[LEO:]
Yeah
Bars i Melody
Sprawdź to!
Nie myślałem dużo o dorastaniu, kiedy byłem młody,
Myślałem, że życie to plac zabaw, wiek z drabinkami*.
Kołyszesz się na każdej z nich, kiedy dostajesz się do końca,
Po prostu spadasz, po czym zaczynasz ponownie.
Życie zakręci tobą dookoła jak karuzela,
Jedzenie lodów dopóki się nie skończą.
Chcę być taki, wszyscy powinniśmy być młodzi,
Zamiast noszenia ciężaru świata.
Grać w grę albo może piłkę nożną,
Całować się z paniami, które są piękne,
I nie przejmować się światem, ale my kochamy i przejmujemy się o naszych przyjaciół.
I kiedy gramy mama i tata nie pozwolą, byśmy skończyli.
I gdy gra jest zakończona, gramy jeszcze raz.
Zagramy w chowanego, liczymy do stu dziesięciu.
Życie na tej ziemi nigdy nie byłoby takie samo,
Nie musielibyśmy martwić się o pieniądze,
Bez pieniędzy bez bólu.
[CHARLIE:]
Ludzie mówią, że zachowujemy się zbyt młodo,
Ale my wiemy, że tylko się bawimy.
Ignorując wszystkie pomyłki społeczeństwa,
Zapominając o stresie i niepokoju.
Ludzie mówią, że musimy zachowywać dojrzalej,
Ale mamy do czynienia z światem stającym się zimnym.
Ciesz się życiem, bo masz je tylko jedno ,
Gdzie ten pośpiech? Chcemy zostać młodzi .
[LEO:] Co chcecie zrobić?
[CHARLIE:] Chcemy zostać młodzi!
[LEO:] Co chcecie zrobić?
[CHARLIE:] Chcemy zostać młodzi!
[LEO:] Co chcecie zrobić?
[CHARLIE:] Chcemy zostać młodzi!
[RAZEM:] Zostać młodzi! Zostać młodzi!
[LEO:]
Pola są najbardziej zielone, kiedy świecą w dół
Pełne dzieci z zestawami piłkarskimi, biegającymi wokół
Walczące z sobą po prostu grając
Ale nie bylibyśmy zranieni więc nikt by nie krzyczał
Ale nie ma nikogo w parku
Tylko nastolatki czatujące w pokojach w ciemnościach
Leżące w ich łóżkach, deszcz na zewnątrz
Burze szaleją, błyskawice na niebie
Gdy byłem młody pamiętam, gdy niebo było niebieskie
Teraz wszystko co widzę to ludzie czujący przygnębienie*
To czas by odwrócić świat, zrobić go lepszym miejscem
Nie chcę świata nieznajomych, odzyskujących i zajmujących nasze miejsce
To nie jest w porządku, bardzo nam tego brakuje
Powrót do czasu, gdy bawiliśmy się w błocie
Ale nadzieja nie jest stracona, mam cię przy moim boku
Pozwólmy życiu zrobić szaloną przejażdżkę rollercoasterem
[CHARLIE:]
Ludzie mówią, że zachowujemy się zbyt młodo,
Ale my wiemy, że tylko się bawimy.
Ignorując wszystkie pomyłki społeczeństwa,
Zapominając o stresie i niepokoju.
Ludzie mówią, że musimy zachowywać dojrzalej,
Ale mamy do czynienia z światem stającym się zimnym.
Ciesz się życiem, bo masz je tylko jedno,
Gdzie ten pośpiech? Chcemy zostać młodzi.
[LEO:] Co chcecie zrobić?
[CHARLIE:] Chcemy zostać młodzi
[LEO:] Co chcecie zrobić?
[CHARLIE:] Chcemy zostać młodzi
[LEO:] Co chcecie zrobić?
[CHARLIE:] Chcemy zostać młodzi
[RAZEM:] Zostać młodzi! Zostać młodzi!
[CHARLIE:]
Oooooooohhhhhhhh…
Ludzie mówią, że zachowujemy się zbyt młodo,
Ale my wiemy, że tylko się bawimy (bawimy).
Ignorując wszystkie pomyłki społeczeństwa (yeah),
Zapominając o stresie i niepokoju.
Ludzie mówią, że musimy zachowywać dojrzalej,
Ale mamy do czynienia z światem stającym się zimnym.
Ciesz się życiem, bo masz je tylko jedno,
Gdzie ten pośpiech? Chcemy zostać młodzi.
Ludzie mówią, że zachowujemy się zbyt młodo
[LEO:] Co chcecie zrobić?
[CHARLIE:] Ignorując wszystkie pomyłki społeczeństwa
[LEO:] Co chcecie zrobić?
[CHARLIE:] Mówią, że musimy zachowywać się dojrzalej
[LEO:] Co chcecie zrobić?
[CHARLIE:]
Ciesz się życiem, bo masz je tylko jedno
Gdzie ten pośpiech? Chcemy zostać młodzi
---------------------------------------------------------------------------
*w języku angielskim słowo blue oznacza kolor niebieski jak i uczucie przygnębienia, smutku.
Historia edycji tłumaczenia
Komentarze (0):