Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bajm
Popularne teksty
10. Tamino - Babylon
Bajm - Wyspa bezludna
Wyspa bezludna
Tekst dodał(a): M@ry
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brysiu386
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jestem wyspą bezludną
Nie podobną do innych, nie...
Nigdy nie jest mi smutno,
Nigdy nie jest mi źle
Czasem do mnie przypływasz,
Tulisz do moich stóp
Nie potrafię cię kochać,
Jestem zimna jak lód
Jakiej miłości trzeba mi,
aby serce zaczęło bić,
Jakich jeszcze namiętnych słów,
żeby stopił się lód...
Zamknij mnie w swych dłoniach, dopóki tego chcę,
Schowaj w swoim sercu na dnie,
Kochaj, kochaj, nieprzytomnie, może wtedy bedę ogniem,
Ogień twój rozpali mnie
Jakiej miłości trzeba mi,
aby serce zaczęło bić,
Jakich jeszcze namiętnych słów,
żeby stopił się lód...
Jakiej miłości trzeba mi,
aby serce zaczęło bić,
Jakich jeszcze namiętnych słów,
żeby stopił się lód...?
Nie podobną do innych, nie...
Nigdy nie jest mi smutno,
Nigdy nie jest mi źle
Czasem do mnie przypływasz,
Tulisz do moich stóp
Nie potrafię cię kochać,
Jestem zimna jak lód
Jakiej miłości trzeba mi,
aby serce zaczęło bić,
Jakich jeszcze namiętnych słów,
żeby stopił się lód...
Zamknij mnie w swych dłoniach, dopóki tego chcę,
Schowaj w swoim sercu na dnie,
Kochaj, kochaj, nieprzytomnie, może wtedy bedę ogniem,
Ogień twój rozpali mnie
Jakiej miłości trzeba mi,
aby serce zaczęło bić,
Jakich jeszcze namiętnych słów,
żeby stopił się lód...
Jakiej miłości trzeba mi,
aby serce zaczęło bić,
Jakich jeszcze namiętnych słów,
żeby stopił się lód...?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI'm an uninhabited Island
Not similar to the others, no...
I never feel sad,
I never feel bad
Sometimes you're swimming to me
You're hugging to my feet
I can't love you
I'm as cold as ice
What kind of love do I need
To make my heart start beating
And what else passionate words
To melt the ice...
Close me in your hands, till I want it
Hide me at the bottom of your heart
Love me, love me feverishly, maybe then I'll be a fire
Your fire will burn me up
What kind of love do I need
To make my heart start beating
And what else passionate words
To melt the ice...
What kind of love do I need
To make my heart start beating
And what else passionate words
To melt the ice...?
Not similar to the others, no...
I never feel sad,
I never feel bad
Sometimes you're swimming to me
You're hugging to my feet
I can't love you
I'm as cold as ice
What kind of love do I need
To make my heart start beating
And what else passionate words
To melt the ice...
Close me in your hands, till I want it
Hide me at the bottom of your heart
Love me, love me feverishly, maybe then I'll be a fire
Your fire will burn me up
What kind of love do I need
To make my heart start beating
And what else passionate words
To melt the ice...
What kind of love do I need
To make my heart start beating
And what else passionate words
To melt the ice...?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Beata Kozidrak Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jarosław Pruszkowski |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
BAJM (2000) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: BAJM - Szklanka Wody, 2000 (Pomaton EMI, 7243 5 29228 2 6) |
Komentarze (0):