Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bars and Melody
Bars and Melody - These Days (cover)
These Days (cover)
Tekst dodał(a): angelikaishappy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mery2468
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): angelikaishappy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Leondre]
I know you moved onto someone new
Hope life is beautiful
You were the light for me to find my truth
I just wanna say: thank you
[Charlie]
Leaving to find my soul
Told her I had to go
And I know it ain't pretty
When our hearts get broke
Too young to feel this old
Watching us both turn cold
Oh, I know it ain't pretty
When two hearts get broke
Yeah, I know it ain't pretty
When two hearts get broke
I hope someday
We'll sit down together
And laugh with each other
About these days, these days
All our troubles
We'll lay to rest
And we'll wish we could come back to
These days, these days
[Leondre]
Three years of ups and downs
Nothing to show for it now
And I know it ain't pretty
When the fire burns out
Calling me when I'm drunk
Remind me of what I've done
And I know it ain't pretty
When you're trying to move on, yeah
[Charlie]
I hope someday
We'll sit down together
And laugh with each other
About these days, these days
All our troubles
We'll lay to rest
And we'll wish we could come back to
These days, these days
[Leondre]
Cigarettes in the ashtray
Reminiscing on those past days
I thought you'd end up with my last name
But that changed
And I travelled around the world
Think where you living at now
I heard you moved to Oxford
Got an apartmend and settled down
And every once in a while
I start texting
Write a paragraph
But then I delete the message
Think 'bout you like a past time
I could cry you a river get you baptised
Or I wasn't ready to act right
Used to always think I'd get you back,
right
They say that things fall apart
We were gonna move to Brooklyn
You were gonna study Art
Love is just a tool
To remind us who we are
And that we are not alone
When we're walking in the dark
[Charlie]
I hope someday
We'll sit down together
And laugh with each other
About these days, these days
All our troubles
We'll lay to rest
And we''l wish we could come back to
These days, these days
I know you moved onto someone new
Hope life is beautiful
You were the light for me to find my truth
I just wanna say: thank you
[Charlie]
Leaving to find my soul
Told her I had to go
And I know it ain't pretty
When our hearts get broke
Too young to feel this old
Watching us both turn cold
Oh, I know it ain't pretty
When two hearts get broke
Yeah, I know it ain't pretty
When two hearts get broke
I hope someday
We'll sit down together
And laugh with each other
About these days, these days
All our troubles
We'll lay to rest
And we'll wish we could come back to
These days, these days
[Leondre]
Three years of ups and downs
Nothing to show for it now
And I know it ain't pretty
When the fire burns out
Calling me when I'm drunk
Remind me of what I've done
And I know it ain't pretty
When you're trying to move on, yeah
[Charlie]
I hope someday
We'll sit down together
And laugh with each other
About these days, these days
All our troubles
We'll lay to rest
And we'll wish we could come back to
These days, these days
[Leondre]
Cigarettes in the ashtray
Reminiscing on those past days
I thought you'd end up with my last name
But that changed
And I travelled around the world
Think where you living at now
I heard you moved to Oxford
Got an apartmend and settled down
And every once in a while
I start texting
Write a paragraph
But then I delete the message
Think 'bout you like a past time
I could cry you a river get you baptised
Or I wasn't ready to act right
Used to always think I'd get you back,
right
They say that things fall apart
We were gonna move to Brooklyn
You were gonna study Art
Love is just a tool
To remind us who we are
And that we are not alone
When we're walking in the dark
[Charlie]
I hope someday
We'll sit down together
And laugh with each other
About these days, these days
All our troubles
We'll lay to rest
And we''l wish we could come back to
These days, these days
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiem, skupiasz się teraz na kimś całkiem nowym
Z nadzieją, że życie jest piękne
Byłaś dla mnie światłem w którym odnalazłem moją prawdę
