Teksty piosenek > B > BC Jean > I'll survive you
2 512 580 tekstów, 31 595 poszukiwanych i 301 oczekujących

BC Jean - I'll survive you

I'll survive you

I'll survive you

Tekst dodał(a): Castielle Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): stela Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karlajnn16 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Here we stand
At the end
You and i out on the battlefield
Shut your words
Like a gun
And it hurts like hell but i can deal
Yeah

‘Cause i don’t need you to want me
I've got my pride

I’ll survive you
Even with all these wounds
I’m alright
I’ll undo all of the damage you’ve done to my life
That’s right
Your not gonna see me pray
This time i’ll survive you

I’ll get up
8 a.m.
Every day just like any other day
Won’t erase
Who i am
Did your best to try but i’m the same
Yeah

So if you want me to need you
You’ll be surprised

I’ll survive you
Even with all these wounds
I’m alright
I’ll undo all of the damage you’ve done to my life
That’s right
Your not gonna see me pray
This time i’ll survive you

‘Cause over and over again
You said you were locked in a cage
But i was the one with the chains
Now i’m riasing my flag once again

I’ll survive you
Even with all these wounds
I’m alright
I’ll undo all of the damage you’ve done to my life
That’s right
Your not gonna see me pray
This time i’ll survive you

I’ll survive you
I’ll survive you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tu staliśmy
na końcu
Ty i ja na polu bitwy
Zamykając słowa
Jak broń
i to boli jak diabli ale potrafię dalej prowadzić interesy

Bo nie mam potrzeby żebyś mnie chciał
Mam swoją dumę

Przetrwam
Nawet ze wszystkimi ranami
Czuję się dobrze
Naprawię wszystko co zepsułeś w moim życiu
Wszystko w porządku
Nie zobaczysz mnie jak się modlę
Tym razem ja to przetrwam

Wstanę o 8 rano
Codziennie, właściwie jak w każdy inny dzień
Nie wymarzę tego
Kim jestem
Nawet jeśli będziesz próbował zmienić mnie jak będę taka sama

Więc jeśli chcesz bym cię potrzebowała
będziesz zaskoczony

Przetrwam
Nawet ze wszystkimi ranami
Czuję się dobrze
Naprawię wszystko co zepsułeś w moim życiu
Wszystko w porządku
Nie zobaczysz mnie jak się modlę
Tym razem ja to przetrwam

Raz po raz mówiłeś, że jesteś zamknięty w klatce
ale ja byłam jedyna w uwięzi
Teraz, podnoszę flagę po raz kolejny

Przetrwam
Nawet ze wszystkimi ranami
Czuję się dobrze
Naprawię wszystko co zepsułeś w moim życiu
Wszystko w porządku
Nie zobaczysz mnie jak się modlę
Tym razem ja to przetrwam

Przetrwam
Przetrwam

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

jupska 31.05.2011, 17:19
(0)
Dziękuje za tłumaczenie ;))

tekstowo.pl
2 512 580 tekstów, 31 595 poszukiwanych i 301 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności