Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Battleheart
Popularne teksty
13. Kartky - Vintage
Battleheart - Journey Man
Journey Man
Tekst dodał(a): bladolux
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bladolux
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was born in a deep forest,
I wish I could live here all my life.
I am made from stones and roots,
my home, these woods and roads.
All my life I loved this sound,
of the woods all around.
Eagles fly where the winds blows free,
journey is my destiny
Free, free as a journey man,
Feel, heat in the moonlight.
Free, free as a journey man,
Feel, heat in the moonlight.
Ragged trousers, rucksack in my back,
narrow road behind me,
I never look back.
Long way is in the past,
as in front of me,
hunger keeps me going,
I don't care where it leads,
fire burns under my feet,
journey men pleasure and destiny.
Sky is black, stars shows me the way,
moon whispered how to keep my faith.
Free, free as a journey man,
Feel, heat in the moonlight.
Free, free as a journey man,
Feel, heat in the moonlight.
I wish I could live here all my life.
I am made from stones and roots,
my home, these woods and roads.
All my life I loved this sound,
of the woods all around.
Eagles fly where the winds blows free,
journey is my destiny
Free, free as a journey man,
Feel, heat in the moonlight.
Free, free as a journey man,
Feel, heat in the moonlight.
Ragged trousers, rucksack in my back,
narrow road behind me,
I never look back.
Long way is in the past,
as in front of me,
hunger keeps me going,
I don't care where it leads,
fire burns under my feet,
journey men pleasure and destiny.
Sky is black, stars shows me the way,
moon whispered how to keep my faith.
Free, free as a journey man,
Feel, heat in the moonlight.
Free, free as a journey man,
Feel, heat in the moonlight.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUrodziłem się gdzieś głęboko w lesie
Życzyłbym sobie, abym mógł mieszkać w nim do końca życia
Zostałem stworzony z kamieni o korzeni
Mój dom to te lasy i drogi
Przez całe swoje życie kochałem ten dźwięk
Lasów, które mnie otaczają
Orły latają tam, gdzie poniesie je wiatr
Podróż jest moim przeznaczeniem
Wolny, wolny jak podróżnik
Czuję ciepło blasku księżyca
Wolny, wolny jak podróżnik
Czuję ciepło blasku księżyca
Poszarpane spodnie, plecak na plecach
Idę wąską drogą
Nigdy nie patrzę za siebie
Długą drogę przeszedłem
(taka sama jeszcze mnie czeka)
Głód każe mi iść
Nie przejmuję się tym jak to na mnie cięży
(Czuję palenie ognia pod stopami)
Bo to jest przyjemność i cel dla podróżnika
Niebo jest czarne, gwiazdy wskazują mi drogę
Księżyc wyszeptał mi jak otrzymać zaufanie
Wolny, wolny jak podróżnik
Czuję ciepło blasku księżyca
Wolny, wolny jak podróżnik
Czuję ciepło blasku księżyca
Tłumaczenie dodał(a): Pistis_Elpis
Życzyłbym sobie, abym mógł mieszkać w nim do końca życia
Zostałem stworzony z kamieni o korzeni
Mój dom to te lasy i drogi
Przez całe swoje życie kochałem ten dźwięk
Lasów, które mnie otaczają
Orły latają tam, gdzie poniesie je wiatr
Podróż jest moim przeznaczeniem
Wolny, wolny jak podróżnik
Czuję ciepło blasku księżyca
Wolny, wolny jak podróżnik
Czuję ciepło blasku księżyca
Poszarpane spodnie, plecak na plecach
Idę wąską drogą
Nigdy nie patrzę za siebie
Długą drogę przeszedłem
(taka sama jeszcze mnie czeka)
Głód każe mi iść
Nie przejmuję się tym jak to na mnie cięży
(Czuję palenie ognia pod stopami)
Bo to jest przyjemność i cel dla podróżnika
Niebo jest czarne, gwiazdy wskazują mi drogę
Księżyc wyszeptał mi jak otrzymać zaufanie
Wolny, wolny jak podróżnik
Czuję ciepło blasku księżyca
Wolny, wolny jak podróżnik
Czuję ciepło blasku księżyca
Tłumaczenie dodał(a): Pistis_Elpis
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jonne Järvelä Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jonne Järvelä |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Korpiklaani |
| Covery: |
Battleheart, Alestorm, |
| Płyty: |
Battleheart |
Komentarze (0):