Chce ci tylko Powiedzieć - Dziękuję
Wyruszyłem by znaleźć swoją dusze
Powiedziałem jej, że muszę iść
Wiem, że to nie za fajnie
Kiedy pękają nasze serca
Zbyt młody by czuć się tak staro
Patrząc jak oboje obracamy się w lód
Wiem, że to nie za fajnie
Kiedy dwa serca pękają
Wiem, że to nie za fajnie
Kiedy dwa serca pękają
Mam nadzieje że kiedyś usiądziemy razem
Będziemy śmiać się wspólnie z tamtych dni, tamtych dni
Wszystkie nasze problemy odejdą
A my będziemy chcieli wrócić do tamtych dni, tamtych dni
Tamte dni, Tamte dni
Tamte dni, Tamte dni
Trzy lata wzlotów i upadków nic na pokaż aż do teraz
Wiem że to nie za fajnie kiedy ogień się wypala
Zadzwoń do mnie kiedy się upije, przypomnij mi co zrobiłem
Wiem że to nie za fajnie, kiedy próbujesz ruszyć dalej
Mam nadzieje że kiedyś usiądziemy razem
Będziemy śmiać się wspólnie z tamtych dni,tamtych dni
Wszystkie nasze problemy odejdą
A my będziemy chcieli wrócić do tamtych dni,tamtych dni
Tak Wiem, Wiem
Tak Wiem, Wiem
Tak Wiem, Wiem
Tamte Dni, Tamte Dni
Tak Wiem, Wiem
Tak Wiem, Wiem
Tak Wiem, Wiem
Tamte Dni, Tamte Dni
Papierosy w popielniczce
Wspomnienia ostatnich dni
Myślałem, że przejmiesz moje nazwisko
Ale to się zmieniło
Podróżując po całym świecie,
Myślałem gdzie teraz mieszkasz
Słyszałem, że przeprowadziłaś się do Oxfordu, masz mieszkanie ustatkowałaś się
Za każdym razem, kiedy zaczynam pisać
Pisać akapit ale usuwam cała wiadomość
Myślę o tobie jak o czasie przeszłym
Mógłbym wypłakać ci rzekę, ochrzcić cię, czy
Nie byłem gotowy by robić to co trzeba
Zawsze myślałem że cie odzyskam ,prawda
Mówią, że rzeczy się rozpadają
Mieliśmy przeprowadzić się na Brooklyn, Miałaś studiować sztukę
Miłość to tylko narzędzie przypominające nam kim jesteśmy
I że nie jesteśmy sami przemierzając ciemności
Mam nadzieje że kiedyś usiądziemy razem
Będziemy śmiać się wspólnie
Z tamtych dni,tamtych dni
Wszystkie nasze problemy odejdą
A my będziemy chcieli wrócić do tamtych dni,tamtych dni
A my będziemy chcieli wrócić do tamtych dni,tamtych dni
Z nadzieją, że życie jest piękne
Byłaś dla mnie światłem w którym odnalazłem moją prawdę
Chce ci tylko Powiedzieć - Dziękuję
Wyruszyłem by znaleźć swoją dusze
Powiedziałem jej, że muszę iść
Wiem, że to nie za fajnie
Kiedy pękają nasze serca
Zbyt młody by czuć się tak staro
Patrząc jak oboje obracamy się w lód
Wiem, że to nie za fajnie
Kiedy dwa serca pękają
Wiem, że to nie za fajnie
Kiedy dwa serca pękają
Mam nadzieje że kiedyś usiądziemy razem
Będziemy śmiać się wspólnie z tamtych dni, tamtych dni
Wszystkie nasze problemy odejdą
A my będziemy chcieli wrócić do tamtych dni, tamtych dni
Tamte dni, Tamte dni
Tamte dni, Tamte dni
Trzy lata wzlotów i upadków nic na pokaż aż do teraz
Wiem że to nie za fajnie kiedy ogień się wypala
Zadzwoń do mnie kiedy się upije, przypomnij mi co zrobiłem
Wiem że to nie za fajnie, kiedy próbujesz ruszyć dalej
Mam nadzieje że kiedyś usiądziemy razem
Będziemy śmiać się wspólnie z tamtych dni,tamtych dni
Wszystkie nasze problemy odejdą
A my będziemy chcieli wrócić do tamtych dni,tamtych dni
Tak Wiem, Wiem
Tak Wiem, Wiem
Tak Wiem, Wiem
Tamte Dni, Tamte Dni
Tak Wiem, Wiem
Tak Wiem, Wiem
Tak Wiem, Wiem
Tamte Dni, Tamte Dni
Papierosy w popielniczce
Wspomnienia ostatnich dni
Myślałem, że przejmiesz moje nazwisko
Ale to się zmieniło
Podróżując po całym świecie,
Myślałem gdzie teraz mieszkasz
Słyszałem, że przeprowadziłaś się do Oxfordu, masz mieszkanie ustatkowałaś się
Za każdym razem, kiedy zaczynam pisać
Pisać akapit ale usuwam cała wiadomość
Myślę o tobie jak o czasie przeszłym
Mógłbym wypłakać ci rzekę, ochrzcić cię, czy
Nie byłem gotowy by robić to co trzeba
Zawsze myślałem że cie odzyskam ,prawda
Mówią, że rzeczy się rozpadają
Mieliśmy przeprowadzić się na Brooklyn, Miałaś studiować sztukę
Miłość to tylko narzędzie przypominające nam kim jesteśmy
I że nie jesteśmy sami przemierzając ciemności
Mam nadzieje że kiedyś usiądziemy razem
Będziemy śmiać się wspólnie
Z tamtych dni,tamtych dni
Wszystkie nasze problemy odejdą
A my będziemy chcieli wrócić do tamtych dni,tamtych dni
A my będziemy chcieli wrócić do tamtych dni,tamtych dni
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2018 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Rudimental ft. Jess Glynne, Macklemore & Dan Caplen |
| Covery: |
Bars and Melody |
Komentarze (0):