Teksty piosenek > B > Barry Gibb > The Hunter
2 549 401 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 854 oczekujących

Barry Gibb - The Hunter

The Hunter

The Hunter

Tekst dodał(a): miriam8 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anixot Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Anixot Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Not many days when the summer is gone
And the water is dry
The silence of war
You can never go home
You can not ever go home
So many lights in the heaven I saw
When the living were dead
And the mother instead
Keeps her little boy warm
Keeping her little boy warm
Fools never knowing
Never knew which storm was blowing
No one left to save the day
Only night last forever
All the truth don't change my weather
Let me live, let me hide away
And all my world has torn apart
No glow of love, no beating heart
There is danger on the earth tonight
And I'm alone

When the hunter comes
When the hunter comes

Down from the cities and the valleys of woe
And the rivers of blood
And the army of souls
They will never grow old
Nor will they ever be cold
So many nights with the love in my arms
When lay down beside you
Who can tell when the moment is gone
Never be over and done
Fools never trying
Never knew which child was crying
You're the reason for the rain
It's the road that you followed
Make it so there's no tomorrow
Only people are that insane
And all my love is nothing more
Than feelings that I had before
There are strangers on the earth tonight
And I'm alone

When the hunter comes
When the hunter comes
When the hunter comes
There'll be no return
Should be die to learn
When the hunter comes

When the hunter comes
When the hunter comes

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie tak wiele dni do końca lata
I woda jest sucha
Cisza wojny
Nigdy nie wrócisz do domu
Nigdy do niego nie wrócisz
Tak wiele świateł na niebie widziałem
Gdzie życie to śmierć
I matka ogrzewa swojego synka
swym ciałem
Dająca mu ciepło swego ciała
Głupcy nigdy nie wiedzący
Nigdy nie wiedzą czyj sztorm odpierają
Żadnego ruchu by ocalić dzień
Tylko noc na zawsze pozostaje
Żadna prawda nie zmieni mojej pogody
Daj mi żyć, daj mi odejść daleko
I cały mój świat się rozpadnie na kawałki
Bez łuny miłości, bez bicia serca
To jest niebezpieczeństwo na ziemi tej nocy
I jestem sam

Kiedy powraca myśliwy
Kiedy powraca myśliwy

W dole miast i miasteczek, którym biada
I rzek krwi
I armii dusz
Oni nigdy nie chcą dorosnąć
Ni poczuć swego zimna
Tak wiele nocy z miłością w mych ramionach
Kiedy upadam przy tobie
Kto powie, że ten moment już odszedł...
Nigdy nie będzie krańca i końca
Głupcy nigdy nie próbujący
Nigdy poznać czyje dziecko płacze
Ty jesteś przyczyną deszczu
Ta droga, którą podążałaś
Sprawiła to, że nie ma jutra
Tylko ludzie tak chorzy
I cała moja miłość jest niczym więcej
Jak uczuciami, które odczułem wcześniej
Są nieznajomymi na ziemi tej nocy
I jestem sam

Kiedy powraca myśliwy
Kiedy powraca myśliwy
Kiedy powraca myśliwy

Nie chcą powrotu
Umrą jako nauczka

Kiedy powraca myśliwy
Kiedy powraca myśliwy

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Anixot 29.02.2024, 09:46
(0)
Najtrudniejszy tekst do tłumaczenia - za dużo tu metafor.

tekstowo.pl
2 549 401 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 854 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności