Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Barry McGuire
Barry McGuire - She Belongs To Me
She Belongs To Me
Tekst dodał(a): miriam8
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Macmaja
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): miriam8
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She's got everything she needs, she's an artist, she don't look back
She's got everything she needs, she's an artist, she don't look back
She can take the dark out of the nighttime and paint the daytime black
She never stumbles, she's got no place to fall
She never stumbles, she's got no place to fall
She's nobody's child, the Law can't touch her at all
You will start out standing, proud to steal her anything she sees
You will start out standing, proud to steal her anything she sees
But you will wind up peeking through her keyhole, down upon your knees
So bow down to her on Sunday, salute her when her birthday comes
Ah, bow down to her on Sunday, salute her when her birthday comes
For Halloween buy her trumpets and for Christmas, give her big drums
She's got everything she needs, she's an artist, she don't look back
She's got everything she needs, she's an artist, she don't look back
She can take the dark out of the nighttime and paint the daytime black
She's got everything she needs, she's an artist, she don't look back
She can take the dark out of the nighttime and paint the daytime black
She never stumbles, she's got no place to fall
She never stumbles, she's got no place to fall
She's nobody's child, the Law can't touch her at all
You will start out standing, proud to steal her anything she sees
You will start out standing, proud to steal her anything she sees
But you will wind up peeking through her keyhole, down upon your knees
So bow down to her on Sunday, salute her when her birthday comes
Ah, bow down to her on Sunday, salute her when her birthday comes
For Halloween buy her trumpets and for Christmas, give her big drums
She's got everything she needs, she's an artist, she don't look back
She's got everything she needs, she's an artist, she don't look back
She can take the dark out of the nighttime and paint the daytime black
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOna ma wszystko czego potrzebuje,
Jest artystką, nie patrzy wstecz.
Ona ma wszystko czego potrzebuje,
Jest artystką, nie patrzy wstecz.
Może zabrać nocy ciemność
i zamalować na czarno dzień
Zastygniesz nim ruszysz dalej
Dumny, żeś skradł cokolwiek z tego co widzi ona
Zastygniesz nim ruszysz dalej
Dumny, żeś skradł cokolwiek z tego co widzi ona
Lecz będziesz się podniecał zaglądając przez dziurkę od klucza
nisko, na kolanach
Ona nigdy się nie potknie
Nie ma miejsca na upadek
Ona nigdy się nie potknie
Nie ma miejsca na upadek
Jest dzieckiem niczyim
Prawo jej nie dosięgnie
Nosi egipski pierścień
który lśni nim zabłysną jej słowa
Nosi egipski pierścień
który lśni nim zabłysną jej słowa
jest kolekcjonerką , hipnotyzerką
a tyś przechodzonym antykiem
Kłaniaj się jej w niedzielę
Złóż hołd na jej urodziny
Kłaniaj się jej w niedzielę
Złóż hołd na jej urodziny
Na Halloween daj jej trąbkę
Zaś na Gwiazdkę kup jej bęben
[tłum : Macmaja]
Jest artystką, nie patrzy wstecz.
Ona ma wszystko czego potrzebuje,
Jest artystką, nie patrzy wstecz.
Może zabrać nocy ciemność
i zamalować na czarno dzień
Zastygniesz nim ruszysz dalej
Dumny, żeś skradł cokolwiek z tego co widzi ona
Zastygniesz nim ruszysz dalej
Dumny, żeś skradł cokolwiek z tego co widzi ona
Lecz będziesz się podniecał zaglądając przez dziurkę od klucza
nisko, na kolanach
Ona nigdy się nie potknie
Nie ma miejsca na upadek
Ona nigdy się nie potknie
Nie ma miejsca na upadek
Jest dzieckiem niczyim
Prawo jej nie dosięgnie
Nosi egipski pierścień
który lśni nim zabłysną jej słowa
Nosi egipski pierścień
który lśni nim zabłysną jej słowa
jest kolekcjonerką , hipnotyzerką
a tyś przechodzonym antykiem
Kłaniaj się jej w niedzielę
Złóż hołd na jej urodziny
Kłaniaj się jej w niedzielę
Złóż hołd na jej urodziny
Na Halloween daj jej trąbkę
Zaś na Gwiazdkę kup jej bęben
[tłum : Macmaja]
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bob Dylan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bob Dylan |
| Rok wydania: |
1965 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bob Dylan (March 22, 1965) |
| Covery: |
Barry McGuire (1965). |
| Płyty: |
Eve of Destruction (LP, 1965) |
Komentarze (0):