Teksty piosenek > B > Barbra Streisand > Climb Ev'ry Mountain
2 600 356 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 228 oczekujących

Barbra Streisand - Climb Ev'ry Mountain

Climb Ev'ry Mountain

Climb Ev'ry Mountain

Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

B: Everyone has a dream, don't you think?
J: Yes, but the question is"How do you make it had?"
B: Oh, first of all, when you can imagine it, then you can achive it.
J: Yeah, but it might take a lot of time
B: Aha
J: Might take a lot of hard work...
B: I agree. If you want something that you've never had, you have to do something you've never done, right?
J: I like that!
B: You have to have patience.
J: One day return
B: Little by little
J: Step by step
B: With a little love in your heart
J: O yes, indeed.
B: Take chances too
J: And then...

J: Climb every mountain,
Search high and low
Follow every byway
Every path you know, oh yeah

B: Climb every mountain
Ford every stream
Follow every rainbow
'Till you find your dream

J: A dream that will need
all the love you can give
B: Every day of your life
For as long as you live, so

Climb every mountain
J: Ford every stream
T :Follow every rainbow
'Till you find your dream

J: A dream that will need
All the love you can give
B: Every day of your life
For as long as you live

T: Climb every mountain
Ford every stream
Follow every rainbow
'Till you find
'Till you find
Follow every rainbow
'Till you find your dream
'Till you find your dream


B - Barbra Streisand
J - Jamie Foxx
T - together
----------------------
edycja tekstu - avatarm

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
B: Każdy ma jakieś marzenie, nie sądzisz?
J: Tak, ale pytanie brzmi: „Jak to zrobiłeś?”
B: Och, przede wszystkim, jeśli możesz to sobie wyobrazić, to możesz to osiągnąć.
J: Tak, ale to może zająć dużo czasu
B: Aha
J: Może wymagać dużo ciężkiej pracy ...
B: Zgadzam się. Jeśli chcesz czegoś, czego nigdy nie miałeś, musisz zrobić coś, czego nigdy nie zrobiłeś, prawda?
J: Podoba mi się to!
B: Musisz mieć cierpliwość.
J: Któregoś dnia powróci
B: Po trochu
J: Krok po kroku
B: Z odrobiną miłości w sercu
J: O tak, oczywiście.
B: No i zaryzykuj.
J: A potem ...

J: Wspinaj się na każdą górę
Szukaj wysoko i nisko
Podążaj każdą boczna drogą,
Każdą znaną sobie ścieżką

B: Wspinaj się na każdą górę
Przekraczaj każdy strumyk
Podążaj za każdą tęczą,
Póki nie znajdziesz swego marzenia

J: Marzenia, które pochłonie
Całą miłość, jaką możesz ofiarować,
B: Każdy dzień twego życia
Póki będziesz żyć

Wspinaj się na każdą górę
J: Przekraczaj każdy strumyk
T: Podążaj za każdą tęczą,
Póki nie znajdziesz swego marzenia

J: Marzenia, które pochłonie
Całą miłość, jaką możesz ofiarować,
B: Każdy dzień twego życia
Póki będziesz żyć

T: Wspinaj się na każdą górę
Przekraczaj każdy strumyk
Podążaj za każdą tęczą,
Póki nie znajdziesz
Póki nie znajdziesz
Podążaj za każdą tęczą,
Póki nie znajdziesz swego marzenia
Póki nie znajdziesz swego marzenia

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Oscar Hammerstein II

Edytuj metrykę
Muzyka:

Richard Rodgers

Rok wydania:

1959

Wykonanie oryginalne:

Patricia Neway w musicalu The Sound of Music

Covery:

Jane Morgan, Tony Bennett, Andy Williams, Shirley Bassey, Sammy Davis Jr., The Lettermen, Eydie Gorme, Four Tops, Kamahl, Judith Durham, Kiri Te Kanawa, The Fleetwoods, Wing, Nicki Parrott, Streisand with Jamie Foxx, Laibach, John Owen-Jones i in.

Płyty:

Encore - Movie Partners Sing Broadway Album August 26, 2016

Ciekawostki:

Barbra Streisand & Jamie Foxx

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 600 356 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 228 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności