Ona miała tylko dziesięć lat, wyszła z domu, zniknął po niej ślad.
Niepokorne dzieci uciekają z sieci, kto je złapie gdy uciekną w świat?
"Módlmy się" - nikt nie woła, ona miała tylko dziesięć lat.
Chodźmy stąd, jutro szkoła, o nic mnie nie pytaj, przeczytałam gdzieś,
że całe miasto rok szukało jej.
"Módlmy się" - nikt nie woła, ona miała tylko dziesięć lat.
Chodźmy stąd, jutro szkoła, o nic mnie nie pytaj.
"Módlmy się" - nikt nie woła, ona miała tylko dziesięć lat.
Chodźmy stąd, jutro szkoła, o nic mnie nie pytaj, przeczytałam gdzieś,
że całe miasto rok szukało jej.
"Chodźmy stąd" - nikt nie woła, chodźmy stąd szukać jej!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieShe was only ten years old.
The school, home and gray rest of the day
The seventh day of the week was burning like a torch,
when the head placed the life of the plan.
"In my town, nothing happens"
She wrote in his diary just before bedtime.
"Still the same faces devoid of dreams,
God, before this swamp save me! "
"Let us pray" - nobody calls, she was only ten years old.
Let's go, tomorrow school for nothing do not ask me, I read somewhere,
years that the whole city searching for her.
She was only ten years old, she left the house, disappeared on her trail.
Wayward children fleeing from the network, who will catch them when you escape into the world?
"Let us pray" - nobody calls, she was only ten years old.
Let's go, tomorrow school for nothing do not ask me, I read somewhere,
years that the whole city searching for her.
"Let us pray" - nobody calls, she was only ten years old.
Let's go, tomorrow school, for anything I do not ask.
"Let us pray" - nobody calls, she was only ten years old.
Let's go, tomorrow school for nothing do not ask me, I read somewhere,
years that the whole city searching for her.
"Let's go" - nobody calls, let's go look for it here!
The school, home and gray rest of the day
The seventh day of the week was burning like a torch,
when the head placed the life of the plan.
"In my town, nothing happens"
She wrote in his diary just before bedtime.
"Still the same faces devoid of dreams,
God, before this swamp save me! "
"Let us pray" - nobody calls, she was only ten years old.
Let's go, tomorrow school for nothing do not ask me, I read somewhere,
years that the whole city searching for her.
She was only ten years old, she left the house, disappeared on her trail.
Wayward children fleeing from the network, who will catch them when you escape into the world?
"Let us pray" - nobody calls, she was only ten years old.
Let's go, tomorrow school for nothing do not ask me, I read somewhere,
years that the whole city searching for her.
"Let us pray" - nobody calls, she was only ten years old.
Let's go, tomorrow school, for anything I do not ask.
"Let us pray" - nobody calls, she was only ten years old.
Let's go, tomorrow school for nothing do not ask me, I read somewhere,
years that the whole city searching for her.
"Let's go" - nobody calls, let's go look for it here!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Beata Kozidrak Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Paweł Sot, Adam Abramek |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bajm |
| Płyty: |
Blondynka |
Komentarze (0):