Teksty piosenek > B > Be Your Own Pet > Heart Throb
2 533 313 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 311 oczekujących

Be Your Own Pet - Heart Throb

Heart Throb

Heart Throb

Tekst dodał(a): plastic.agac Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gruz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I can see you're looking
And I really really want you to
I don't know if he knows
That I'm looking straight at you,
Every time that I see you're looking right at me,
I forget that I belong to somebody

I can see you're looking
And I really really want you to
I don't know if he knows
That I'm looking straight at you,
Every time that I see you're looking right at me,
I forget that I belong to somebody

Woo!
You make me think way too hard.
You make my stomach hurt way too much!

The sun is getting brighter but I'm still cold,
And then you start to tell me that you feel too old!
The sun is getting brighter but I'm still cold,
Why don't you start to tell me how you feel?

I can see you're looking
And I eally really want you too,
I would do anything that you wanted me to do.
But I know I'm not allowed with everyone around,
I gotta hide these feelings so they can't be found!

I can see you're looking
And I eally really want you too,
I would do anything that you wanted me to do.
But I know I'm not allowed with everyone around,
I gotta hide these feelings so they can't be found!

Woo!
You make me think way too hard.
You make my stomach hurt way too much!

The sun is getting brighter but I'm still cold,
And then you start to tell me that you feel too old!
The sun is getting brighter but I'm still cold,
Why don't you start to tell me how you feel?

Maybe I'm thinking way too much
Seeing things that are just not there
And I guess it's for the best
'Cause I got someone else who cares!

Woo!
You make me think way too hard.
Woo!
You make my stomach hurt way too much!

Woo!
You make me think way too hard.
Woo!
You make my stomach hurt way too much!

The sun is getting brighter but I'm still cold,
And then you start to tell me that you feel too old!
The sun is getting brighter but I'm still cold,
Why don't you start to tell me how you feel?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widzę że się na mnie gapisz
I bardzo bardzo tego chcę
Nie wiem czy on wie
Że patrzę prosto na ciebie
Za każdym razem gdy widzę
Że patrzysz się prosto na mnie
Zapominam, że już do kogoś należę

Widzę że się na mnie gapisz
I bardzo bardzo tego chcę
Nie wiem czy on wie
Że patrzę prosto na ciebie
Za każdym razem gdy widzę
Że patrzysz się prosto na mnie
Zapominam, że już do kogoś należę

Woo!
Sprawiasz że za myślę owiele za bardzo
Sprawiasz że mnie brzuch boli wiele za dużo!

Słońce jaśnieje jednak nadal jest mi zimno
I wtedy mi powiedziałeś że czujesz się za staro!
Słońce jaśnieje jednak nadal jest mi zimno
Jednak nie zaczynaj mi tu mówić jak się czujesz!

Widzę że się na mnie gapisz
I bardzo bardzo tego chcę
Zrobiłabym wszystko co byś chciał
Jednak wiem, że nie wolno mi przebywać ze wszystkimi wokół
Muszę ukrywać te uczucia, żeby nikt go nie odkrył!

Widzę że się na mnie gapisz
I bardzo bardzo tego chcę
Zrobiłabym wszystko co byś chciał
Jednak wiem, że nie wolno mi przebywać ze wszystkimi wokół
Muszę ukrywać te uczucia, żeby nikt go nie odkrył!

Woo!
Sprawiasz że za myślę owiele za bardzo
Sprawiasz że mnie brzuch boli wiele za dużo!

Słońce jaśnieje jednak nadal jest mi zimno
I wtedy mi powiedziałeś że czujesz się za staro!
Słońce jaśnieje jednak nadal jest mi zimno
Jednak nie zaczynaj mi tu mówić jak się czujesz!

Może myślę o tym za bardzo,
Widzę rzeczy, których nie ma
I myślę, że to nawet lepiej
Bo mam kogo innego, kto się mną przejmuje!

Woo!
Sprawiasz że za myślę owiele za bardzo
Sprawiasz że mnie brzuch boli wiele za dużo!

Woo!
Sprawiasz że za myślę owiele za bardzo
Sprawiasz że mnie brzuch boli wiele za dużo!

Słońce jaśnieje jednak nadal jest mi zimno
I wtedy mi powiedziałeś że czujesz się za staro!
Słońce jaśnieje jednak nadal jest mi zimno
Jednak nie zaczynaj mi tu mówić jak się czujesz!

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2008

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

arinarin85 10.08.2024, 23:44
(0)
Uff... w tekście brakuje jednego wersu, a tłumaczenie jest nieczyste jakby z Google Tłumacza.

tekstowo.pl
2 533 313 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 311 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności