Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Batushka
Popularne teksty
8. Lor - Nanana
Batushka - Песнь 6
Песнь 6
Tekst dodał(a): lucy333
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lucy333
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Отроцы еврейстии в пещи попраша
Пламень дерзновенно и на росу огнь
Преложиша, вопиющие:
Благословен еси, Господь, во веки.
Благословен еси, Господь, во веки.
(Господи, во веки)
Все желание мучеников
Простреся ко единому Владыце, любовию
Тому соединяемое, и поющее мне:
Благословен еси, Господи Боже, во веки.
(Господи, во веки)
Вопиющим мне: благословен, Пречистая,
Плод Твоего чрева.
Подаю верою преставльшимся светлость Божественнаго Царствия.
Нетления одежду даруяй вопиющим мне: благословен еси, Господи Боже, во веки.
(Благословен Я во веки)
Исполни радости и веселия
Я преставил еси рабы Моя,
Щедре я, сподобивый их взывати Мене и пети мою:
Благословен еси, Я Господь во веки.
Благословен Я во веки.
Благословен Я во веки.
Пламень дерзновенно и на росу огнь
Преложиша, вопиющие:
Благословен еси, Господь, во веки.
Благословен еси, Господь, во веки.
(Господи, во веки)
Все желание мучеников
Простреся ко единому Владыце, любовию
Тому соединяемое, и поющее мне:
Благословен еси, Господи Боже, во веки.
(Господи, во веки)
Вопиющим мне: благословен, Пречистая,
Плод Твоего чрева.
Подаю верою преставльшимся светлость Божественнаго Царствия.
Нетления одежду даруяй вопиющим мне: благословен еси, Господи Боже, во веки.
(Благословен Я во веки)
Исполни радости и веселия
Я преставил еси рабы Моя,
Щедре я, сподобивый их взывати Мене и пети мою:
Благословен еси, Я Господь во веки.
Благословен Я во веки.
Благословен Я во веки.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMłodzież żydowska w jaskini żebractwa
Płomień śmiały i ogień na rosie
Wychodzi, wołając:
Błogosławiony jesteś, Panie, na wieki.
Błogosławiony jesteś, Panie, na wieki.
(Panie, na wieki)
Wszystkie życzenia męczenników
Pokłonią się jednemu Mistrzowi, ukochanemu
Zjednoczeni i śpiewający do mnie:
Błogosławiony jesteś, Panie Boże, na wieki.
(Panie, na wieki)
Wołają do mnie: błogosławiony, Najczystsza,
Owoc Twojego łona.
Daję przez wiarę skruszonemu panowanie Boskiego Królestwa.
Niezniszczalne szaty dajcie tym, którzy do mnie wołają: niech będzie błogosławiony, Panie Boże, na wieki.
(Błogosławiony Jestem na wieki)
Napełnij radością i weselem
Zstąpiłem na was, Moich niewolników
Jestem hojny, mogąc wezwać ich do Mnie i zaśpiewać:
Błogosławiony, Jam jest Panem na wieki.
Błogosławiony Jestem na wieki.
Błogosławiony Jestem na wieki.
Płomień śmiały i ogień na rosie
Wychodzi, wołając:
Błogosławiony jesteś, Panie, na wieki.
Błogosławiony jesteś, Panie, na wieki.
(Panie, na wieki)
Wszystkie życzenia męczenników
Pokłonią się jednemu Mistrzowi, ukochanemu
Zjednoczeni i śpiewający do mnie:
Błogosławiony jesteś, Panie Boże, na wieki.
(Panie, na wieki)
Wołają do mnie: błogosławiony, Najczystsza,
Owoc Twojego łona.
Daję przez wiarę skruszonemu panowanie Boskiego Królestwa.
Niezniszczalne szaty dajcie tym, którzy do mnie wołają: niech będzie błogosławiony, Panie Boże, na wieki.
(Błogosławiony Jestem na wieki)
Napełnij radością i weselem
Zstąpiłem na was, Moich niewolników
Jestem hojny, mogąc wezwać ich do Mnie i zaśpiewać:
Błogosławiony, Jam jest Panem na wieki.
Błogosławiony Jestem na wieki.
Błogosławiony Jestem na wieki.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Krzysztof Drabikowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Krzysztof Drabikowski |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Batushka |
| Płyty: |
Panihida (2019) |
Komentarze (0):