Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Barbara Stępniak-Wilk
Barbara Stępniak-Wilk - Le le le
Le le le
Tekst dodał(a): natus3556
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): eerie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): matti04
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Może jestem dość spięta przy starcie
ten przyziemny pas bezpieczeństwa
i ten lęk, co powraca uparcie
ale potem się rozkręcam
Chwila wystarcza żeby
się oderwać od ziemi
Oswajam niebyt
nierealnych przestrzeni
I lecę, i lecę
daleko… wysoko…
I lecę, i lecę
aż ku obłokom – i lecę…
Do latania w zapale niewiele
może wstrzymać gdy utulą serce
drżące słodko niczym ukulele
te podniebne turbulencje
Bo choć wiruje w głowie,
a ciśnienia są zmienne,
nie, nie – nie powiem,
że nie bywa przyjemnie
I lecę…
Nie bym była nadto ostrożna,
lecz są takie granice lotów,
taki pułap, że dalej nie można
choćbyś nie wiem jak był gotów
Na scenariusz ponury
- wielele w tym jest racji -
dobrze procedury
znać ewakuacji
I lecę…
ten przyziemny pas bezpieczeństwa
i ten lęk, co powraca uparcie
ale potem się rozkręcam
Chwila wystarcza żeby
się oderwać od ziemi
Oswajam niebyt
nierealnych przestrzeni
I lecę, i lecę
daleko… wysoko…
I lecę, i lecę
aż ku obłokom – i lecę…
Do latania w zapale niewiele
może wstrzymać gdy utulą serce
drżące słodko niczym ukulele
te podniebne turbulencje
Bo choć wiruje w głowie,
a ciśnienia są zmienne,
nie, nie – nie powiem,
że nie bywa przyjemnie
I lecę…
Nie bym była nadto ostrożna,
lecz są takie granice lotów,
taki pułap, że dalej nie można
choćbyś nie wiem jak był gotów
Na scenariusz ponury
- wielele w tym jest racji -
dobrze procedury
znać ewakuacji
I lecę…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMaybe I'm quiet stressed on start
this mundane seat belt
and this fear, who return stubbornly
but later I thrive
Moment is enought to
get away from ground
I tame nothingness
unreal spaces
And I fly, I fly
Away, so high
And fly, I fly
Up to the clouds - and fly
To fly in zeal not much
can stop when they console a heart
tremble cute like ukulele
that sky turbulence
'Couse though swirl in head,
and pressure is changeable,
no, no - I won't say
that it doesn't happend unpleasant
And I fly...
No that I'm too careful
but are flight limits
so high that you can't go on
even if you were I do not know how ready
For gloomy scenario
- it's much right in it -
It's good to know
evacuation procedures
And I fly...
this mundane seat belt
and this fear, who return stubbornly
but later I thrive
Moment is enought to
get away from ground
I tame nothingness
unreal spaces
And I fly, I fly
Away, so high
And fly, I fly
Up to the clouds - and fly
To fly in zeal not much
can stop when they console a heart
tremble cute like ukulele
that sky turbulence
'Couse though swirl in head,
and pressure is changeable,
no, no - I won't say
that it doesn't happend unpleasant
And I fly...
No that I'm too careful
but are flight limits
so high that you can't go on
even if you were I do not know how ready
For gloomy scenario
- it's much right in it -
It's good to know
evacuation procedures
And I fly...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Basia Stępniak-Wilk Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Aleksander Brzeziński |
| Płyty: |
Basia Stępniak-Wilk – Obce kraje (CD, 2007). |
Komentarze (0):