Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Barbra Streisand
Popularne teksty
15. Młoda - Drań
Barbra Streisand - Am i blue
Am i blue
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
FANNY
Am I blue
Am I blue
Ain't these tears in these eyes telling you
Am I blue
You'd be too if each plan with your man
Done fell through
There was a time, I was his only one
But now I'm the sad and lonely one
Lonely
Was I gay
Till today
Now he's gone and we're through
Am I blue
There was a time, I was his only one
But now I'm the sad and lonely one
Oh lonely
Was I gay
Till today
Now he's gone and we're through
Now he's gone and we're through
Oh god, did you hear that note
It was given to me by my friend Grace Moore on my birthday
Oy, was she glad to get rid of it
Through
I think I give it to her back, or her front
Am I blue
Oy, is this thing heavy
Am I blue
Am I blue
Ain't these tears in these eyes telling you
Am I blue
You'd be too if each plan with your man
Done fell through
There was a time, I was his only one
But now I'm the sad and lonely one
Lonely
Was I gay
Till today
Now he's gone and we're through
Am I blue
There was a time, I was his only one
But now I'm the sad and lonely one
Oh lonely
Was I gay
Till today
Now he's gone and we're through
Now he's gone and we're through
Oh god, did you hear that note
It was given to me by my friend Grace Moore on my birthday
Oy, was she glad to get rid of it
Through
I think I give it to her back, or her front
Am I blue
Oy, is this thing heavy
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy jestem smutna?
Czy jestem smutna?
Czyż te łzy w tych oczach coś ci mówią?
Jestem smutna?
Też byś była
Gdyby padły wszelkie plany
robione z facetem
Był czas, że byłam jego, jego jedyną
Ale dziś jestem smutna i samotna,
Boziu
Czy byłam wesoła?
Do dziś
Dziś on poszedł sobie, rozstaliśmy się
Czy jestem smutna?
Był taki czas, że byłam , byłam jego jedyną
Och, ale dziś jestem, jestem smutna i samotna,
och samotna
Byłam wesoła?
Aż do dziś
Lecz dziś on poszedł sobie , rozstaliśmy się
Lecz dziś on poszedł sobie , rozstaliśmy się
O Boże, słyszałeś o tej notatce
Którą dała mi przyjaciółka Grace Moore w me urodziny
Och, jaka była zadowolona że przez to
Się rozstaliśmy
Myślę, że oddam jej to, może w dziób
Czy jestem smutna
Oj, to ciężka sprawa
copyright © basiabijou
Czy jestem smutna?
Czyż te łzy w tych oczach coś ci mówią?
Jestem smutna?
Też byś była
Gdyby padły wszelkie plany
robione z facetem
Był czas, że byłam jego, jego jedyną
Ale dziś jestem smutna i samotna,
Boziu
Czy byłam wesoła?
Do dziś
Dziś on poszedł sobie, rozstaliśmy się
Czy jestem smutna?
Był taki czas, że byłam , byłam jego jedyną
Och, ale dziś jestem, jestem smutna i samotna,
och samotna
Byłam wesoła?
Aż do dziś
Lecz dziś on poszedł sobie , rozstaliśmy się
Lecz dziś on poszedł sobie , rozstaliśmy się
O Boże, słyszałeś o tej notatce
Którą dała mi przyjaciółka Grace Moore w me urodziny
Och, jaka była zadowolona że przez to
Się rozstaliśmy
Myślę, że oddam jej to, może w dziób
Czy jestem smutna
Oj, to ciężka sprawa
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Grant Clarke Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Harry Akst |
| Rok wydania: |
1929 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ethel Waters |
| Covery: |
Barbra Streisand 1975 |
| Płyty: |
Barbra Streisand, James Caan Funny Lady - Original Soundtrack Recording (LP, 1975) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):