Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Banks
Popularne teksty
Banks - If We Were Made Of Water
If We Were Made Of Water
Tekst dodał(a): anook8
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anook8
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You apologize
One too many times so I gave up
You used your second tries
All the words you end up spitting up
You have gentle eyes
That I love that I hate that I love that I hate that I love that I hate that I love
Baby say it again
Maybe if you say it again
Maybe if you say it again
Maybe I'll believe it then
Baby say it again
Maybe if you say it again
Change some words around
Maybe I'll believe you then
But I'm hurting from the way that this worked out
If you could rearrange your words you could've saved it
If we were made of water we could swim around it
But I can't no more
I still love you though
You're still my best friend
But I hate you though
And from my tippy toes
That I used to limp
Round your big ego
I shoulda told you so
When you asked me if I could forgive when you asked me I shoulda said no
But I'm hurting from the way that this worked out
If you could rearrange your words you could've saved it
If we were made of water we could swim around it
But I can't no more
But I'm hurting from the way that this worked out
If you could rearrange your words you could've saved it
If we were made of water we could swim around it
But I just can't believe no more
If we were made of water
If we were made of water
If we were made of water
If we were made of water
One too many times so I gave up
You used your second tries
All the words you end up spitting up
You have gentle eyes
That I love that I hate that I love that I hate that I love that I hate that I love
Baby say it again
Maybe if you say it again
Maybe if you say it again
Maybe I'll believe it then
Baby say it again
Maybe if you say it again
Change some words around
Maybe I'll believe you then
But I'm hurting from the way that this worked out
If you could rearrange your words you could've saved it
If we were made of water we could swim around it
But I can't no more
I still love you though
You're still my best friend
But I hate you though
And from my tippy toes
That I used to limp
Round your big ego
I shoulda told you so
When you asked me if I could forgive when you asked me I shoulda said no
But I'm hurting from the way that this worked out
If you could rearrange your words you could've saved it
If we were made of water we could swim around it
But I can't no more
But I'm hurting from the way that this worked out
If you could rearrange your words you could've saved it
If we were made of water we could swim around it
But I just can't believe no more
If we were made of water
If we were made of water
If we were made of water
If we were made of water
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzepraszasz
o jeden raz a dużo, więc poddałam się
użyłeś drugich prób
Wszystkie słowa, na których kończysz ulewają się
Masz łagodne oczy,
Które kocham tak, że nienawidzę, kocham tak, że nienawidzę, że kocham, że nienawidzę, że kocham.
Kochanie powiedz to jeszcze raz
Może jeśli powiesz to ponownie,
Może jeśli powiesz to ponownie.
Może wtedy uwierzę
Kochanie, powiedz to jeszcze raz
Może jeśli powiesz to ponownie
poprzestawiasz niektóre słowa,
może wtedy ci uwierzę.
Ale cierpię przez sposób w jaki to wyszło,
Gdybyś mógł zmienić swe słowa, mógłbyś to uratować.
Gdybyśmy byli z wody, moglibyśmy pływać dokoła tego,
ale już więcej nie mogę.
Mimo to wciąż cię kocham,
Wciąż jesteś mym najlepszym przyjacielem,
Ale i tak cię nienawidzę
I od moich palców stop,
Na których zwykłam kuleć
wokół twojego wielkiego ego
powinnam Ci to powiedzieć
Gdy spytałeś czy mogłabym ci wybaczyć,
Gdy spytałeś, powinnam odrzec: „Nie”.
Ale cierpię przez sposób w jaki to wyszło,
Gdybyś mógł zmienić swe słowa, mógłbyś to uratować.
Gdybyśmy byli z wody, moglibyśmy pływać dokoła tego,
ale już więcej nie mogę.
Ale cierpię przez sposób w jaki to wyszło
Gdbyś mógł zmienić swe słowa, mógłbyś to uratować.
Gdybyśmy byli z wody, moglibyśmy pływać dokoła tego,
ale już więcej nie mogę uwierzyć.
Gdybyśmy byli z wody
Gdybyśmy byli z wody
Gdybyśmy byli z wody
Gdybyśmy byli z wody
o jeden raz a dużo, więc poddałam się
użyłeś drugich prób
Wszystkie słowa, na których kończysz ulewają się
Masz łagodne oczy,
Które kocham tak, że nienawidzę, kocham tak, że nienawidzę, że kocham, że nienawidzę, że kocham.
Kochanie powiedz to jeszcze raz
Może jeśli powiesz to ponownie,
Może jeśli powiesz to ponownie.
Może wtedy uwierzę
Kochanie, powiedz to jeszcze raz
Może jeśli powiesz to ponownie
poprzestawiasz niektóre słowa,
może wtedy ci uwierzę.
Ale cierpię przez sposób w jaki to wyszło,
Gdybyś mógł zmienić swe słowa, mógłbyś to uratować.
Gdybyśmy byli z wody, moglibyśmy pływać dokoła tego,
ale już więcej nie mogę.
Mimo to wciąż cię kocham,
Wciąż jesteś mym najlepszym przyjacielem,
Ale i tak cię nienawidzę
I od moich palców stop,
Na których zwykłam kuleć
wokół twojego wielkiego ego
powinnam Ci to powiedzieć
Gdy spytałeś czy mogłabym ci wybaczyć,
Gdy spytałeś, powinnam odrzec: „Nie”.
Ale cierpię przez sposób w jaki to wyszło,
Gdybyś mógł zmienić swe słowa, mógłbyś to uratować.
Gdybyśmy byli z wody, moglibyśmy pływać dokoła tego,
ale już więcej nie mogę.
Ale cierpię przez sposób w jaki to wyszło
Gdbyś mógł zmienić swe słowa, mógłbyś to uratować.
Gdybyśmy byli z wody, moglibyśmy pływać dokoła tego,
ale już więcej nie mogę uwierzyć.
Gdybyśmy byli z wody
Gdybyśmy byli z wody
Gdybyśmy byli z wody
Gdybyśmy byli z wody
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):