Teksty piosenek > B > Bandstand > Love Will Come And Find Me Again
2 549 853 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 521 oczekujących

Bandstand - Love Will Come And Find Me Again

Love Will Come And Find Me Again

Love Will Come And Find Me Again

Tekst dodał(a): bishamon Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolinaz2005 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bishamon Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Once upon a time, I would wake beside a man,
Who would make me feel like nothing could take him from me
Once I thought forever was real,
I thought my life was ideal,
I though that nothing could steal it, you see

Once I learned how wrong I had been,
That sometimes dreams can cave in and what then?
Once I learned the hard way,
Faith in ever after was done,
And I gave up ever wondering when,
Love will come and find me again

And it's almost like time has stood still,
Like a lifetime iced under a frost,
And I don't try to warm from the chill,
Although I know how much I've lost,

Trouble is, the more you deny,
The more you don't even try,
The more the world passes by in a haze,
Soon you find you don't even know how many years you let go,
The chances wasted in so many ways,

Lately I've been thinking it's time
To take a look at what I'm doing then, clinging to if only,
Heaven knows there's more than one man
And maybe I should be planning for when,
Love will come and find me again,

Letting go of what might have been,
And letting something else in only then,
Love will come and find me again.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pewnego razu obudziłabym się u boku mężczyzny
Przy którym czułabym, że nic nas nie rozdzieli
Kiedyś myślałam, że „na zawsze” istnieje
Sądziłam, że moje życie jest idealne
Widzisz, myślałam że nic mi tego nie odbierze

Pewnego razu zrozumiałam, że byłam w błędzie
Że czasami marzenia mogą runąć, i co wtedy?
Kiedyś nauczyłam się na własnej skórze,
Skończyła się wiara w wieczność,
I przestałam się zastanawiać kiedy miłość mnie znajdzie i przyjdzie ponownie.

To prawie tak, jakby czas stanął w miejscu
Jakby życie zamarzło pod lodem,
A ja nie próbuję się ogrzać,
Mimo że wiem ile straciłam

Problem w tym, że im dłużej zaprzeczasz
Tym więcej prób zaniechujesz
Tym dłużej świat przemija we mgle
Wnet orientujesz się, że nawet nie wiesz ile lat przeminęło,
Ile szans zmarnowałeś

Ostatnio myślę, że już czas
Aby przyjrzeć się temu, co robię czepiając się „gdyby tylko...”
Bóg wie, że jest więcej niż jeden człowiek
I może powinnam planować kiedy miłość mnie znajdzie i przyjdzie ponownie.

Zapomnieć to co mogło być
I dopuścić coś innego, jeśli tylko
Miłość mnie znajdzie i przyjdzie ponownie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 853 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 521 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności