Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Barbra Streisand
Popularne teksty
4. Ado - Shoka
Barbra Streisand - (It's Gonna Be) a Great Day
(It's Gonna Be) a Great Day
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When you're down and out
Lift up your head and shout
there's gonna be a great day
Angels in the sky
Promise that by and by
there's gonna be a great day
Gabriel will warn you
Some early morn
You will hear his horn
it's not far away
Lift up your head and say
there's gonna be a great day
Great day
When you're down and out
Lift up your head and shout
there's gonna be a great day
Angels in the sky
Promise that by and by
We're gonna see a great day
Gabriel will warn you
Somebody born
You will hear his horn, his horn
it's not far away
Lift up your head and say
there's gonna be a great day
When the skies went
darker, oh Lord!
Came Noah's Ark, oh Lord!
Amen and Amen!
Amen and Amen!
He came in January,
February, March, April,
May, June
July, and August, September
October, November,
De De December
It was a great day
It was a great day
One of those great days
And on Judgment Day
If you believe he will
receive you and me
Gabriel will warn you
Some early morn
You will his horn, his horn
it's not far away
Lift up your head and say
there's gonna be a great
We're gonna see a great
there's gonna be,
Be a great day.
Lift up your head and shout
there's gonna be a great day
Angels in the sky
Promise that by and by
there's gonna be a great day
Gabriel will warn you
Some early morn
You will hear his horn
it's not far away
Lift up your head and say
there's gonna be a great day
Great day
When you're down and out
Lift up your head and shout
there's gonna be a great day
Angels in the sky
Promise that by and by
We're gonna see a great day
Gabriel will warn you
Somebody born
You will hear his horn, his horn
it's not far away
Lift up your head and say
there's gonna be a great day
When the skies went
darker, oh Lord!
Came Noah's Ark, oh Lord!
Amen and Amen!
Amen and Amen!
He came in January,
February, March, April,
May, June
July, and August, September
October, November,
De De December
It was a great day
It was a great day
One of those great days
And on Judgment Day
If you believe he will
receive you and me
Gabriel will warn you
Some early morn
You will his horn, his horn
it's not far away
Lift up your head and say
there's gonna be a great
We're gonna see a great
there's gonna be,
Be a great day.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy jesteś przygnębiony i wyczerpany
Podnieś głowę i krzycz
nadchodzi wielki dzień
Aniołowie w niebie
Przyrzekają że nadejdzie wkrótce
Nadejdzie wielki dzień
Gabriel was uprzedzi
Pewnego wczesnego ranka
Usłyszycie głos jego róg
To nie jest dalekie
Podnieś głowę i powiedz
Nadchodzi wielki dzień
Wielki dzień
Gdy jesteś przygnębiony i wyczerpany
Podnieś głowę i krzycz
nadchodzi wielki dzień
Aniołowie w niebie
Przyrzekają że nadejdzie wkrótce
Nadejdzie wielki dzień
Gabriel was uprzedzi
Ktoś się narodził
Usłyszycie jego róg, jego róg
To nie jest dalekie
Podnieś głowę i powiedz
Nadchodzi wielki dzień
Gdy nieba pociemnieją
Och, och Boże !
Przypłynęła Arka Noego, och Boże !
Aby tak się stało i aby się spełniło !
Aby tak się stało i aby się spełniło !
On przybył w styczniu,
Lutym, marcu, kwietniu,
maju, czerwcu,
lipcu, i w sierpniu, wrześniu
pażdzierniku, listopadzie
gru gru grudniu
To był wielki dzień
To był wielki dzień
Jeden z tych wielkich dni
A w dniu Sądu Ostatecznego
Jeżeli jesteście wierzącymi On
przyjmie was i mnie
Gabriel was uprzedzi
Pewnego wczesnego ranka
Usłyszycie głos jego róg, jego róg
To nie jest dalekie
Podnieś głowę i powiedz
Nadchodzi wielki
Zobaczymy wielki
Nadchodzi
Wielki dzień
Podnieś głowę i krzycz
nadchodzi wielki dzień
Aniołowie w niebie
Przyrzekają że nadejdzie wkrótce
Nadejdzie wielki dzień
Gabriel was uprzedzi
Pewnego wczesnego ranka
Usłyszycie głos jego róg
To nie jest dalekie
Podnieś głowę i powiedz
Nadchodzi wielki dzień
Wielki dzień
Gdy jesteś przygnębiony i wyczerpany
Podnieś głowę i krzycz
nadchodzi wielki dzień
Aniołowie w niebie
Przyrzekają że nadejdzie wkrótce
Nadejdzie wielki dzień
Gabriel was uprzedzi
Ktoś się narodził
Usłyszycie jego róg, jego róg
To nie jest dalekie
Podnieś głowę i powiedz
Nadchodzi wielki dzień
Gdy nieba pociemnieją
Och, och Boże !
Przypłynęła Arka Noego, och Boże !
Aby tak się stało i aby się spełniło !
Aby tak się stało i aby się spełniło !
On przybył w styczniu,
Lutym, marcu, kwietniu,
maju, czerwcu,
lipcu, i w sierpniu, wrześniu
pażdzierniku, listopadzie
gru gru grudniu
To był wielki dzień
To był wielki dzień
Jeden z tych wielkich dni
A w dniu Sądu Ostatecznego
Jeżeli jesteście wierzącymi On
przyjmie was i mnie
Gabriel was uprzedzi
Pewnego wczesnego ranka
Usłyszycie głos jego róg, jego róg
To nie jest dalekie
Podnieś głowę i powiedz
Nadchodzi wielki
Zobaczymy wielki
Nadchodzi
Wielki dzień
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Edward Eliscu, Billy Rose, Vincent Youmans Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Edward Eliscu, Billy Rose, Vincent Youmans |
| Rok wydania: |
1929 |
| Wykonanie oryginalne: |
Paul Whiteman and His Orchestra |
| Covery: |
Barbra Streisand 1975 |
| Płyty: |
Funny Lady - Original Soundtrack Recording (LP, 1975) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):