Teksty piosenek > B > Bauhaus > In The Flat Field
2 549 401 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 868 oczekujących

Bauhaus - In The Flat Field

In The Flat Field

In The Flat Field

Tekst dodał(a): haleem Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): haleem Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pingwinowa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A gut pull drag on me
Into the chasm gaping we
Mirrors multy reflecting this
Between spunk stained sheet
And odourous whim
Calmer eye- flick- shudder- within
Assist me to walk away in sin
Where is the string that Theseus laid
Find me out this labyrinth place

I do get bored, I get bored
In the flat field
I get bored, I do get bored
In the flat field

Yin and Yang lumber punch
Go taste a tart
Then eat my lunch
And force my slender thin and lean
In this solemn place of fill wetting dreams
Of black matted lace of pregnant cows
As life maps out onto my brow
The card is lowered in index turn
Into my filing cabinet
Hemispheres spurn

I do get bored, I get bored
In the flat field
I get bored, I do get bored
In the flat field

Let me catch the slit of light
For a maiden's sake
On a maiden flight
In the flat field
I do get bored
Replace with Picadilly whores
In my yearn for some cerebral fix
Transfer me to that solid plain
Hammer me into blazem pain
Moulding shapes no shame to waste
Moulding shapes no shame to waste
And drag me there with deafening haste

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Głęboki wdech, nabieram animuszu
Odwracam się do zaskoczonych ludzi
Których postacie odbite są w lustrach
Pomiędzy kartką poplamioną odwagą
A wonnym kaprysem
Spokojne oko - przeszywający - dreszcz - wewnątrz
Towarzyszy memu odejściu w grzech
Gdzie jest ta nitka, którą rozsnuł Tezeusz
Pomóż mi odnaleźć wyjście z tego labiryntu

Zaczynam się już nudzić, bardzo nudzić
Na równinie
Zaczynam się już nudzić, bardzo nudzić
Na równinie

Yin i Yang wypijają poncz
Potem próbują ciastko owocowe
I zjadają mój lunch
I biorą siłą mój marny kawałek chudego mięsa
W tym uroczystym miejscu wypełnienia polucji
Czarnej, splątanej koronki ciężarnych kobiet
Kiedy życie rozplanowuje się na moim czole
Przy każdym obrocie wskazówki odkładam kartkę
Z atutami, na półkę w mym gabinecie
Z pogardą odrzuconych półkul

Zaczynam się już nudzić, bardzo nudzić
Na równinie
Zaczynam się już nudzić, bardzo nudzić
Na równinie

Pozwól mi uchwycić promień światła
Dla dziewic
W tym dziewiczym locie
Na równinie
Ja naprawdę zaczynam się nudzić
Zastępuję je dziwkami na Placu Piccadilly
W mojej historyjce dla kilku intelektualistów
Przenieś mnie na monotonną równinę
Przybij mnie do piekielnego bólu
Przybieram jego kształty, nie wstydzę się straty
Przybieram jego kształty, nie wstydzę się straty
Zawlecz mnie tam z bezdźwięcznym pośpiechem

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bauhaus

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Bauhaus

Rok wydania:

1980

Płyty:

In The Flat Field

Komentarze (1):

nick_rzadzi! 13.10.2010, 19:18
(+1)
zajebiste-.-

tekstowo.pl
2 549 401 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 868 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności