Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Band Ohne Namen
Popularne teksty
Band Ohne Namen - Slipping into you
Slipping into you
Tekst dodał(a): Pinkowa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kwiatek1973
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wenn Du im Schlaf liegst ganz allein,
träumst Du dann von mir ?
Ich liege wach und schlaf nicht ein,
und träume Du wärst hier.
Die Zeit des Sommers ist vorbei,
und Winter schon fast hier.
Tage voll von Sonnenschein,
und Nächte nur mit Dir.
When I touch your lips,
I´ll be slipping into you,
My fingertips
Tasting every part of you and
Just like this,
Forever times two
Just me and you
Baby, I´ll be slipping into you
Wenn Liebe heißt verletzbar sein,
dann sterb´ ich gern für Dich.
Ich leb´ mein Leben ganz allein,
nur für Dich und mich
und es tut so gut,
bei Dir zu sein,
Du und ich allein.
When I touch your lips,
I´ll be slipping into you,
My fingertips
Tasting every part of you and
Just like this,
Forever times two
Just me and you
Baby, I´ll be slipping into you
Du bist Liebe, Du bist Licht,
bist mein Leben und mein Traum für mich
und ich lebe nur für Dich.
Du bist Tag und Du bist Nacht,
bist mein Traum und hältst mich wach.
Oh Baby, komm zu mir
träumst Du dann von mir ?
Ich liege wach und schlaf nicht ein,
und träume Du wärst hier.
Die Zeit des Sommers ist vorbei,
und Winter schon fast hier.
Tage voll von Sonnenschein,
und Nächte nur mit Dir.
When I touch your lips,
I´ll be slipping into you,
My fingertips
Tasting every part of you and
Just like this,
Forever times two
Just me and you
Baby, I´ll be slipping into you
Wenn Liebe heißt verletzbar sein,
dann sterb´ ich gern für Dich.
Ich leb´ mein Leben ganz allein,
nur für Dich und mich
und es tut so gut,
bei Dir zu sein,
Du und ich allein.
When I touch your lips,
I´ll be slipping into you,
My fingertips
Tasting every part of you and
Just like this,
Forever times two
Just me and you
Baby, I´ll be slipping into you
Du bist Liebe, Du bist Licht,
bist mein Leben und mein Traum für mich
und ich lebe nur für Dich.
Du bist Tag und Du bist Nacht,
bist mein Traum und hältst mich wach.
Oh Baby, komm zu mir
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniekiedy samotnie leżysz we śnie
marzysz wtedy o mnie?
ja leżę i nie mogę zasnąć
i marzę ,żebyś była tutaj
Czas lata się skończył
i zima już prawie nadeszła.
dni pełne słońca,
i noce tylko z tobą.
jeśli miłość nazywamy bycie wrażliwym na zranienie
to chętnie umrę dla ciebie.
Żyje moim życiem całkiem sam.
tylko dla ciebie i mnie
i robi mi dobrze
bycie z toba
ty i ja sami
ty jestes miłością,ty jesteś światłem.
jesteś życiem i moim marzeniem
i żyję tylko dla ciebie.
ty jesteś dniem i jesteś nocą,
jesteś miom marzeniem i trzymasz mnie obudzonym
oh baby,chodz do mnie
marzysz wtedy o mnie?
ja leżę i nie mogę zasnąć
i marzę ,żebyś była tutaj
Czas lata się skończył
i zima już prawie nadeszła.
dni pełne słońca,
i noce tylko z tobą.
jeśli miłość nazywamy bycie wrażliwym na zranienie
to chętnie umrę dla ciebie.
Żyje moim życiem całkiem sam.
tylko dla ciebie i mnie
i robi mi dobrze
bycie z toba
ty i ja sami
ty jestes miłością,ty jesteś światłem.
jesteś życiem i moim marzeniem
i żyję tylko dla ciebie.
ty jesteś dniem i jesteś nocą,
jesteś miom marzeniem i trzymasz mnie obudzonym
oh baby,chodz do mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):