Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Barbra Streisand
Popularne teksty
Barbra Streisand - Answer me
Answer me
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jacek269
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KittyTheRipper
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Do you wake up very slowly?
Does it take a while before you smile
Are your dreams like premonitions
Have you lived them through
Some people do
I hope you'll answer me with patient eyes
No hurried words, foolish or wise
Answer me, answer me with soft silent touches
They'll tell me as much as I need to know
Answer me with deep and restful sleeping
And if you dream in sleep
They're yours to keep
No you need not answer me
If we must part
Should someone ask
Who's touched your heart
Perhaps you'll answer me
Does it take a while before you smile
Are your dreams like premonitions
Have you lived them through
Some people do
I hope you'll answer me with patient eyes
No hurried words, foolish or wise
Answer me, answer me with soft silent touches
They'll tell me as much as I need to know
Answer me with deep and restful sleeping
And if you dream in sleep
They're yours to keep
No you need not answer me
If we must part
Should someone ask
Who's touched your heart
Perhaps you'll answer me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Odpowiedz mi"
Czy budzisz się bardzo powoli?
Czy to zajmie Ci chwilę zanim się uśmiechniesz?
Czy Twe sny są jak przeczucia?
Czy żyjesz tak jak niektórzy ludzie to robią?
Mam nadzieję, że mi odpowiesz z oczu pacjenta.
Nie pośpiesznymi słowami, głupimi czy mądrymi
Odpowiedz mi, odpowiedz mi z miękkimi, milczącymi dotknięciami.
Powiedzieli mi jak bardzo potrzebuję to wiedzieć
Odpowiedz mi z głębokim i spokojnym spaniem
I jeśli śnisz podczas spania
Oni Cię utrzymają
Nie, Ty nie potrzebujesz mi odpowiadać
Jeśli musimy się rozstać
Powinien ktoś zapytać
Kto dotknął Twego serca?
Być może Ty mnie o to zapytasz.
Czy budzisz się bardzo powoli?
Czy to zajmie Ci chwilę zanim się uśmiechniesz?
Czy Twe sny są jak przeczucia?
Czy żyjesz tak jak niektórzy ludzie to robią?
Mam nadzieję, że mi odpowiesz z oczu pacjenta.
Nie pośpiesznymi słowami, głupimi czy mądrymi
Odpowiedz mi, odpowiedz mi z miękkimi, milczącymi dotknięciami.
Powiedzieli mi jak bardzo potrzebuję to wiedzieć
Odpowiedz mi z głębokim i spokojnym spaniem
I jeśli śnisz podczas spania
Oni Cię utrzymają
Nie, Ty nie potrzebujesz mi odpowiadać
Jeśli musimy się rozstać
Powinien ktoś zapytać
Kto dotknął Twego serca?
Być może Ty mnie o to zapytasz.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Barbra Streisand, Paul Williams, Kenny Ascher Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Barbra Streisand, Paul Williams, Kenny Ascher |
| Rok wydania: |
1977 |
| Wykonanie oryginalne: |
Barbra Streisand |
| Płyty: |
My Heart Belongs To Me (Single, 1977), Streisand Superman (LP, 1977) |
Komentarze (0):