Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Barbra Streisand
Popularne teksty
14. Naviband - Арыён
Barbra Streisand - My heart belongs to me
My heart belongs to me
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vermine
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): akuchnia1985
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I got the feeling the feeling's gone
My heart has gone to sleep
One of these mornings I'll be gone
My heart belongs to me
Can we believe in fairy tales?
Can love survive when all else fails?
Can't hide the feeling the feeling's gone
My heart belongs to me
But now my love, hey didn't I love you?
But we knew what had to be
Some how my love I'll always love you
But my heart belongs to me
Put out the light and close your eyes
Come lie beside me, dont ask why
Can't hide the feeling the feeling's gone
My heart belongs to me
(But now my love, hey didn't I love you)
(Didn't I love you, didn't I love you, didn't I love you, baby!)
Don't cry my love, Il'l always love you
But my heart belongs to me, my heart belongs to me
I got the feeling the feeling is gone
My heart belongs to me...
(Didn't I love you, didn't I love you)
My heart has gone to sleep
One of these mornings I'll be gone
My heart belongs to me
Can we believe in fairy tales?
Can love survive when all else fails?
Can't hide the feeling the feeling's gone
My heart belongs to me
But now my love, hey didn't I love you?
But we knew what had to be
Some how my love I'll always love you
But my heart belongs to me
Put out the light and close your eyes
Come lie beside me, dont ask why
Can't hide the feeling the feeling's gone
My heart belongs to me
(But now my love, hey didn't I love you)
(Didn't I love you, didn't I love you, didn't I love you, baby!)
Don't cry my love, Il'l always love you
But my heart belongs to me, my heart belongs to me
I got the feeling the feeling is gone
My heart belongs to me...
(Didn't I love you, didn't I love you)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMam uczucia, uczucia odeszły
Moje serce poszło spać
Pewnego z tych poranków odejdę
Moje serce należy do mnie
Czy możemy wierzyć w bajki?
Czy miłość może przetrwać kiedy wszystko inne zawiedzie?
Nie mogę ukryć uczucia, uczucie odeszło
Moje serce należy do mnie
Ale teraz moja miłość, hej, czy Cię nie kochałam
Ale wiedzieliśmy, jak musi być
W jakiś sposób, moja miłości, zawsze będę Cię kochać
Ale moje serce należy do mnie
Zgaś światło i zamknij oczy
Chodź, połóż się obok mnie, nie pytaj czemu
Nie mogę ukryć uczucia, uczucie odeszło
Moje serce należy do mnie
(Ale teraz moja miłości, hej, czy Cię nie kochałam,
czy Cię nie kochałam, czy Cię nie kochałam, czy Cię nie kochałam, kochanie!)
Nie płacz, moja miłości, zawsze będę Cię kochać
Ale moje serce należy do mnie
Nie mogę ukryć uczucia, uczucie odeszło
Moje serce należy do mnie
Nie mogę ukryć uczucia, uczucie odeszło
Moje serce należy do mnie...
(Czy Cię nie kochałam?)
Moje serce poszło spać
Pewnego z tych poranków odejdę
Moje serce należy do mnie
Czy możemy wierzyć w bajki?
Czy miłość może przetrwać kiedy wszystko inne zawiedzie?
Nie mogę ukryć uczucia, uczucie odeszło
Moje serce należy do mnie
Ale teraz moja miłość, hej, czy Cię nie kochałam
Ale wiedzieliśmy, jak musi być
W jakiś sposób, moja miłości, zawsze będę Cię kochać
Ale moje serce należy do mnie
Zgaś światło i zamknij oczy
Chodź, połóż się obok mnie, nie pytaj czemu
Nie mogę ukryć uczucia, uczucie odeszło
Moje serce należy do mnie
(Ale teraz moja miłości, hej, czy Cię nie kochałam,
czy Cię nie kochałam, czy Cię nie kochałam, czy Cię nie kochałam, kochanie!)
Nie płacz, moja miłości, zawsze będę Cię kochać
Ale moje serce należy do mnie
Nie mogę ukryć uczucia, uczucie odeszło
Moje serce należy do mnie
Nie mogę ukryć uczucia, uczucie odeszło
Moje serce należy do mnie...
(Czy Cię nie kochałam?)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alan Gordon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Alan Gordon |
| Rok wydania: |
1977 |
| Wykonanie oryginalne: |
Barbra Streisand |
| Covery: |
Judy Anderson, Anna Chodakowska |
| Płyty: |
My Heart Belongs to Me / Answer Me (SP, 1977), Streisand Superman (LP, 1977), Barbra Streisand's Greatest Hits vol. 2 (LP, 1978), Memories (LP, 1981), The Essential Barbra Streisand (CD, 2002) |
Komentarze (0):