Teksty piosenek > B > BB Brunes > Grande Rio
2 615 252 tekstów, 31 858 poszukiwanych i 690 oczekujących

BB Brunes - Grande Rio

Grande Rio

Grande Rio

Tekst dodał(a): NateY Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maybeafter Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ici peu à peu les jours se fanent
Peu à peu les jours se fanent
Pourtant toi tout en sourire tu flânes
Tu te fais de nouveaux fans

Si Je demandais pourrais-tu me jeter sans choir
Le plus beau des regards
Qu'importe l'effet qu'à chaque fois tu me fais
Je veux des faits

Et si tu tardes, j’ouvre les yeux regarde
De tout, là-haut, de la Grande Rio
Et si je tarde, ouvre les yeux regarde
T'es mon tempo, mon inlassable écho

Je sais peu à peu les jours se fanent
Peu à peu les jours se fanent
C'est toi la reine ne fais pas de drame
Jamais rien ne te désarme

Mais s'il le fallait pourrais-tu me jeter sans choir
Dans le fond d'un tiroir
Qu'importe l'effet qu'à chaque fois tu me fais
Cheveux défaits

Et si tu tardes, j'ouvre les yeux regarde
Les pieds, dans l'eau, de la Grande Rio
Et si je tarde, ouvre les yeux regarde
T'es mon, cerveau, mon hula hoop héro

Et si tu tardes, j'ouvre les yeux regarde
Les pieds, dans l'eau, de la Grande Rio
Mon inlassable écho
Feras-tu le grand saut?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tutaj dni powoli więdną
Powoli więdną
A jednak ty spacerujesz cała uśmiechnięta
Zdobywasz sobie nowych wielbicieli

Jeśli poprosiłbym, czy mogłabyś mi rzucić, nie upadając,
Najpiękniejszy z uśmiechów
Co tam wrażenie, jakie za każdym razem na mnie wywierasz
Chcę faktów

A jeśli zwlekasz, otwieram oczy, patrzę
Tam z wysoka, z Rio Grande
A jeśli zwlekam, otwórz oczy, popatrz
Jesteś moim tempem, moim niestrudzonym echem

Wiem, dni powoli więdną
Dni powoli więdną
To ty jesteś królową, nie rób dramatu
Nic cię nigdy nie rozbroi

Ale gdyby trzeba było, czy mogłabyś mi rzucić, nie upadając,
Na dno szuflady
Co tam wrażenie, jakie za każdym razem na mnie wywierasz
Potargane włosy

A jeśli zwlekasz, otwieram oczy
Zanurzając stopy w wodzie Rio Grande
A jeśli zwlekam, otwórz oczy, popatrz
Jesteś moim mózgiem, moim hula hop, heroiną

A jeśli zwlekasz, otwieram oczy
Zanurzając stopy w wodzie Rio Grande
Moje niestrudzone echo
Czy zrobisz wielki skok ?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 615 252 tekstów, 31 858 poszukiwanych i 690 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności